FamilySearch Wiki:WikiProject Updating Spanish Guatemala Municipality Pages

From FamilySearch Wiki
Updating Spanish Guatemala Municipality Pages

Purpose[edit | edit source]

Updating Spanish Guatemala Municipality Pages.

Contact[edit | edit source]

Sylvie Pysnak

Task List[edit | edit source]

Task List

Instructions[edit | edit source]

1. Go to the Updating Spanish Guatemala Municipality Pages Task List and put your name on the list for the department you wish to work on.
2. Click on the department that you signed up for.
3. Locate the list of municipalities on the department page under Municipios del Departamento de...
4. Right click on the municipality to Open Link in New Tab and click on that tab.
5. Locate Registro civil, Registros parroquiales and Censos headings on municipality page.
6. Use editar código link to edit the text on the page.
7. If there is a link to records given, you will be replacing sentence that follows that link with a new sentence. That sentence is:

Haga clic en el enlace para ver la disponibilidad de los registros.

Example of correct phrase:

8. If there is no link given and you are not being referred to other municipality for records, you make no changes.

Example if no changes:

  • No hay registros sólo del municipio de Chahal. Véanse los registros de los municipios colindantes.

9. If there is no link given and you are being referred to other municipality for records, write down the name of the municipality so you can edit the page later.
10. Close the page and return to the department page that is open. Click another municipality and repeat the process.