RootsTech in Spanish: Difference between revisions

RootsTech in Spanish (view source)

Revision as of 10:42, 8 February 2017

47 bytes removed , 8 February 2017

no edit summary

VisualWikitext

Relbean

3,217

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{H-langs|en=RootsTech in Spanish|es=RootsTech en español}}
 __NOTOC__
-¡Regresó la temporada de RootsTech para 2017! Como en 2016, tendremos clases en español y usted puede participar en persona o en línea. Si viven en el área de Salt Lake City o Provo les recomendamos que asistan a las clases en persona. Para asistir a las clases tienen que estar inscritos, véase más abajo para información sobre la inscripción.
+It’s that time again, for RootsTech 2017! As with 2016, we will have classes in Spanish and you can participate in person or online. If you live in the Salt Lake City or Provo areas, we recommend you attend the classes in person. To attend classes, you must be registered; see below for more information about registration.
 {| border="1" cellspacing=0 align=center
@@ Line 33: / Line 33: @@
 |}
-== '''Inscripción''' ==
+== '''Registration''' ==
-Hay dos maneras de asistir a RootsTech. Puede asistir en persona o en internet.
+There are two ways to attend RootsTech. You can attend in person or via internet.
-'''EN PERSONA'''
+'''In Person'''
-Por solamente $29 puede participar en persona en las clases de RootsTech en español en la Biblioteca de Historia Familiar. Además, recibirá una bolsa de RootsTech y los derechos para participar en las siguientes actividades de RootsTech 2017.
+For only $29 you can participate in person in the RootsTech Spanish classes in the Family History Library. What's more, you will receive a RootsTech bag and the right to participate in the following RootsTech 2017 activities.
 *Sesiones de apertura (Keynote Sessions) los días jueves, viernes y sábado (en el Salt Palace).