FamilySearch Wiki:WikiProject Paraguay Department and Municipality English Instructions

Current Projects page

Paraguay Department and Municipality Instructions for English Wiki

Project Leader

Virginia Pratt

Purpose

Creating/translating/copying content from Paraguay municipality pages in Spanish wiki into English Wiki.

Task List

Departments	Part 1 Completed	Part 2 Completed
Alto Paraguay	9/30/2019	10/1/2019
Alto Paraná	10/1/2019	10/07/2019
Amambay	10/8/2019	10/8/2019
Asunción	10/8/2019	None exist for this department
Boquerón	10/10/2019	10/10/2019
Caaguazú	10/10/2019	10/15/2019
Caazapá	10/16/2019	10/21/2019
Canindeyú	10/22/2019	10/31/2019
Central	11/1/2019	11/10/2019
Concepción	11/10/2019	11/17/2019
Cordillera	11/17/2019	11/20/2019
Guairá	11/22/2019	12/6/2019
Itapúa	12/6/2019	12/23/2019
Misiones	12/18/2019	12/27/2019
Ñeembucú	12/27/2019	1/12/2020
Paraguarí	10/29/2019	1/23/2020
Presidente Hayes	1/24/2020	1/26/2020
San Pedro	2/3/2020	2/7/2020

Instructions

Part 1

1. Click on the Department link in the Task List.
2. Copy the following code and paste it into the blank English wiki page:

{{breadcrumb 
| link1=[[Paraguay Genealogy|Paraguay]]
| link2=
| link3=
| link4=
| link5=[[PAGE NAME|DEPARTMENT NAME Department]]
}}
Guide to '''DEPARTMENT NAME Department ancestry, family history and genealogy''': birth records, marriage records, death records, church records, parish registers, and civil registration.

==History==
*Translate history from Spanish page
<ref>Wikipedia Collaborators, "ARTICLE NAME," in ''Wikipedia: The free encyclopedia'', WEBSITE LINK. Visited MONTH DAY, YEAR. </ref>

==Districts==
{| 
|-
| style="vertical-align:top"| 
|{{DEPARTMENT NAME Department Map}}
|}
{| style="border:0"
|-
| style="vertical-align:top; padding-right:2em"|  
*[[DISTRICT NAME, DEPARTMENT NAME, Paraguay Genealogy|DISTRICT NAME]]
*[[DISTRICT NAME, DEPARTMENT NAME, Paraguay Genealogy|DISTRICT NAME]]
*[[DISTRICT NAME, DEPARTMENT NAME, Paraguay Genealogy|DISTRICT NAME]]
|}

==Civil Registration==
[[File:Catalog English.jpg|right|400px]] NOTE:If records are available.
*There are no online records available for the DEPARTMENT NAME department. OR 
*[CATALOG LINK] - Click on the link to see the records’ availability.

==Parish Records==
*[COLLECTION URL TITLE OF RECORD COLLECTION] - Click on the link to see the records’ availability.  
OR
*There are no online records available for the DEPARTMENT NAME department.

==Census Records==
*[COLLECTION URL TITLE OF RECORD COLLECTION] - Click on the link to see the records’ availability.
OR
*There are no online records available for the DEPARTMENT NAME department.

==Cemeteries==
*Copy cemetery information from Spanish page OR
*See the district.

==References==
<references/>
<br><br>
{{H-langs|en=PAGE NAME|es=PAGE NAME IN SPANISH WIKI}}
[[Category:DEPARTMENT NAME, Paraguay]]

4. Replace DEPARTMENT NAME with the name of the department you are working on.
5. Save page.

Part 2

1. Click on the Department link in the Task List.
2. Click on the first red link under Districts to create new municipality page.
3. Copy the following code and paste into the blank English wiki page:

{{breadcrumb 
| link1=[[Paraguay Genealogy|Paraguay]] 
| link2=[[DEPARTMENT NAME, Paraguay Genealogy|DEPARTMENT NAME Department]] 
| link3=
| link4=
| link5=[[PAGE NAME|District of DISTRICT NAME]] 
}}
Guide to '''District of DISTRICT NAME ancestry, family history and genealogy''': birth records, marriage records, death records, church records, parish registers, and civil registration.

==History==
*
* <ref>Wikipedia Collaborators, "ARTICLE NAME," In ''Wikipedia: The Free Encyclopedia'', WEBSITE LINK. Visited MONTH DAY, YEAR.</ref>

==Civil Registration==
[[File:Catalog English.jpg|right|400px]] NOTE:If records are available.
*There are no online records for the DISTRICT NAME district. OR 
*[CATALOG LINK] - Click on the link to see the records’ availability.

==Parish Records==
*There are no online records for the DISTRICT NAME district.

==Census Records==
*There are no online records for the DISTRICT NAME district.

==Cemeteries==

==Localities==

==References==
<references/>
<br><br>
{{H-langs|en=PAGE NAME|es=PAGE NAME IN SPANISH WIKI}}
[[Category: Districts of DEPARTMENT NAME, Paraguay]]

4. Replace the words in caps with their respective terms.
5. Open the same district page in Spanish Wiki in a separate tab/window.
6. Transfer information from the Spanish wiki to the English page.
7. Do not translate cemeteries' names.
8. Save the page.