C genealogical glossary terms: Difference between revisions

remove boxes by using wiki syntax for definitions
(remove boxes by using wiki syntax for definitions)
(remove boxes by using wiki syntax for definitions)
Line 1,452: Line 1,452:
*A book containing information about Jewish circumcisions. They include the Hebrew given name of the child, the date of circumcision in the Hebrew calendar, and the father's Hebrew given name. Also called Mohel books.
*A book containing information about Jewish circumcisions. They include the Hebrew given name of the child, the date of circumcision in the Hebrew calendar, and the father's Hebrew given name. Also called Mohel books.


<br> cirka  
;cirka: Norwegian word for "approximately."
 
    Norwegian word for "approximately."
   
   


Line 1,473: Line 1,471:
*A book used to record the names of people who had received the rights to citizenship. These books were frequently kept in Germany, where they were called Bürgerbücher or Bürgerlisten.
*A book used to record the names of people who had received the rights to citizenship. These books were frequently kept in Germany, where they were called Bürgerbücher or Bürgerlisten.


Citizenship record  
;Citizenship record: Citizenship records document the process of a person becoming a member of a country.  
 
    Citizenship records document the process of a person becoming a member of a country.
 
    The records may give the name, age, country of birth, ethnic background, date and port of arrival, name of the ship, previous residences, or current address. Each of the various types of records created during the citizenship process can give different details about the person.
 
    In the United States, records for earlier years usually contain less information than those after 1906, when the names, birth dates, and birth places of the spouse and children are given.


    Citizenship records are found in town, county, state, and federal court records.
:The records may give the name, age, country of birth, ethnic background, date and port of arrival, name of the ship, previous residences, or current address. Each of the various types of records created during the citizenship process can give different details about the person.


citoyen(ne)
:In the United States, records for earlier years usually contain less information than those after 1906, when the names, birth dates, and birth places of the spouse and children are given.


    French word for "citizen."
:Citizenship records are found in town, county, state, and federal court records.


cittadinanze
;citoyen(ne): French word for "citizen."


    Italian word for "citizenship."
;cittadinanze: Italian word for "citizenship."


cittadino, -a  
;cittadino, -a: Italian word for "citizen."


    Italian word for "citizen."
;città: Italian word for "city, town."


città
;City: An inhabited place that has more people than a town or village. Different countries have different requirements for what is considered a city. In some countries, for example, a city must be an incorporated entity. In others, it must have a charter from the government.
 
    Italian word for "city, town."
 
City  
 
    An inhabited place that has more people than a town or village. Different countries have different requirements for what is considered a city. In some countries, for example, a city must be an incorporated entity. In others, it must have a charter from the government.
 
<br>


===== City census  =====
===== City census  =====
Line 1,533: Line 1,517:
*Records, such as those for births and deaths, kept at a city level.
*Records, such as those for births and deaths, kept at a city level.


ciudad  
;ciudad: Spanish word for "city."
 
    Spanish word for "city."
 
ciudadano (a)
 
    Spanish word for "citizen."
 
Civil authorities


    Authorities in charge of a country or other non-church unit.
;ciudadano (a): Spanish word for "citizen."


<br>
;Civil authorities: Authorities in charge of a country or other non-church unit.


===== Civil case  =====
===== Civil case  =====
Line 1,563: Line 1,539:
*An area covered by a Danish court. In Danish they are called herred and birke.
*An area covered by a Danish court. In Danish they are called herred and birke.


Civil division  
;Civil division: The part of a governmental unit which oversees noncriminal matters.
 
    The part of a governmental unit which oversees noncriminal matters.


===== Civil government  =====
===== Civil government  =====
Line 1,583: Line 1,557:
*An administrative division of a county in Ireland. Before the Reformation, the civil parish was an ecclesiastical division.
*An administrative division of a county in Ireland. Before the Reformation, the civil parish was an ecclesiastical division.


<br>
;Civil Registration District: The geographic area of a country in which the birth, marriage, divorce, and death records of the citizens are kept. In the United States, civil registration is called vital records.
 
Civil Registration District  
 
    The geographic area of a country in which the birth, marriage, divorce, and death records of the citizens are kept. In the United States, civil registration is called vital records.


