Poland Languages: Difference between revisions

Poland Languages (view source)

303 bytes added , 20 August 2009

t

73,385

edits

@@ Line 253: / Line 253: @@
 <br>'''Days of the Week'''
-English Polish Sunday niedziela Monday poniedzialek Tuesday wtorek Wednesday sroda Thursday czwartek Friday piatek Saturday sobota
-'''Times of the Day'''
-Polish birth and death records often indicate the exact time of day when the birth or death occurred. This is usually written out.
 {| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="1" cellpadding="1" width="30%" border="0"
@@ Line 264: / Line 258: @@
 | '''English '''<br>Sunday <br>Monday <br>Tuesday <br>Wednesday <br>Thursday <br>Friday <br>Saturday
 | '''Polish <br>'''niedziela <br>poniedzialek <br>wtorek <br>sroda <br>czwartek <br>piatek <br>sobota
+|}
+<br>'''Times of the Day'''
+Polish birth and death records often indicate the exact time of day when the birth or death occurred. This is usually written out.
+{| cellspacing="1" cellpadding="1" width="40%" border="1"
+|-
+| '''Polish '''<br>o godzinie drugiej <br>o godzinie siódmej <br>w nocy <br>poludnie/w poludnie <br>popoludniu/z poludnia <br>przed poludniem <br>pólnocna godzina <br>rano/z rana <br>wieczorem/w wieczór
+| '''English <br>'''at the 2nd hour <br>at the 7th hour <br>at night <br>noon <br>afternoon <br>forenoon <br>midnight <br>in the morning <br>in the evening&nbsp;
 |}