3,172
edits
no edit summary
(added links) |
No edit summary |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
=== Locating Records === | === Locating Records === | ||
To learn more about locating Spain Catholic Church Records Please see the article [[ | To learn more about locating Spain Catholic Church Records Please see the article [[Spain Finding Records|Finding Records]] | ||
== Church Records Online == | == Church Records Online == | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
Millions of names can be found in the Spain online collections of [https://familysearch.org/search/collection/list#page=1&countryId=1927167 FamilySearch] | Millions of names can be found in the Spain online collections of [https://familysearch.org/search/collection/list#page=1&countryId=1927167 FamilySearch] | ||
[https://familysearch.org/search/collection/1500692 Spain Baptisms]No images are available, Search by name only.<br> | [https://familysearch.org/search/collection/1500692 Spain Baptisms]No images are available, Search by name only.<br> | ||
[https://familysearch.org/search/collection/1500693 Spain Marriages] No images are available, Search by name only.<br> | [https://familysearch.org/search/collection/1500693 Spain Marriages] No images are available, Search by name only.<br> | ||
[https://familysearch.org/search/collection/1500694 Spain Deaths] No images are available, Search by name only. | [https://familysearch.org/search/collection/1500694 Spain Deaths] No images are available, Search by name only. | ||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https://familysearch.org/records/collection/1784529/waypoints Spain, Catholic Church Records, 1500-1930] Browsable images. To use you must first choose the province, then the city, then the record type you wish to view. <br> | [https://familysearch.org/search/image/index#uri=https://familysearch.org/records/collection/1784529/waypoints Spain, Catholic Church Records, 1500-1930] Browsable images. To use you must first choose the province, then the city, then the record type you wish to view. <br> | ||
More parish records can be found on FamilySearch under the name of the diocese. To use these records, choose the province, click on Browse Images, or enter a name if a search engine is available. If no search engine is available, click on Browse Record, then choose the town, then the parish, and then the record type you wish to view. Records are available for the following:<br> | More parish records can be found on FamilySearch under the name of the diocese. To use these records, choose the province, click on Browse Images, or enter a name if a search engine is available. If no search engine is available, click on Browse Record, then choose the town, then the parish, and then the record type you wish to view. Records are available for the following:<br> | ||
[https://familysearch.org/search/collection/1431011 Albacete] | [https://familysearch.org/search/collection/1431011 Albacete] | ||
[https://familysearch.org/search/collection/1449880 Avila] | [https://familysearch.org/search/collection/1449880 Avila] | ||
[https://familysearch.org/search/collection/1583608 Lugo] | [https://familysearch.org/search/collection/1583608 Lugo] | ||
[https://familysearch.org/search/collection/2078544 Santander] | [https://familysearch.org/search/collection/2078544 Santander] | ||
[https://familysearch.org/search/collection/1433451 Segovia] | [https://familysearch.org/search/collection/1433451 Segovia] | ||
Online parish indexes for País Vasco can be found at the site [http://dokuklik.snae.org/ Dokuklik] | Online parish indexes for País Vasco can be found at the site [http://dokuklik.snae.org/ Dokuklik] | ||
| Line 69: | Line 69: | ||
In Tarragona, the archdiocese is currently digitizing parish books and many can be found at the online site [http://www.ahat.cat/Principal/FonsDocumentals Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona]. To view the images, you must register for a free account. For more information about how to use the site please read the article [[Archdiocese of Tarragona Online Parish Records]]. | In Tarragona, the archdiocese is currently digitizing parish books and many can be found at the online site [http://www.ahat.cat/Principal/FonsDocumentals Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona]. To view the images, you must register for a free account. For more information about how to use the site please read the article [[Archdiocese of Tarragona Online Parish Records]]. | ||
== Need help reading the records? == | |||
== Translation helps == | === Translation helps === | ||
*Spanish Genealogical Word List | *[[Spanish_Genealogical_Word_List|Spanish Genealogical Word List]] | ||
*Google Translate | *[http://translate.google.com Google Translate] | ||
*A good Spanish-English dictionary | *A good Spanish-English dictionary | ||
== Handwriting helps == | === Handwriting helps === | ||
*Handwriting Guide: Spanish | *[https://familyhistory.byu.edu/Downloads/Spanish_Extraction_Guide/Default.htm Handwriting Guide: Spanish] | ||
*Script Tutorials | *[https://script.byu.edu/Pages/Spanish/en/welcome.aspx Script Tutorials] | ||
*Online | *[https://familysearch.org/learningcenter/results.html?q=spanish%20handwriting Online classes from FamilySearch] | ||