===== Civil registration office  =====
===== Civil registration office  =====
Line 1,613: Line 1,583:
*A type of war in which two or more factions within the same country are at war with each other.
*A type of war in which two or more factions within the same country are at war with each other.


civilregistret  
;civilregistret: Swedish word for "civil registrar."


    Swedish word for "civil registrar."
;civis: Latin word for "citizen."


civis
;cizozemský: Czech word for "foreign."


    Latin word for "citizen."
;cizí: Czech word for "foreign, strange."


cizozemský
;ciò: Italian word for "that."


    Czech word for "foreign."
;CL: Roman numeral for "one-hundred-fifty."
 
cizí
 
    Czech word for "foreign, strange."
 
ciò
 
    Italian word for "that."
 
CL  
 
    Roman numeral for "one-hundred-fifty."
 
<br>


===== Claim  =====
===== Claim  =====
Line 1,671: Line 1,627:
*A settler who was part of a system that filed headright grants by time period. These particular settlers arrived in Texas from 1 January 1840 to 1 January 1842 and received headright land grants from the Republic of Texas.
*A settler who was part of a system that filed headright grants by time period. These particular settlers arrived in Texas from 1 January 1840 to 1 January 1842 and received headright land grants from the Republic of Texas.


clausit  
;clausit: Latin word for "he/she finished, closed." Diem clausit extremem means "(died) he/she finished the last day."


    Latin word for "he/she finished, closed." Diem clausit extremem means "(died) he/she finished the last day."
;claustrarius: Latin word for "locksmith."


claustrarius
;clausum:Latin word for "closed, finished."
 
    Latin word for "locksmith."
 
clausum  
 
    Latin word for "closed, finished."


===== Clergy directory  =====
===== Clergy directory  =====
Line 1,687: Line 1,637:
*A list of the religious leaders in an area or religion.
*A list of the religious leaders in an area or religion.


clergé  
;clergé: French word for "clergymen."
 
    French word for "clergymen."


===== Clerical register of souls, Norway  =====
===== Clerical register of souls, Norway  =====
Line 1,699: Line 1,647:
*A roll kept in Sweden that lists all members of a parish, their place of residence, and their knowledge of catechism. The Evangelical Lutheran Church (Svenska Kyrkan) passed a law in 1686 requiring ministers to keep these records. Some records exist for as early as 1700, but most start much later. From about 1820, surveys are available for most parishes. In Swedish the word for clerical survey records is husförslängder.
*A roll kept in Sweden that lists all members of a parish, their place of residence, and their knowledge of catechism. The Evangelical Lutheran Church (Svenska Kyrkan) passed a law in 1686 requiring ministers to keep these records. Some records exist for as early as 1700, but most start much later. From about 1820, surveys are available for most parishes. In Swedish the word for clerical survey records is husförslängder.


clericus  
;clericus: Latin word for "clergyman."
 
    Latin word for "clergyman."


===== Clerk  =====
===== Clerk  =====
Line 1,711: Line 1,657:
*A government official who keeps the records of a court.
*A government official who keeps the records of a court.


<br> clero  
;clero: Portuguese word for "clergy."
 
    Portuguese word for "clergy."


===== Clipping file  =====
===== Clipping file  =====
Line 1,719: Line 1,663:
*A file of obituaries and other articles cut out of newspapers.
*A file of obituaries and other articles cut out of newspapers.


clostrarius  
;clostrarius: Latin word for "locksmith."


    Latin word for "locksmith."
;clérigo: Portuguese and Spanish word for "clergyman."


clérigo
;CM: Roman numeral for "nine-hundred."


    Portuguese and Spanish word for "clergyman."
;cmentarz: Polish word for "cemetery, churchyard."


CM
;co: Polish and Czech word for "what."
 
    Roman numeral for "nine-hundred."
 
cmentarz
 
    Polish word for "cemetery, churchyard."
 
co  
 
    Polish and Czech word for "what."


