4,469
edits
m
tidy
(typo) |
m (tidy) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Image:Gotoarrow.png]] [[Wales]] [[Image:Gotoarrow.png]] [[Monmouthshire]] [[Image:Gotoarrow.png]] Communities in Monmouthshire | [[Image:Gotoarrow.png]] [[Wales]] [[Image:Gotoarrow.png]] [[Monmouthshire]] [[Image:Gotoarrow.png]] Communities in Monmouthshire | ||
The modern county of '''Monmouthshire''' (Welsh: ''Sir Fynwy''), [[Wales]], created in 1996, comprises the communities of: | The modern county of '''Monmouthshire''' (Welsh: ''Sir Fynwy''), [[Wales]], created in 1996, comprises the communities of: | ||
{| width="80%" | {| width="80%" align="center" cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" class="wikitable class="sortable" | ||
! width="40%" | English Name | |- | ||
! width="40%" | English Name | |||
! width="40%" | Welsh Name | ! width="40%" | Welsh Name | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
|Abergavenny | | Abergavenny | ||
| Y Fenni | | Y Fenni | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Caerwent | | Caerwent | ||
| Caerwent | | Caerwent | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Caldicot | | Caldicot | ||
| Cil y Coed | | Cil y Coed | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Chepstow | | Chepstow | ||
| Casgwent | | Casgwent | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Crucorney | | Crucorney | ||
| Crucornau Fawr | | Crucornau Fawr | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Devauden | | Devauden | ||
| Y Dyfawden | | Y Dyfawden | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Goetre Fawr | | Goetre Fawr | ||
| Goetre Fawr | | Goetre Fawr | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Grosmont | | Grosmont | ||
| Y Grysmwnt | | Y Grysmwnt | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Gwehelog Fawr | | Gwehelog Fawr | ||
| Gwehelog Fawr | | Gwehelog Fawr | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanarth | | Llanarth | ||
| Llanarth | | Llanarth | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanbadoc | | Llanbadoc | ||
| Llanbadog Fawr | | Llanbadog Fawr | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanelly | | Llanelly | ||
| Llanelli | | Llanelli | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanfoist Fawr | | Llanfoist Fawr | ||
| Llanffwyst Fawr | | Llanffwyst Fawr | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llangattock Vibon Avel | | Llangattock Vibon Avel | ||
| Llangatwg Feibion Afel | | Llangatwg Feibion Afel | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llangwm | | Llangwm | ||
| Llangwm | | Llangwm | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llangybi | | Llangybi | ||
| Llangybi | | Llangybi | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanhennock | | Llanhennock | ||
| Llanhenwg | | Llanhenwg | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanover | | Llanover | ||
| Llanofer | | Llanofer | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llantilio Crossenny | | Llantilio Crossenny | ||
| Llandeilo Gresynni | | Llandeilo Gresynni | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llantilio Pertholey | | Llantilio Pertholey | ||
| Llandeilo Bertholau | | Llandeilo Bertholau | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llantrisant Fawr | | Llantrisant Fawr | ||
| Llantrisant Fawr | | Llantrisant Fawr | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Magor with Undy | | Magor with Undy | ||
| Magwyr gyda Gwndy | | Magwyr gyda Gwndy | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Mathern | | Mathern | ||
| Matharn | | Matharn | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Mitchel Troy | | Mitchel Troy | ||
| Llanfihangel Troddi | | Llanfihangel Troddi | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Monmouth | | Monmouth | ||
| Trefynwy | | Trefynwy | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Portskewett | | Portskewett | ||
| Porth Sgiwed | | Porth Sgiwed | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Raglan | | Raglan | ||
| Rhaglan | | Rhaglan | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Rogiet | | Rogiet | ||
| Rogiet | | Rogiet | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| St. Arvans | | St. Arvans | ||
| St. Arvans | | St. Arvans | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Shirenewton | | Shirenewton | ||
| Drenewydd Gellifarch | | Drenewydd Gellifarch | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Tintern | | Tintern | ||
| Tyndyrn | | Tyndyrn | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Trellech United | | Trellech United | ||
| Tryleg Unedig | | Tryleg Unedig | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Usk | | Usk | ||
| Brynbuga | | Brynbuga | ||
|} | |} | ||
=== External links === | <br> | ||
=== External links === | |||
*[http://www.monmouthshire.gov.uk/ Monmouthshire County Council - Cyngor Sir Fynwy] | *[http://www.monmouthshire.gov.uk/ Monmouthshire County Council - Cyngor Sir Fynwy] | ||
[[Category:Monmouthshire]] | [[Category:Monmouthshire]] | ||