FamilySearch Wiki

Thailand Languages: Difference between revisions

Page Talk

Thailand Languages (view source)

Revision as of 21:35, 26 June 2013

553 bytes removed ,  26 June 2013
put white space in place of German language
VisualWikitext
(add two more categories)
(put white space in place of German language)
Line 157: Line 157:
|-
|-
| birth  
| birth  
| Geburten, Geburtsregister, Geborene, geboren
|  
|-
|-
| burial  
| burial  
| Beerdigungen, begraben, Begräbnisse, bestattet, beerdigt
|  
|-
|-
| Catholic  
| Catholic  
| katholisch
|  
|-
|-
| child  
| child  
| Kind, Kinder
|  
|-
|-
| christening  
| christening  
| Taufe, Taufen, Getaufte
|  
|-
|-
| confirmations  
| confirmations  
| Konfirmationen, Firmungen
|  
|-
|-
| civil registry  
| civil registry  
| Standesamt
|  
|-
|-
| death  
| death  
| Tote, Tod, sterben, starb, verstorben, gestorben, Sterbefall
|  
|-
|-
| father  
| father  
| Vater
|  
|-
|-
| husband  
| husband  
| Mann, Ehemann, Gatte
|  
|-
|-
| index  
| index  
| Verzeichnis, Register
|  
|-
|-
| Jewish  
| Jewish  
| jüdisch, Jude(n), israelitisch
|  
|-
|-
| marriage banns  
| marriage banns  
| Proklamationen, Aufgebote, Verkündigungen
|  
|-
|-
| marriage  
| marriage  
| Heiraten, Trauungen, Getraute, Ehe, Kopulation, kopulieren, verheiratet, Verehelichungen, Eheschliessungen
|  
|-
|-
| month  
| month  
| Monat
|  
|-
|-
| mother  
| mother  
| Mutter
|  
|-
|-
| name, given  
| name, given  
| Vorname, Name
|  
|-
|-
| name, surname  
| name, surname  
| Zuname, Familienname, Geschlechtsname, Name
|  
|-
|-
| parents  
| parents  
| Eltern
|  
|-
|-
| parish  
| parish  
| Pfarrei, Kirchspiel, Gemeinde
|  
|-
|-
| Protestant  
| Protestant  
| evangelisch, lutherisch, Protestant
|  
|-
|-
| Reformed  
| Reformed  
| reformiert
|  
|-
|-
| wife  
| wife  
| Frau, Ehegattin, Weib, Ehefrau, Hausfrau, Gattin
|  
|-
|-
| year  
| year  
| Jahr
|  
|}
|}


[[Category:Word_List]] [[Category:Thailand|Word List]] [[Category:Thailand]]
[[Category:Word_List]] [[Category:Thailand]]
MatthiaKA
2,134

edits

Retrieved from "https://integration-ru.familysearch.org/en/wiki/Special:MobileDiff/1385563"