Brittany Language and Languages: Difference between revisions

Brittany Language and Languages (view source)

181 bytes added , 18 February 2014

no edit summary

235

edits

@@ Line 11: / Line 11: @@
 == Breton surnames  ==
-==Lord's Prayer==
+== Lord's Prayer ==
-The Lord's Prayer is shown here as an example of Breton. Breton orthography (spelling) was not standardised until recently.
-:Hon Tad,
+The Lord's Prayer is shown here as an example of Breton. Breton orthography (spelling) was not standardised until recently.
-:c'hwi hag a zo en Neñv,
-:ra vo santelaet hoc'h ano.
-:Ra zeuio ho Rouantelezh.
-:Ra vo graet ho youl war an douar evel en neñv.
+:Hon Tad,
-:Roit dimp hizio bara hor bevañs.
+:c'hwi hag a zo en Neñv,
-:Distaolit dimp hon dleoù
+:ra vo santelaet hoc'h ano.
-:evel m' hor bo ivez distaolet d' hon dleourion.
+:Ra zeuio ho Rouantelezh.
-:Ha n' hon lezit ket da vont gant an temptadur,
+:Ra vo graet ho youl war an douar evel en neñv.
+:Roit dimp hizio bara hor bevañs.
+:Distaolit dimp hon dleoù
+:evel m' hor bo ivez distaolet d' hon dleourion.
+:Ha n' hon lezit ket da vont gant an temptadur,
 :met hon dieubit eus an Droug.
+For those who are interested in learning Breton, the following<br> [http://www.kervarker.org/index.php?newlang=english/ Breton site includes online lessons].
+<br>
 [[Category:Brittany|Languages]] [[Category:Language_and_Languages]]