24,278
edits
AndersonLH (talk | contribs) No edit summary |
AndersonLH (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 130: | Line 130: | ||
<u>'''P'''</u> | <u>'''P'''</u> | ||
'''pagina (Latin) page <br>pallask sword <br>pantebok mortgage record <br>parsell plot of land, allotment <br>parykkmaker wigmaker <br>penger money <br>pensjon pension <br>pensjonist retired person <br>person person <br>pest plague <br>pike (pige) girl, maid <br>pikebarn female child <br>pikenavn maiden name, girl’s name <br>pinse Pentecost <br>pleiebarn foster child <br>pleiedatter foster daughter <br>pleiefar foster father <br>pleieforeldre foster parents <br>pleiemor foster mother <br>pleiesønn foster son <br>pottemaker potter <br>preke preach <br>prest minister, priest <br>prestegjeld clerical district <br>prestekontor parish office <br>prins prince <br>prinsesse princess <br>på on, at, upon <br>påske Easter <br>''' | '''pagina (Latin) page <br>pallask sword <br>pantebok mortgage record <br>parsell plot of land, allotment <br>parykkmaker wigmaker <br>penger money <br>pensjon pension <br>pensjonist retired person <br>person person <br>pest plague <br>pike (pige) girl, maid <br>pikebarn female child <br>pikenavn maiden name, girl’s name <br>pinse Pentecost <br>pleiebarn foster child <br>pleiedatter foster daughter <br>pleiefar foster father <br>pleieforeldre foster parents <br>pleiemor foster mother <br>pleiesønn foster son <br>pottemaker potter <br>preke preach <br>prest minister, priest <br>prestegjeld clerical district <br>prestekontor parish office <br>prins prince <br>prinsesse princess <br>på on, at, upon <br>påske Easter <br>''' | ||
<u>'''R'''</u> | <u>'''R'''</u> | ||
'''register index, register <br>regjering government <br>regning bill <br>regnskap account <br>reise travel <br>religion religion <br>repslager rope maker <br>rett court (noun), correct <br>rettferdig just, righteous <br>ridder knight <br>rik wealthy <br>riktig correct <br>rundt around <br>rytter cavalryman <br>rådmann councilman <br>'''<u></u> | '''register index, register <br>regjering government <br>regning bill <br>regnskap account <br>reise travel <br>religion religion <br>repslager rope maker <br>rett court (noun), correct <br>rettferdig just, righteous <br>ridder knight <br>rik wealthy <br>riktig correct <br>rundt around <br>rytter cavalryman <br>rådmann councilman <br>'''<u></u> | ||
<br><u>'''S'''</u> | <br><u>'''S'''</u> | ||
'''sa said, stated <br>sabbat Sabbath <br>sakrament sacrament <br>salig deceased, holy, blessed <br>salmaker saddler <br>samfunn society <br>samleie intercourse <br>samme same <br>samme dag the same day <br>sammen together <br>sammesteds in the same place <br>samtlige all <br>samtykke consent <br>sau sheep <br>seg oneself <br>seks six <br>seksten sixteen <br>sekstende sixteenth <br>seksti sixty <br>sekstiende sixtieth <br>selv self <br>selveier owner, freeholder <br>selvmord suicide <br>senere later <br>seng bed <br>sengeliggende bedridden <br>separeret separated <br>september September <br>side page, side <br>sidehus side house <br>siden since, later <br>sin, sitt, sine his, hers, its <br>sinnsvak insane, retarded <br>sinnsyk mentally ill <br>siste last, latter <br>siste olje last rites <br>sjette sixth <br>sju (syv) seven <br>sjuende (syvende) seventh <br>sjø sea, lake <br>sjømann sailor, seaman <br>skaberak elaborate horse blanket <br>skal shall, must <br>skarlagensfeber scarlet fever <br>skatt tax <br>skibsfører ship’s captain <br>skifte probate <br>skifteprotokoll probate record book <br>skifteretten probate court <br>skilsmisse divorce <br>skilt divorced <br>skiløper infantry soldier on skis, skier <br>skjedde happened <br>skjøte deed (property) <br>skog forest <br>skole school <br>skomaker shoemaker <br>skredder tailor <br>skriver scribe <br>skulle should <br>slag strike, blow, stroke <br>slakter butcher <br>slekt relatives, family, lineage <br>slektninger relatives <br>slektsforskning genealogy <br>slektshistorie family history, lineage books <br>slektsvåpen coat of arms <br>slå ihjel kill <br>smed smith <br>snart soon <br>snekker cabinetmaker, carpenter <br>sogn parish <br>soldat soldier <br>sorenskriver magistrate, probate judge <br>sort black <br>spebarn infant, baby <br>spillemann musician, fiddler <br>stabbur storehouse on pillars <br>stamtavle descendancy chart <br>stand social position <br>stebarn stepchild <br>stebror