B genealogical glossary terms: Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 2,285: Line 2,285:


===== bot  =====
===== bot  =====
*Norwegian word for "fine, penalty."
*Norwegian word for "fine, penalty."


===== bottaio  =====
===== bottaio  =====
*Italian word for "cooper, barrel maker."
*Italian word for "cooper, barrel maker."


===== bottegaio  =====
===== bottegaio  =====
*Italian word for "shopkeeper."
*Italian word for "shopkeeper."


===== boucher  =====
===== boucher  =====
*French word for "butcher."
*French word for "butcher."


===== boulanger  =====
===== boulanger  =====
*French word for "baker."
*French word for "baker."


Line 2,312: Line 2,317:


===== boupptekning  =====
===== boupptekning  =====
*Swedish word for "estate inventory, probate."
*Swedish word for "estate inventory, probate."


===== bourgeois  =====
===== bourgeois  =====
*French word for "citizen, member of the middle class."
*French word for "citizen, member of the middle class."


===== bourguignon  =====
===== bourguignon  =====
*French word for "Burgundian."
*French word for "Burgundian."


===== bouvier  =====
===== bouvier  =====
*French word for "herdsman, cowherd."
*French word for "herdsman, cowherd."


===== bovaro  =====
===== bovaro  =====
*Italian word for "cattle driver."
*Italian word for "cattle driver."


===== boven  =====
===== boven  =====
*Dutch word for "above, over, upstairs."
*Dutch word for "above, over, upstairs."


Line 2,338: Line 2,349:


===== boznica  =====
===== boznica  =====
*Polish word for "synagogue."
*Polish word for "synagogue."


===== Bozy  =====
===== Bozy  =====
*Polish word for "the Lord's."
*Polish word for "the Lord's."


===== braaf  =====
===== braaf  =====
*Dutch word for "honest, worthy, good."
*Dutch word for "honest, worthy, good."


===== bracciale  =====
===== bracciale  =====
*Italian word for "laborer."
*Italian word for "laborer."


===== bracciante  =====
===== bracciante  =====
*Italian word for "farm laborer."
*Italian word for "farm laborer."


===== Brachmonat  =====
===== Brachmonat  =====
*German word for "June."
*German word for "June."


===== bracia  =====
===== bracia  =====
*Polish word for "brothers."
*Polish word for "brothers."


===== brak  =====
===== brak  =====
*Polish word for "lack of, is missing."
*Polish word for "lack of, is missing."


Line 2,374: Line 2,393:


===== branco (a)  =====
===== branco (a)  =====
*Portuguese word for "white."
*Portuguese word for "white."


===== brann  =====
===== brann  =====
*Norwegian word for "fire."
*Norwegian word for "fire."


===== brasiator  =====
===== brasiator  =====
*Latin word for "brewer."
*Latin word for "brewer."


===== brasseur  =====
===== brasseur  =====
*French word for "brewer."
*French word for "brewer."


===== brassier  =====
===== brassier  =====
*French word for "farmworker, laborer (old word)."
*French word for "farmworker, laborer (old word)."


===== brat  =====
===== brat  =====
*Polish word for "brother."
*Polish word for "brother."


===== bratanek  =====
===== bratanek  =====
*Polish word for "nephew."
*Polish word for "nephew."


===== bratanica  =====
===== bratanica  =====
*Polish word for "niece."
*Polish word for "niece."


===== bratowa  =====
===== bratowa  =====
*Polish word for "sister-in-law."
*Polish word for "sister-in-law."


===== bratr  =====
===== bratr  =====
*Czech word for "brother."
*Czech word for "brother."


===== bratranec  =====
===== bratranec  =====
*Czech word for "cousin (male)."
*Czech word for "cousin (male)."


===== Brauer  =====
===== Brauer  =====
*German word for "brewer."
*German word for "brewer."


===== Braut  =====
===== Braut  =====
*German word for "bride."
*German word for "bride."


===== brazo  =====
===== brazo  =====
*Spanish word for "arm."
*Spanish word for "arm."


===== braço  =====
===== braço  =====
*Portuguese word for "arm."
*Portuguese word for "arm."


===== bredvid  =====
===== bredvid  =====
*Swedish word for "next to."
*Swedish word for "next to."


===== brenna  =====
===== brenna  =====
*Icelandic word for "burn."
*Icelandic word for "burn."


===== brenndur  =====
===== brenndur  =====
*Icelandic word for "burned, burning."
*Icelandic word for "burned, burning."


===== brennevinsbrenner  =====
===== brennevinsbrenner  =====
*Norwegian word for "distiller of spirits."
*Norwegian word for "distiller of spirits."


===== Bretagne [oncle à la mode de Bretagne]  =====
===== Bretagne [oncle à la mode de Bretagne]  =====
*French word for "Brittany [first cousin of one's parent]."
*French word for "Brittany [first cousin of one's parent]."


===== brev  =====
===== brev  =====
*Danish and Norwegian word for "letter, correspondence."
*Danish and Norwegian word for "letter, correspondence."