===== Coast Guard  =====
===== Coast Guard  =====
Line 1,747: Line 1,681:
*An emblem used on shields and other implements of war. Coats of arms, invented in the Holy Land during the Crusades, were introduced to England by Richard I. They were originally painted on the shields of Christian soldiers to identify them. Later, the Crown granted the right to use a coat of arms to an individual to identify him in battle. Then a coat of arms became a reward for performing a heroic deed, making a notable achievement, or holding a prominent position.
*An emblem used on shields and other implements of war. Coats of arms, invented in the Holy Land during the Crusades, were introduced to England by Richard I. They were originally painted on the shields of Christian soldiers to identify them. Later, the Crown granted the right to use a coat of arms to an individual to identify him in battle. Then a coat of arms became a reward for performing a heroic deed, making a notable achievement, or holding a prominent position.


cocchiere  
;cocchiere: Italian word for "coachman."
 
    Italian word for "coachman."


===== Codicil  =====
===== Codicil  =====
Line 1,755: Line 1,687:
*A signed supplement, change, or addition to a will.
*A signed supplement, change, or addition to a will.


<br> oelebs  
;oelebs: Latin word for "bachelor, single man."
 
    Latin word for "bachelor, single man."
 
coemeterium
 
    Latin word for "cemetery."
 
Coextensive (District of Columbia)
 
    Having the same boundaries. Washington is coextensive with the District of Columbia which means that the City of Washington occupies the same space and has the same boundaries as the District of Columbia.


cofradía
;coemeterium: Latin word for "cemetery."


    Spanish word for "religious brotherhood, guild."
;Coextensive (District of Columbia): Having the same boundaries. Washington is coextensive with the District of Columbia which means that the City of Washington occupies the same space and has the same boundaries as the District of Columbia.


<br>
;cofradía: Spanish word for "religious brotherhood, guild."


===== Cofradías, Spain  =====
===== Cofradías, Spain  =====
Line 1,777: Line 1,699:
*An organization in Spain whose membership was restricted to persons of hidalgo status (untitled Spanish nobility). In Spanish, the terms órdenes militares, confradías and confraternidades refer to military orders of chivalry that were established during the Crusades (1100–1450) to provide a fraternal religious life among the Spanish nobility. The orders were dedicated to retaking Spain from the Moors and protecting pilgrimages to the Holy Land. These orders functioned under the direction of the Pope and were independent of other ecclesiastical or civil authority. However, as the orders grew in wealth and power, they came into conflict with the Spanish Crown. By 1587 most of the orders fell under the control of the monarch. The orders became honorary in nature.
*An organization in Spain whose membership was restricted to persons of hidalgo status (untitled Spanish nobility). In Spanish, the terms órdenes militares, confradías and confraternidades refer to military orders of chivalry that were established during the Crusades (1100–1450) to provide a fraternal religious life among the Spanish nobility. The orders were dedicated to retaking Spain from the Moors and protecting pilgrimages to the Holy Land. These orders functioned under the direction of the Pope and were independent of other ecclesiastical or civil authority. However, as the orders grew in wealth and power, they came into conflict with the Spanish Crown. By 1587 most of the orders fell under the control of the monarch. The orders became honorary in nature.


cognationis  
;cognationis: Latin word for "blood relationship."
 
    Latin word for "blood relationship."
 
cognato, -a
 
    Italian word for "brother-in-law, sister-in-law."
 
cognome, -i
 
    Italian word for "surname(s)."


cognomen
;cognato, -a: Italian word for "brother-in-law, sister-in-law."


    Latin word for "name, family name, surname."
;cognome, -i: Italian word for "surname(s)."


<br>
;cognomen: Latin word for "name, family name, surname."


===== Cohabitation certificates  =====
===== Cohabitation certificates  =====
Line 1,799: Line 1,711:
*A record that states the legal marital status of freed slaves.
*A record that states the legal marital status of freed slaves.


<br> cojo (a)
;cojo: Spanish word for "lame."
 
    Spanish word for "lame."
 
col consenso
 
    Italian word for "with the consent."


colera
;col consenso: Italian word for "with the consent."


    Italian word for "cholera."
;colera: Italian word for "cholera."


colheita  
;colheita: Portuguese word for "harvest."


    Portuguese word for "harvest."
;colina: Portuguese and Spanish word for "hill."


colina
;Collaboration Lists: A feature on the FamilySearch Internet Genealogy Service that allows people to type in information that other people can then read or download. Users can also post questions for others to answer, answer questions posted by others, or read questions and answers already on the service. Each collaboration list focuses on a particular place, surname, or topic. Also called a computer bulletin board system (BBS) or computer message board.


