(creating page) |
(t) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
=== | === German GenWiki Page === | ||
The following are instructions on how to use the [http://wiki-de.genealogy.net/Hauptseite German GenWiki home page] and it's resources. | |||
*This is the GenWiki home page. It contains links and general statements about the various Wiki sections available. | *This is the GenWiki home page. It contains links and general statements about the various Wiki sections available. | ||
*Each section deals with a different type of genealogical information or listing. | *Each section deals with a different type of genealogical information or listing. | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
<br>Als 500. Online-Ortsfamilienbuch wurde am 16. Februar 2015 Dittersdorf freigeschaltet. Damit wurde die Zahl von 6,5 Mio erfassten Personen erreicht. Der Dank gilt allen Online-OFB-Bearbeitern für die hervorragende Arbeit. <br>http://www.online-ofb.de<br> [http://wiki-de.genealogy.net/Hauptseite/Ehemalige_Aktuelle_Artikel Frühere Meldungen]... | <br>Als 500. Online-Ortsfamilienbuch wurde am 16. Februar 2015 Dittersdorf freigeschaltet. Damit wurde die Zahl von 6,5 Mio erfassten Personen erreicht. Der Dank gilt allen Online-OFB-Bearbeitern für die hervorragende Arbeit. <br>http://www.online-ofb.de<br> [http://wiki-de.genealogy.net/Hauptseite/Ehemalige_Aktuelle_Artikel Frühere Meldungen]... | ||
| style="border:1px solid black;" | Aktuell (news) - This block is reserved for short blurbs about various resources available on the CompGen Website. The featured item changes from time to time. This example features the collection of 500 historic address books online. The notice includes a link to the respective collection. | | style="border:1px solid black;" | Aktuell (news) - This block is reserved for short blurbs about various resources available on the CompGen Website. The featured item changes from time to time. This example features the collection of 500 historic address books online. The notice includes a link to the respective collection. | ||
|- | |- | ||
| style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:DigiBib DigiBib]</div><br>Hier findet man genealogisch und ortsgeschichtlich relevante, zumeist gemeinfreie Literatur und Adressbücher, die oft nur noch schwer zu beschaffen ist. <div style="text-align:right; color:blue;">mehr …</div> | | style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:DigiBib DigiBib]</div><br>Hier findet man genealogisch und ortsgeschichtlich relevante, zumeist gemeinfreie Literatur und Adressbücher, die oft nur noch schwer zu beschaffen ist. <div style="text-align:right; color:blue;">mehr …</div> | ||
| style="border:1px solid black;" | Digital Library - Here you will find genealogical and locally-relevant history, mostly public domain literature and address books that are often difficult to find. | | style="border:1px solid black;" | Digital Library - Here you will find genealogical and locally-relevant history, mostly public domain literature and address books that are often difficult to find. | ||
|- | |- | ||
| style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:Lexika Lexika]</div><br>Wörterbücher sind für Genealogen unverzichtbar. Wichtige Begriffe werden in unseren Online-Lexika erklärt. <div style="text-align:right; color:blue;">mehr …</div> | | style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:Lexika Lexika]</div><br>Wörterbücher sind für Genealogen unverzichtbar. Wichtige Begriffe werden in unseren Online-Lexika erklärt. <div style="text-align:right; color:blue;">mehr …</div> | ||
| style="border:1px solid black;" | Reference Works - Dictionaries are essential for genealogists. Important terms are explained in our online encyclopedias. | | style="border:1px solid black;" | Reference Works - Dictionaries are essential for genealogists. Important terms are explained in our online encyclopedias. | ||
|- | |- | ||
| style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:Regionale_Forschung Regionale Forschung]</div><br>Artikel in diesem Bereich liefern wichtige Informationen für die genealogische Forschung, bezogen auf lokale und regionale Besonderheiten. <div style="text-align:right; color:blue;">mehr …</div> | | style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:Regionale_Forschung Regionale Forschung]</div><br>Artikel in diesem Bereich liefern wichtige Informationen für die genealogische Forschung, bezogen auf lokale und regionale Besonderheiten. <div style="text-align:right; color:blue;">mehr …</div> | ||
| style="border:1px solid black;" | Regional research- Articles in this section provide important information for genealogical research, based on local and regional conditions. | | style="border:1px solid black;" | Regional research- Articles in this section provide important information for genealogical research, based on local and regional conditions. | ||
|- | |- | ||
| style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:Basiswissen Basiswissen]</div><br>Grundsätzliche Fragen zur Genealogie, die sich vor allem Neulingen in der Familienforschung immer wieder stellen, werden hier behandelt. <div style="text-align:right; color:blue;">mehr …</div> | | style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:Basiswissen Basiswissen]</div><br>Grundsätzliche Fragen zur Genealogie, die sich vor allem Neulingen in der Familienforschung immer wieder stellen, werden hier behandelt. <div style="text-align:right; color:blue;">mehr …</div> | ||