Line 2,453: Line 2,493:


===== briquetier  =====
===== briquetier  =====
*French word for "brick maker."
*French word for "brick maker."


Line 2,476: Line 2,517:


===== brjóstsjúkdómur  =====
===== brjóstsjúkdómur  =====
*Icelandic word for "chest disease."
*Icelandic word for "chest disease."


===== brjóstÞyngsli  =====
===== brjóstÞyngsli  =====
*Icelandic word for "shortness of breath."
*Icelandic word for "shortness of breath."


===== bro  =====
===== bro  =====
*Norwegian and Swedish word for "bridge."
*Norwegian and Swedish word for "bridge."


===== broder  =====
===== broder  =====
*Danish word for "brother."
*Danish word for "brother."


===== broderdatter  =====
===== broderdatter  =====
*Danish word for "brother's daughter."
*Danish word for "brother's daughter."


===== brodersøn  =====
===== brodersøn  =====
*Danish word for "brother's son."
*Danish word for "brother's son."


===== broeder, broer  =====
===== broeder, broer  =====
*Dutch word for "brother."
*Dutch word for "brother."


===== broer(s)  =====
===== broer(s)  =====
*Afrikaans word for "brother(s)."
*Afrikaans word for "brother(s)."


Line 2,504: Line 2,553:


===== bror  =====
===== bror  =====
*Danish, Norwegian and Swedish word for "brother."
*Danish, Norwegian and Swedish word for "brother."


===== brordatter  =====
===== brordatter  =====
*Norwegian word for "brother's daughter."
*Norwegian word for "brother's daughter."


===== brorsdotter  =====
===== brorsdotter  =====
*Swedish word for "niece, brother's daughter."
*Swedish word for "niece, brother's daughter."


===== brorsson  =====
===== brorsson  =====
*Swedish word for "nephew, brother's son."
*Swedish word for "nephew, brother's son."


===== brorsønn  =====
===== brorsønn  =====
*Norwegian word for "brother's son."
*Norwegian word for "brother's son."


brostvark  
===== brostvark =====
*Swedish word for "chest pain."


    Swedish word for "chest pain."
===== brouer  =====
*Afrikaans word for "brewer."


brouer
===== brouwer =====
 
*Dutch word for "brewer."
    Afrikaans word for "brewer."
 
brouwer  
 
    Dutch word for "brewer."
 
<br>


===== Brown Books  =====
===== Brown Books  =====
Line 2,536: Line 2,585:
*A part of the Maryland State Papers that contains military and civilian communications dating from 1775 to 1803. The books also contain Revolutionary War correspondence, including lists of rebels, payments, seizures, arrests, and military engagements.
*A part of the Maryland State Papers that contains military and civilian communications dating from 1775 to 1803. The books also contain Revolutionary War correspondence, including lists of rebels, payments, seizures, arrests, and military engagements.


bru  
===== bru =====
 
*French word for "daughter-in-law."
    French word for "daughter-in-law."
 
brud
 
    Norwegian and Swedish word for "bride."
 
bruden
 
    Danish word for "the bride."
 
Bruder
 
    German word for "brother."
 
brudfolk
 
    Swedish word for "bridal couple."
 
brudgom
 
    Norwegian word for "bridegroom."
 
brudgommen
 
    Danish word for "the bridegroom."
 
brudgum
 
    Swedish word for "bridegroom."
 
brudpar
 
    Swedish word for "bridal couple."
 
brug, Danish
 
    Danish word for "use, outfit."
 
brug, Dutch
 
    Dutch word for "bridge."
 
bruid
 
    Afrikaans and Dutch word for "bride."
 
bruidegom
 
    Afrikaans and Dutch word for "bridegroom."
 
bruk, Norwegian
 
    Norwegian word for "farm, use."
 
bruk, Swedish
 
    Swedish word for "foundry, mill, iron industry."
 
brukare
 
    Swedish word for "tenant farmer, leaseholder."
 
bruksarbetare
 
    Swedish word for "foundryman, mill hand, iron worker."
 
brumaire


    French word for "the name of one of the months used in the French Republic Calendar."
===== brud  =====
*Norwegian and Swedish word for "bride."


    During the years 1792 to 1806, the French used a unique calendar that related to the founding of the French Republic. The month names cannot be translated because they do not correspond to the months we know as January to December.
===== bruden  =====
*Danish word for "the bride."


bryggare
===== Bruder  =====
*German word for "brother."


    Swedish word for "brewer."
===== brudfolk  =====
*Swedish word for "bridal couple."


brygger
===== brudgom  =====
*Norwegian word for "bridegroom."


    Norwegian word for "brewer."
===== brudgommen  =====
*Danish word for "the bridegroom."


brygmester
===== brudgum  =====
*Swedish word for "bridegroom."


    Danish word for "brewer."
===== brudpar  =====
*Swedish word for "bridal couple."


bryllup
===== brug, Danish  =====
*Danish word for "use, outfit."


    Danish and Norwegian word for "wedding."
===== brug, Dutch  =====
*Dutch word for "bridge."


brzemienna
===== bruid  =====
*Afrikaans and Dutch word for "bride."