    Portuguese and Spanish word for "hill."
;Collateral (genealogy): A member of a family but not in the direct line, such as an aunt, uncle, or cousin.
 
Collaboration Lists
 
    A feature on the FamilySearch Internet Genealogy Service that allows people to type in information that other people can then read or download. Users can also post questions for others to answer, answer questions posted by others, or read questions and answers already on the service. Each collaboration list focuses on a particular place, surname, or topic. Also called a computer bulletin board system (BBS) or computer message board.
 
Collateral (genealogy)  
 
    A member of a family but not in the direct line, such as an aunt, uncle, or cousin.


===== Collection Fabien, Canada  =====
===== Collection Fabien, Canada  =====
Line 1,831: Line 1,729:
*A collection of Catholic marriage records at the National Archives of Canada. It covers marriages that occurred from 1657 to 1974 in counties surrounding Montréal and on both the Québec and Ontario sides of the Ottawa River Valley.Collection Gagnon, Canada<br>Collection Gagnon, Canada: A collection of marriage indexes, church records, and vital records about French Canadians. This collection is at the city library of Montreal.
*A collection of Catholic marriage records at the National Archives of Canada. It covers marriages that occurred from 1657 to 1974 in counties surrounding Montréal and on both the Québec and Ontario sides of the Ottawa River Valley.Collection Gagnon, Canada<br>Collection Gagnon, Canada: A collection of marriage indexes, church records, and vital records about French Canadians. This collection is at the city library of Montreal.


Collection Gagnon, Canada  
;Collection Gagnon, Canada: A collection of marriage indexes, church records, and vital records about French Canadians. This collection is at the city library of Montreal.
 
    A collection of marriage indexes, church records, and vital records about French Canadians. This collection is at the city library of Montreal.
 
<br>


===== Collection Rhode Island Family Records  =====
===== Collection Rhode Island Family Records  =====
Line 1,857: Line 1,751:
*A list of property owners and how much tax they paid in a given year.
*A list of property owners and how much tax they paid in a given year.


collina  
;collina: Italian word for "hill."
 
    Italian word for "hill."
 
colline


    French word for "hill."
;colline: French word for "hill."


collis  
;collis: Latin word for "hill."
 
    Latin word for "hill."


===== Colonel  =====
===== Colonel  =====
Line 1,873: Line 1,761:
*Usually the senior staff or administrative officer in the army, air force, or marines who commands a regiment. The British often gave this as an honorary title to members of noble families.
*Usually the senior staff or administrative officer in the army, air force, or marines who commands a regiment. The British often gave this as an honorary title to members of noble families.


<br>
;colonia: Spanish word for "colony."
 
<br>
 
<br>
 
<br> colonia  
 
    Spanish word for "colony."
 
<br>


===== Colonial census  =====
===== Colonial census  =====
Line 1,889: Line 1,767:
*A list and description of the population of a colony.
*A list and description of the population of a colony.


Colonial government  
;Colonial government: The government of any of the Thirteen Colonies, such as Delaware, before it became a state of the United States.
 
    The government of any of the Thirteen Colonies, such as Delaware, before it became a state of the United States.
 
<br>


===== Colonial land records  =====
===== Colonial land records  =====
Line 1,899: Line 1,773:
*Records kept about land matters during colonial times. These records were kept at the colony level but not at the county level.
*Records kept about land matters during colonial times. These records were kept at the colony level but not at the county level.


Colonial legislature  
;Colonial legislature: A legislature (law-making group of people) that existed while an area was a colony of some "mother" country.
 
    A legislature (law-making group of people) that existed while an area was a colony of some "mother" country.


===== Colonial naturalization  =====
===== Colonial naturalization  =====
Line 1,919: Line 1,791:
*Wars that occurred in what is now the United States between the French, Spanish, and British governments and between the colonists and Native Americans.
*Wars that occurred in what is now the United States between the French, Spanish, and British governments and between the colonists and Native Americans.


Colonist  
;Colonist: German word for "settler, tenant farmer."
 
    German word for "settler, tenant farmer."
 