| style="border:1px solid black;" | Basic Knowledge – Questions commonly asked by those new to genealogical research are answered here. | | style="border:1px solid black;" | Basic Knowledge – Questions commonly asked by those new to genealogical research are answered here. | ||
|- | |- | ||
| style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:Computergenealogie Computergenealogie]</div><br>Computer und Internet haben für den Austausch genealogischer Informationen und die Verwaltung von Forschungsergebnissen neue Möglichkeiten geschaffen. <div style="text-align:right; color:blue;">mehr …</div> | | style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:Computergenealogie Computergenealogie]</div><br>Computer und Internet haben für den Austausch genealogischer Informationen und die Verwaltung von Forschungsergebnissen neue Möglichkeiten geschaffen. <div style="text-align:right; color:blue;">mehr …</div> | ||
| style="border:1px solid black;" | Computer genealogy - Computers and the Internet have created new opportunities for the exchange of genealogical information and the management of research possibilities. | | style="border:1px solid black;" | Computer genealogy - Computers and the Internet have created new opportunities for the exchange of genealogical information and the management of research possibilities. | ||
|- | |- | ||
| style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:Datenbanken Datenbanken]</div><br>Datenbanken bieten Informationen in strukturierter Form. Die Projekte des Compgen-Vereins werden hier vorgestellt. | | style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:Datenbanken Datenbanken]</div><br>Datenbanken bieten Informationen in strukturierter Form. Die Projekte des Compgen-Vereins werden hier vorgestellt. | ||
mehr... | mehr... | ||
| style="border:1px solid black;" | Databases - Databases provide information in a structured form. The projects of Compgen Society are presented here. | | style="border:1px solid black;" | Databases - Databases provide information in a structured form. The projects of Compgen Society are presented here. | ||
|- | |- | ||
| style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:Vereine Genealogische Vereine]</div><br>Viele genealogische Vereine stellen sich auf den Seiten von Compgen vor und nehmen aktiv an den Projekten teil. <div style="text-align:right; color:blue;">mehr …</div> | | style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:Vereine Genealogische Vereine]</div><br>Viele genealogische Vereine stellen sich auf den Seiten von Compgen vor und nehmen aktiv an den Projekten teil. <div style="text-align:right; color:blue;">mehr …</div> | ||
| style="border:1px solid black;" | Genealogical Societies - Many genealogical societies present themselves in the pages of Compgen and take an active part in the projects. | | style="border:1px solid black;" | Genealogical Societies - Many genealogical societies present themselves in the pages of Compgen and take an active part in the projects. | ||
|- | |- | ||
| style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:Praktische_Hilfe Praktische Hilfe]</div><br>Vorlagen für Anschreiben an Behörden, Übersetzungshilfen usw., werden hier angeboten. <div style="text-align:right; color:blue;">mehr …</div> | | style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:Praktische_Hilfe Praktische Hilfe]</div><br>Vorlagen für Anschreiben an Behörden, Übersetzungshilfen usw., werden hier angeboten. <div style="text-align:right; color:blue;">mehr …</div> | ||
| style="border:1px solid black;" | Practical Help - Templates for letters to authorities, translation support, etc., are offered here. | | style="border:1px solid black;" | Practical Help - Templates for letters to authorities, translation support, etc., are offered here. | ||
|- | |- | ||
| style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:Ausgesuchte_Artikel Ausgesuchte Artikel]</div><br>Unsere ausgesuchten Artikel geben einen Eindruck, wie vielfältig und umfassend die Informationen sein können, die im GenWiki bereitgestellt werden. <div style="text-align:right; color:blue;">mehr …</div> | | style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:Ausgesuchte_Artikel Ausgesuchte Artikel]</div><br>Unsere ausgesuchten Artikel geben einen Eindruck, wie vielfältig und umfassend die Informationen sein können, die im GenWiki bereitgestellt werden. <div style="text-align:right; color:blue;">mehr …</div> | ||
| style="border:1px solid black;" | Selected articles- Our selected articles demonstrate how diverse and comprehensive the information found in the GenWiki can be. | | style="border:1px solid black;" | Selected articles- Our selected articles demonstrate how diverse and comprehensive the information found in the GenWiki can be. | ||
|- | |- | ||
| style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:Genealogische_Veranstaltungen Genealogischer Kalender]</div><br>Termine rund um die Genealogie können hier bekannt gemacht bzw. nachgelesen werden. | | style="width:30%; border:1px solid black;" | <div style="text-align:center; font-size:12pt; color:blue; background-color:#ffffcc; width:270px; padding:5px; border-top:2px solid #ffff00; border-right:2px solid #ffff00; border-left:2px solid #ffff00; border-bottom:3px solid gray;">[http://wiki-de.genealogy.net/Portal:Genealogische_Veranstaltungen Genealogischer Kalender]</div><br>Termine rund um die Genealogie können hier bekannt gemacht bzw. nachgelesen werden. | ||
edits