stepbrother <br>sted place <br>stedatter stepdaughter <br>stefar stepfather <br>steinhogger stonecutter <br>stemor stepmother <br>stesønn stepson <br>stilling status, position, office <br>stor large <br>straff punishment <br>straks right away, immediately <br>stum mute (can’t speak) <br>summa (Latin) totals <br>summarisk statistical, summary <br>svak weak <br>svakhet weakness <br>svart black <br>svenn journeyman <br>svensk Swedish <br>Sverige Sweden <br>svigerdatter daughter-in-law <br>svigerfar father-in-law <br>svigerinne sister-in-law <br>svigermor mother-in-law <br>svigersønn son-in-law <br>svoger brother-in-law <br>svulst tumor <br>syd south <br>sydlig southern <br>syerske seamstress <br>syk sick <br>sykdom disease <br>sypike seamstress <br>sytten seventeen <br>syttende seventeenth <br>sytti seventy <br>syttiende seventieth <br>syv (sju) seven <br>syvende (sjuende) seventh <br>sølv silver <br>søndag Sunday <br>sønn son <br>sønnedatter son’s daughter <br>sønnesøn son’s son <br>sør south <br>søsken siblings <br>søster sister <br>søstersønn sister’s son <br>så saw (see), so, if so, sow (seed) <br>sådan such <br>således thus, in this or that <br>''' | '''sa said, stated <br>sabbat Sabbath <br>sakrament sacrament <br>salig deceased, holy, blessed <br>salmaker saddler <br>samfunn society <br>samleie intercourse <br>samme same <br>samme dag the same day <br>sammen together <br>sammesteds in the same place <br>samtlige all <br>samtykke consent <br>sau sheep <br>seg oneself <br>seks six <br>seksten sixteen <br>sekstende sixteenth <br>seksti sixty <br>sekstiende sixtieth <br>selv self <br>selveier owner, freeholder <br>selvmord suicide <br>senere later <br>seng bed <br>sengeliggende bedridden <br>separeret separated <br>september September <br>side page, side <br>sidehus side house <br>siden since, later <br>sin, sitt, sine his, hers, its <br>sinnsvak insane, retarded <br>sinnsyk mentally ill <br>siste last, latter <br>siste olje last rites <br>sjette sixth <br>sju (syv) seven <br>sjuende (syvende) seventh <br>sjø sea, lake <br>sjømann sailor, seaman <br>skaberak elaborate horse blanket <br>skal shall, must <br>skarlagensfeber scarlet fever <br>skatt tax <br>skibsfører ship’s captain <br>skifte probate <br>skifteprotokoll probate record book <br>skifteretten probate court <br>skilsmisse divorce <br>skilt divorced <br>skiløper infantry soldier on skis, skier <br>skjedde happened <br>skjøte deed (property) <br>skog forest <br>skole school <br>skomaker shoemaker <br>skredder tailor <br>skriver scribe <br>skulle should <br>slag strike, blow, stroke <br>slakter butcher <br>slekt relatives, family, lineage <br>slektninger relatives <br>slektsforskning genealogy <br>slektshistorie family history, lineage books <br>slektsvåpen coat of arms <br>slå ihjel kill <br>smed smith <br>snart soon <br>snekker cabinetmaker, carpenter <br>sogn parish <br>soldat soldier <br>sorenskriver magistrate, probate judge <br>sort black <br>spebarn infant, baby <br>spillemann musician, fiddler <br>stabbur storehouse on pillars <br>stamtavle descendancy chart <br>stand social position <br>stebarn stepchild <br>stebror stepbrother <br>sted place <br>stedatter stepdaughter <br>stefar stepfather <br>steinhogger stonecutter <br>stemor stepmother <br>stesønn stepson <br>stilling status, position, office <br>stor large <br>straff punishment <br>straks right away, immediately <br>stum mute (can’t speak) <br>summa (Latin) totals <br>summarisk statistical, summary <br>svak weak <br>svakhet weakness <br>svart black <br>svenn journeyman <br>svensk Swedish <br>Sverige Sweden <br>svigerdatter daughter-in-law <br>svigerfar father-in-law <br>svigerinne sister-in-law <br>svigermor mother-in-law <br>svigersønn son-in-law <br>svoger brother-in-law <br>svulst tumor <br>syd south <br>sydlig southern <br>syerske seamstress <br>syk sick <br>sykdom disease <br>sypike seamstress <br>sytten seventeen <br>syttende seventeenth <br>sytti seventy <br>syttiende seventieth <br>syv (sju) seven <br>syvende (sjuende) seventh <br>sølv silver <br>søndag Sunday <br>sønn son <br>sønnedatter son’s daughter <br>sønnesøn son’s son <br>sør south <br>søsken siblings <br>søster sister <br>søstersønn sister’s son <br>så saw (see), so, if so, sow (seed) <br>sådan such <br>således thus, in this or that <br>''' | ||
==== <u>'''T through V'''</u> ==== | ==== <u>'''T through V'''</u> ==== |
edits