Jump to content

Russian Genealogical Word List: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 2,300: Line 2,300:
|-
|-
| сноха<br>  
| сноха<br>  
| <br>
| daughter-in-law<br>
|-
|-
| собор<br>  
| собор<br>  
| <br>
| cathedral<br>
|-
|-
| собрание<br>  
| собрание<br>  
| <br>
| assembly, meeting<br>
|-
|-
| совершеннолетие<br>  
| совершеннолетие<br>  
| <br>
| legal age, majority<br>
|-
|-
| совершить<br>  
| совершить<br>  
| <br>
| to perform<br>
|-
|-
| согласно<br>  
| согласно<br>  
| <br>
| according to, agreed<br>
|-
|-
| содержание<br>  
| содержание<br>  
| <br>
| content<br>
|-
|-
| соединать браком<br>  
| соединать браком<br>  
| <br>
| to marry<br>
|-
|-
| солдат<br>  
| солдат<br>  
| <br>
| soldier<br>
|-
|-
| сорок<br>  
| сорок<br>  
| <br>
| forty<br>
|-
|-
| сорковой<br>  
| сорковой<br>  
| <br>
| fortieth<br>
|-
|-
| сословие<br>  
| сословие<br>  
| <br>
| estate, class, social standing<br>
|-
|-
| состоялось<br>  
| состоялось<br>  
| <br>
| it happened<br>
|-
|-
| состояние<br>  
| состояние<br>  
| <br>
| condition<br>
|-
|-
| состояться<br>  
| состояться<br>  
| <br>
| to take place, happen<br>
|-
|-
| сотник<br>  
| сотник<br>  
| <br>
| commander of 100 men<br>
|-
|-
| сотый<br>  
| сотый<br>  
| <br>
| one hundredth<br>
|-
|-
| сочетать брак<br>  
| сочетать брак<br>  
| <br>
| to marry (to)<br>
|-
|-
| среда<br>  
| среда<br>  
| <br>
| Wedmesday<br>
|-
|-
| средный<br>  
| средный<br>  
| <br>
| medium (adj.)<br>
|-
|-
| ссылный<br>  
| ссылный<br>  
| <br>
| exile, convict<br>
|-
|-
| ссылка<br>  
| ссылка<br>  
| <br>
| see..., refer to...; exile, deportation<br>
|-
|-
| старость<br>  
| старость<br>  
| <br>
| old age<br>
|-
|-
| старый<br>  
| старый<br>  
| <br>
| old<br>
|-
|-
| стеклодув<br>  
| стеклодув<br>  
| <br>
| glass blower<br>
|-
|-
| сто<br>  
| сто<br>  
| <br>
| one hundred<br>
|-
|-
| столяр<br>  
| столяр<br>  
| <br>
| joiner<br>
|-
|-
| сторож<br>  
| сторож<br>  
| <br>
| watchman, guard<br>
|-
|-
| стража<br>  
| стража<br>  
| <br>
| guard<br>
|-
|-
| страна<br>  
| страна<br>  
| <br>
| country<br>
|-
|-
| стрелок<br>  
| стрелок<br>  
| <br>
| rifleman, marksman<br>
|-
|-
| строитель<br>  
| строитель<br>  
| <br>
| construction worker<br>
|-
|-
| суббота<br>  
| суббота<br>  
| <br>
| Saturday<br>
|-
|-
| суд<br>  
| суд<br>  
| <br>
| court<br>
|-
|-
| судебный<br>  
| судебный<br>  
| <br>
| judicial<br>
|-
|-
| судья<br>  
| судья<br>  
| <br>
| judge<br>
|-
|-
| сумашедший<br>  
| сумашедший<br>  
| <br>
| insance<br>
|-
|-
| супруг<br>  
| супруг<br>  
| <br>
| spouse (m.)<br>
|-
|-
| супруга<br>  
| супруга<br>  
| <br>
| spouse (f.)<br>
|-
|-
| супруги<br>  
| супруги<br>  
| <br>
| married couple<br>
|-
|-
| супружество<br>  
| супружество<br>  
| <br>
| matrimony<br>
|-
|-
| сутки<br>  
| сутки<br>  
| <br>
| day (and night), 24 hours<br>
|-
|-
| счетовод<br>  
| счетовод<br>  
| <br>
| accountant, bookkeeper<br>
|-
|-
| сын<br>  
| сын<br>  
| <br>
| son<br>
|-
|-
| <br>  
| <br>