Jump to content

Spanish Genealogical Word List: Difference between revisions

→‎S: Added Table
(→‎R: Added Table)
(→‎S: Added Table)
Line 2,630: Line 2,630:


==== S  ====
==== S  ====
 
{| width="40%" class="wikitable"
{| width="50%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="1" class="FCK__ShowTableBorders"
|-
|-
| s. = señor <br>sábado <br>sacerdote <br>sacristán <br>sagrado (a) <br>sala <br>san <br>sangradura <br>santo (a) <br>santos óleos <br>sarampión <br>sastre <br>segundo (a) <br>seis <br>seiscientos <br>semana <br>separado (a) <br>septiembre <br>séptimo (a) <br>sepulcro <br>sepultado (a) <br>sepultura <br>ser <br>servicio <br>sesenta <br>setecientos <br>setenta <br>sexo <br>sexto (a) <br>sí <br>si <br>siempre <br>sierra <br>siete <br>siglo <br>sirviente <br>sitio <br>sn. = san <br>sobre <br>sobrenombre <br>sobreviviente <br>sobrina <br>sobrino <br>sociedad <br>solar <br>soldado <br>solemnemente <br>solo <br>soltero (a) <br>somos <br>son <br>sordo (a) <br>soy <br>su (suyo, suya) <br>sud <br>sueco (a) <br>suegra <br>suegro <br>suizo (a) <br>sur
! scope="col" | Spanish
| sir, mister <br>Saturday <br>priest <br>sexton <br>sacred, holy <br>room <br>saint <br>bleeding <br>holy, sacred, saint <br>holy oil <br>measles <br>tailor <br>second <br>six <br>six hundred <br>week <br>separate <br>September <br>seventh <br>grave, sepulchre <br>buried <br>grave, sepulchre <br>to be <br>service, donations <br>sixty <br>seven hundred <br>seventy <br>sex, gender <br>sixth <br>yes <br>if, whether <br>always <br>mountain range <br>seven <br>century <br>servant <br>place, site <br>saint <br>about, above, concerning <br>surname, nickname <br>surviving <br>niece <br>nephew <br>society <br>manor house <br>soldier <br>solemnly <br>only <br>single <br>(we) are <br>(they, you) are <br>deaf <br>(I) am <br>your, his, her, their <br>south <br>Swedish <br>mother-in-law <br>father-in-law <br>Swiss <br>south
! scope="col" | English
|-
| s. = señor  
| sir, mister
|-
| sábado
| Saturday
|-
| sacerdote  
| priest
|-
| sacristán
| sexton
|-
| sagrado (a)  
| sacred, holy
|-
| sala  
| room
|-
| san  
| saint
|-
| sangradura
| bleeding
|-
| santo (a)  
| holy, sacred, saint
|-
| santos óleos  
| holy oil
|-
| sarampión
| measles
|-
| sastre  
| tailor
|-
| segundo (a)  
| second
|-
| seis
| six
|-
| seiscientos  
| six hundred
|-
| semana  
| week
|-
| separado (a)  
| separate
|-
| septiembre  
| September
|-
| séptimo (a)  
| seventh
|-
| sepulcro
| grave, sepulcher
|-
| sepultado (a)  
| buried
|-
| sepultura
| grave, sepulcher
|-
| ser
| to be
|-
| servicio
| service, donations
|-
| sesenta
| sixty
|-
| setecientos
| seven hundred
|-
| setenta
| seventy
|-
| sexo
| sex, gender
|-
| sexto (a)
| sixth
|-
| sí
| yes
|-
| si
| if, whether
|-
| siempre
| always
|-
| sierra
| mountain range
|-
| siete
| seven
|-
| siglo
| century
|-
| sirviente
| servant
|-
| sitio
| place, site
|-
| sn. = san
| saint
|-
| sobre
| about, above, concerning
|-
| sobrenombre
| surname, nickname
|-
| sobreviviente
| surviving
|-
| sobrina
| niece
|-
| sobrino
| nephew
|-
| sociedad
| society
|-
| solar
| manor house
|-
| soldado
| soldier
|-
| solemnemente
| solemnly
|-
| solo
| only
|-
| soltero (a)
| single
|-
| somos
| (we) are
|-
| son
| (they, you) are
|-
| sordo (a)
| deaf
|-
| soy
| (I) am
|-
| su (suyo, suya)
| your, his, her, their
|-
| sud
| south
|-
| sueco (a)
| Swedish
|-
| suegra
| mother-in-law
|-
| suegro
| father-in-law
|-
| suizo (a)
| Swiss
|-
| sur
| south
|}
|}


24,281

edits