406
edits
Denmark Business and Occupations: Difference between revisions
Denmark Business and Occupations (view source)
Revision as of 15:36, 9 September 2014
, 9 September 2014no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
=== Common Danish Occupations === | === Common Danish Occupations === | ||
'''For another alphabetized list of occupations, with their English translations, see [http://www.folketimidten.dk/gb.htm http://www.folketimidten.dk/gb.htm].'''<br> | |||
<br> | |||
'''A''' Adjudant- assistant to a senior officer in the military<br>Advokat- attorney<br>Aftægtsfolk- retired people<br>Aftægtskone- retired woman<br>Aftægtsmand- retired man<br>Agent- agent<br>Amtmand- chief county administrator<br>Amtsforratter- county commissioner<br> | '''A''' Adjudant- assistant to a senior officer in the military<br>Advokat- attorney<br>Aftægtsfolk- retired people<br>Aftægtskone- retired woman<br>Aftægtsmand- retired man<br>Agent- agent<br>Amtmand- chief county administrator<br>Amtsforratter- county commissioner<br> | ||
| Line 73: | Line 76: | ||
Mælkekusk- milkman<br>Mælkepige- dairymaid<br>Mø- maid <br>Møller- miller | Mælkekusk- milkman<br>Mælkepige- dairymaid<br>Mø- maid <br>Møller- miller | ||
<br> | '''N''' | ||
Nagtvægter- night watchman <br>Næringsdrivende- tradesman <br> | |||
'''O''' | |||
Overgartner- head gardener <br> | |||
'''P''' | |||
Provst- rural dean<br>Præst, præsten- priest, the priest, clergyman, minister<br> | |||
R<br> | |||
Rebslager-rope maker<br>Rector, Rektor- headmaster<br>Ritmester- captain<br>Rytter- cavalryman<br><br> | |||
'''S'''<br> | |||
Sadelmager- saddle maker<br>Sagfører- lawyer<br>Selvejer- farm owner, freeholder<br>Skifteforvalter- probate administrator, probate agent<br>Skriver- scribe<br>Sognefoged- sheriff, constable<br><br> | |||
'''T'''<br> | |||
Tjeneste- servant<br>Tigger, tiggerske- beggar<br>Tingmanden- court officer<br>Træskærer-woodcarver<br> | |||
Tømmermann- carpenter <br> | Tømmermann- carpenter <br><br> | ||
<br> | '''V'''<br> | ||
Vaskekone- washwoman, laundress<br>Vejmand- road man<br>Velærværdig- reverend<br>Velbyrdige- nobleman<br>Vinhandler- wine merchant<br>Vitterligshedsmænd- appraisers<br>Vognmand- teamster<br>Vurderingsmand- appraiser<br>Vægter- night watchman<br>Værtshusholder- innkeeper, tavern owner<br>Væver- weaver<br> | |||
=== Professionals<br> === | === Professionals<br> === | ||