<br>


===== Colonization Policy  =====
===== Colonization Policy  =====
Line 1,935: Line 1,803:
Colony of New York: An English colony established in 1664 when Peter Stuyvesant, the Dutch governor of New Netherland, surrendered to the English. The Dutch formally gave the colony of New Netherland to the English. The English renamed it New York, calling it after the Duke of York, who would later become King James II of England.  
Colony of New York: An English colony established in 1664 when Peter Stuyvesant, the Dutch governor of New Netherland, surrendered to the English. The Dutch formally gave the colony of New Netherland to the English. The English renamed it New York, calling it after the Duke of York, who would later become King James II of England.  


<br> colono  
;colono: Italian word for "farmer, colonist."
 
    Italian word for "farmer, colonist."
 
colonus
 
    Latin word for "colonist, settler, resident, farmer, peasant."


Colony of New York
;colonus: Latin word for "colonist, settler, resident, farmer, peasant."


    An English colony established in 1664 when Peter Stuyvesant, the Dutch governor of New Netherland, surrendered to the English. The Dutch formally gave the colony of New Netherland to the English. The English renamed it New York, calling it after the Duke of York, who would later become King James II of England.
;Colony of New York: An English colony established in 1664 when Peter Stuyvesant, the Dutch governor of New Netherland, surrendered to the English. The Dutch formally gave the colony of New Netherland to the English. The English renamed it New York, calling it after the Duke of York, who would later become King James II of England.


colorado (a)  
;colorado (a): Spanish word for "red."
 
    Spanish word for "red."
 
<br>


===== Colorado Territory  =====
===== Colorado Territory  =====
Line 1,957: Line 1,815:
*A territory established in 1861 that comprised all of the present-day state of Colorado.
*A territory established in 1861 that comprised all of the present-day state of Colorado.


colorator  
;colorator: Latin word for "dyer."


    Latin word for "dyer."
;coltivatore: Italian word for "cultivator, farmer."


coltivatore
;colônia: Portuguese word for "colony."


    Italian word for "cultivator, farmer."
;come: Italian word for "as, like, how."


colônia
;come sopra: Italian word for "as above."


    Portuguese word for "colony."
;comerciante: Portuguese and Spanish word for "merchant."


come
;comercio : Spanish word for "business, commerce."


    Italian word for "as, like, how."
;comes: Latin word for "count."


come sopra
;comitas : Latin word for "county."


    Italian word for "as above."
;comitatus : Latin word for "county."


comerciante
;comitissa : Latin word for "countess."
 
    Portuguese and Spanish word for "merchant."
 
comercio
 
    Spanish word for "business, commerce."
 
comes
 
    Latin word for "count."
 
comitas
 
    Latin word for "county."
 
comitatus
 
    Latin word for "county."
 
comitissa  
 
    Latin word for "countess."
 
<br>


===== Commander  =====
===== Commander  =====
Line 2,007: Line 1,841:
*An officer in the navy or coast guard who ranks above a lieutenant commander and below a captain. The commander is usually second in command of the ship.
*An officer in the navy or coast guard who ranks above a lieutenant commander and below a captain. The commander is usually second in command of the ship.


commater  
;commater: Latin word for "godmother."
 
    Latin word for "godmother."


===== Commercial directory  =====
===== Commercial directory  =====
Line 2,019: Line 1,851:
*A business such as America On-line and CompuServe that is established to provide computer users with various types of services, including E-mail and access to the Internet.
*A business such as America On-line and CompuServe that is established to provide computer users with various types of services, including E-mail and access to the Internet.


commerciante di vino  
;commerciante di vino: Italian word for "wine merchant."
 
    Italian word for "wine merchant."


===== Commissariat court, Scotland  =====
===== Commissariat court, Scotland  =====
Line 2,035: Line 1,865:
*A Scottish court with jurisdiction over executory (probate) and civil matters until 1823. Most of the civil matters concerned debt. Also called commissariat court.
*A Scottish court with jurisdiction over executory (probate) and civil matters until 1823. Most of the civil matters concerned debt. Also called commissariat court.


commissionario  
;commissionario: Italian word for "broker."
 
    Italian word for "broker."


===== Commissioned officer  =====
===== Commissioned officer  =====
90,866

edits