    Polish word for "pregnant."
===== bruidegom  =====
*Afrikaans and Dutch word for "bridegroom."


bräcklighet
===== bruk, Norwegian  =====
*Norwegian word for "farm, use."


    Swedish word for "frailty."
===== bruk, Swedish  =====
*Swedish word for "foundry, mill, iron industry."


Bräune
===== brukare  =====
*Swedish word for "tenant farmer, leaseholder."


    German word for "diptheria."
===== bruksarbetare  =====
*Swedish word for "foundryman, mill hand, iron worker."


Bräutigam
===== brumaire  =====
*French word for "the name of one of the months used in the French Republic Calendar."


    German word for "bridegroom."
During the years 1792 to 1806, the French used a unique calendar that related to the founding of the French Republic. The month names cannot be translated because they do not correspond to the months we know as January to December.


brændehugger
===== bryggare  =====
*Swedish word for "brewer."


    Danish word for "woodcutter."
===== brygger  =====
*Norwegian word for "brewer."


brændevinsbrænder
===== brygmester  =====
*Danish word for "brewer."


    Danish word for "distiller of spirits."
===== bryllup  =====
*Danish and Norwegian word for "wedding."


bræður
===== brzemienna  =====
*Polish word for "pregnant."


    Icelandic word for "brothers."
===== bräcklighet  =====
*Swedish word for "frailty."


bréf
===== Bräune  =====
*German word for "diptheria."


    Icelandic word for "letter, deed."
===== Bräutigam  =====
*German word for "bridegroom."


bróðir
===== brændehugger  =====
*Danish word for "woodcutter."


    Icelandic word for 'brother."
===== brændevinsbrænder  =====
*Danish word for "distiller of spirits."


bróðursonur
===== bræður  =====
*Icelandic word for "brothers."


    Icelandic word for "nephew (brother's son)."
===== bréf  =====
*Icelandic word for "letter, deed."


bröllop
===== bróðir  =====
*Icelandic word for 'brother."


    Swedish word for "wedding."
===== bróðursonur  =====
*Icelandic word for "nephew (brother's son)."


bröstarvinge
===== bröllop  =====
*Swedish word for "wedding."


    Swedish word for "heir."
===== bröstarvinge  =====
*Swedish word for "heir."


bröstfeber  
===== bröstfeber =====
*Swedish word for "pneumonia."


    Swedish word for "pneumonia."
===== bröstsjuka  =====
*Swedish word for "chest illness, pneumonia."


bröstsjuka
===== brúðgumi  =====
*Icelandic word for "bridegroom."


    Swedish word for "chest illness, pneumonia."
===== brúðhjón  =====
*Icelandic word for "bridal pair."


brúðgumi
===== brúður  =====
*Icelandic word for "bride."


    Icelandic word for "bridegroom."
===== Brücke  =====
*German word for "bridge."


brúðhjón
===== Bub  =====
*German word for "boy."


    Icelandic word for "bridal pair."
===== bucataia  =====
*Italian word for "washwoman."


brúður
===== Buch  =====
*German word for "book."


    Icelandic word for "bride."
Brücke
    German word for "bridge."
Bub
    German word for "boy."
bucataia
    Italian word for "washwoman."
Buch
    German word for "book."
<br>


===== Buddhism  =====
===== Buddhism  =====
Line 2,716: Line 2,721:
*A major world religion founded in India in 500 B.C. by a teacher named Buddha. It has influenced religious, social, and cultural effects in much of Asia. In each area it has often combined with teachings from other religions such as Hinduism and Shinto. Zen Buddhism, practiced chiefly in Japan, has some distinctive differences. Buddha taught that each person's position in life was determined by actions in past lives. He sought to conquer attachments to worldly things.
*A major world religion founded in India in 500 B.C. by a teacher named Buddha. It has influenced religious, social, and cultural effects in much of Asia. In each area it has often combined with teachings from other religions such as Hinduism and Shinto. Zen Buddhism, practiced chiefly in Japan, has some distinctive differences. Buddha taught that each person's position in life was determined by actions in past lives. He sought to conquer attachments to worldly things.


bude  
===== bude =====
 
*Czech word for "he will, she will, it will."
    Czech word for "he will, she will, it will."
 
budeie
 
    Norwegian word for "milkmaid."
 
budou
 
    Czech word for "they will."
 
bueno (a)
 
    Spanish word for "good."
 
buio


    Italian word for "dark."
===== budeie  =====
*Norwegian word for "milkmaid."


buitekant
===== budou  =====
*Czech word for "they will."


    Afrikaans word for "outside."
===== bueno (a)  =====
*Spanish word for "good."


buiten(kant)
===== buio  =====
*Italian word for "dark."


    Dutch word for "outside."
===== buitekant  =====
*Afrikaans word for "outside."


buitendien
===== buiten(kant)  =====
*Dutch word for "outside."


    Afrikaans word for "besides."
===== buitendien  =====
*Afrikaans word for "besides."


buitenechtelijk  
buitenechtelijk  
0

edits