Шаблон:Перевод просил: различия между версиями

Версия от 02:40, 15 ноября 2012

Это было предложено, что эта страница или раздел быть переведена из статьи неизвестный
(Пожалуйста, добавьте действительный двузначный код страны после того, как имя страницы в переводе).

[Правка]

Шаблон документации

Эта документация от Шаблон:Перевод просил/doc. (Правка | история)

Этот шаблон можно использовать, чтобы отметить статью для перевода.

Страницы, обозначенные этим шаблоном, автоматически добавляются в Категория:Запросы на перевод.

Категория[править код]

Добавить этот шаблон на страницу, набрав:

{{Перевод просил|Код страны|название страницы для перевода}}

Примечание: Этот шаблон всегда будет производить синие ссылкой на целевую страницу, даже если страница не существует.

Пожалуйста, не забудьте положить {{H-langs}} в нижней части страницы переведены.

Параметры[править код]

Шаблон состоит из двух обязательных параметров.

Обязательно

Код страны из двух букв, в соответствии с ISO 639-1.
Имя страницы для перевода.

Дополнительно

никто

Примеры[править код]

{{Перевод просил|en|Venezuela}}

Файл:Ambox translate.png

Это было предложено, что эта страница или раздел быть переведена из статьиVenezuela от исследований Wiki английский.

{{Перевод просил|fr|Annemasse - Centre d'Histoire Familiale}}

Файл:Ambox translate.png

Это было предложено, что эта страница или раздел быть переведена из статьиAnnemasse - Centre d'Histoire Familiale от исследований Wiki французский.

Выбор языка, который недоступен

{{Перевод просил|cy|Venezuela}}

Внимание! Исследования Wiki не доступен на валлийский языке.
Пожалуйста, используйте ISO_639-1 код из двух букв на доступном языке. (Примеры)

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{#switch: {{{1|all}}}
+{{#switch: {{{1|}}}
-| all =<div class="plainlinks" id="otherlangs"><table cellpadding="3" style="margin-bottom: 0px;"><tr><td style="vertical-align: middle;">[[File:Ambox translate.png|20px|link=FamilySearch Wiki:Translation]]</td><td>It has been requested that this article be [[FamilySearch Wiki:Translation|translated]] and added to all the [[FamilySearch Wiki:Non-English versions of the wiki|'''Non-English''' versions]] of Research Wiki.</td></tr></table></div>
+| = <div class="plainlinks" id="otherlangs"><table cellpadding="3" style="margin-bottom: 0px;"><tr><td style="vertical-align: middle;">[[Файл:Ambox translate.png|20px|left|link=FamilySearch Wiki:Перевод]]</td><td>Это было предложено, что эта страница или раздел быть [[FamilySearch Wiki:Перевод|переведена]] из статьи {{#if:{{{2|}}}|{{ill-2|style=border-left:0px;|{{{1|}}}|{{{2}}}}} от {{ill-2|{{{1|}}}}}.|'''неизвестный'''<br>(Пожалуйста, добавьте действительный двузначный [[Шаблон:Перевод просил|код страны]] после того, как имя страницы в переводе).}}</td></tr></table></div>
 | en
 | de
@@ Строка 11: / Строка 11: @@
 | ru
 | sv
-| zh = <div class="plainlinks" id="otherlangs"><table cellpadding="3" style="margin-bottom: 0px;"><tr><td style="vertical-align: middle;">[[File:Ambox translate.png|20px|link=FamilySearch Wiki:Translation]]</td><td>It has been requested that this article be [[FamilySearch Wiki:Translation|translated]] and added to the [{{SERVER}}/learn/wiki/{{{1|ru}}} '''{{ISO 639-1|{{{1|{{{lang-code|ru}}}}}}}}''' FamilySearch Research Wiki]{{#if:{{{2|}}}|&thinsp;&thinsp;at {{ill-2|style=border-left:0px;|{{{1|}}}|{{{2}}}}}|}}.</td></tr></table></div>
+| zh = <div class="plainlinks" id="otherlangs"><table cellpadding="3" style="margin-bottom: 0px;"><tr><td style="vertical-align: middle;">[[Файл:Ambox translate.png|20px|left|link=FamilySearch Wiki:Перевод]]</td><td>Это было предложено, что эта страница или раздел быть [[FamilySearch Wiki:Перевод|переведена]] из статьи{{#if:{{{2|}}}|{{ill-2|style=border-left:0px;|{{{1|}}}|{{{2}}}}} от [{{SERVER}}/learn/wiki/{{{1|ru}}} исследований Wiki '''{{ISO 639-1|{{{1|{{{lang-code|ru}}}}}}}}'''].|(Пожалуйста, добавьте <font color = "red">имя страницы</font> в переводе)}}</td></tr></table></div>
-| #default = '''<span style="color: red">Внимание!</span>''' Исследования Wiki не доступен на '''{{ISO 639-1|{{{1|{{{lang-code|ru}}}}}}}}''' языке.</br>A number of [[FamilySearch Wiki:Non-English versions of the wiki|non-English versions]] are available.</br>Пожалуйста, используйте для этого необходимые {{wpd-ru|ISO 639-1|два кода буква}} для доступных языков. ([[Шаблон:Перевод просил#Примеры|Примеры]])
+| #default = '''<span style="color: red">Внимание!</span>''' Исследования Wiki не доступен на '''{{ISO 639-1|{{{1|{{{lang-code|ru}}}}}}}}''' языке.</br>Пожалуйста, используйте {{Wpd-ru|ISO_639-1}} код из двух букв на [[FamilySearch Wiki:Wiki Версии на других языках| доступном языке]]. ([[Шаблон:Перевод просил|Примеры]])
-}}
+}}<includeonly>{{{nocat|{{{Категория|[[Категория:Запросы на перевод]]}}}}}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude>
-<includeonly>{{{nocat|{{{category|[[Category:{{#switch: {{{1|all}}} | all = | ru = | #default= {{ISO 639-1|{{{1|}}}}} }} translation requests]]}}}}}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude>