Moderator, Reviewer, Боты, Бюрократы, editor, pagecreator, Скрывающие, Администраторы, Редакторы виджетов
179
правок
Россия Церковные записи: различия между версиями
нет описания правки
Ldsfriend (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Россия-врезка}} {{крошка | |||
| link1 = [[Генеалогия России | Россия]] | |||
| link2 = | |||
| link3 = | |||
| link4 = | |||
| link5 = [[Русские церковные записи | Церковные рекорды]] | |||
}} | |||
"Для получения информации о записях для нехристианских религий в России перейдите на страницу [[Религиозные записи России]]". | |||
__TOC__ | |||
== Оперативные базы данных и веб-сайты == | |||
* '' '1721-1939' '' - {{RecordSearch | 1931806 | Россия, Татарстанские церковные книги, 1721-1939}} в [https://www.familysearch.org/search FamilySearch] � снимки | |||
* '' '' 1753-1925 '' '- [http://belarchive.ru/genealogiya.html Церковные записи Белгорода и записи о постройках в разных уездах Воронежской и Курской губерний с 1753 по 1925 год.] | |||
* '' '1779-1923' '' - {{RecordSearch | 1807365 | Россия, Самарские церковные книги, 1779-1923}} в [https://www.familysearch.org/search FamilySearch] � индекс и снимки | |||
* '' '' 1901-1905, 1907-1909 '' '- [http://www.oldkozlov.ru/archives/metrika.php Церковные книги города Козлов (Мичуринск) за 1901-1905 и 1907-1909 гг.] | |||
* [http://earchive-estlatrus.eu/collections?p_p_id=earchivecatalog_WAR_earchiveportlet&_earchivecatalog_WAR_earchiveportlet_docTypeCode=church_book Различные церковные книги Латвии, Эстонии, Санкт-Петербурга и Российского государственного исторического архива.] | |||
== Церковные записи == | |||
Церковные записи - хороший источник точных имён, дат и мест рождений браков и смертей. Записи о многих людях, живших в России, были сделаны церковные записи. | |||
{{Совет. Общей идеей на Западе является то, что метрические книги (русские приходские реестры) были уничтожены советским режимом в его кампании против религии. Это не так, они сохранились в советских архивах. Из-за политической ситуации или из-за отсутствия ответов на генеалогические запросы, эти источники оставались нетронутыми на протяжении большей части двадцатого века. <Ref name = "profile"> Отдел семейной истории Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, «История семьи» Профиль записи: Россия, � Документ Word, личные файлы группы стратегии FamilySearch, 1996-2001. </ Ref>}} | |||
Записи о рождении, браках и смерти обычно называются «жизненно важными», потому что они фиксируют критические события в жизни человека. Церковные записи - это записи актов гражданского состояния, сделанные церковнослужителями. Их часто называют приходскими метрическими книгами или церковными книгами («Метрическая книга», множественное число - «Метрические книги», «??????????? ?????» на русском языке). Первые записи в церковных книгах в России были сделаны в 1720-х годах. Они состояли обычно из трех частей: а) рождение и крещение; б) браки; c) смерти и погребения. Весьма привлекательно, что как в записях о браке, так и о крещении, упоминалось по два свидетеля с каждой стороны семьи. | |||
Обычно делалось две копии, одна копия, направлялась ежегодно в центральный церковную или государственную канцелярию. Эта копия скорее всего могла пережить гражданские бури в прошлом России. Регистры приходов включают ежегодно заполняемые формы, которые собираю вместе, а затем переплетают. В течение времени их компоновали самым разнообразным образом. Некоторые годы пропущены из-за того, материалы были утеряны или оказались в каком-то другом месте. Часто записи церквей в округе за один год были переплетены в одном и том же томе. | |||
Форма православных церковных книг долгое время была нестабильной: она была легализована в 1779 и 1837 годах. Другие деноминации также имели церковные книги в той формате, который определялся государством: для католиков в 1826 году, для лютеран в 1832 году, для иудеев в 1835 году, для старообрядцев в 1874 году и для баптистов в 1879 году. Октябрьская революция 1917 года сменила церковные книги на гражданскую регистрацию граждан, хотя в некоторых церквях записи в церковных книгах велись частным образом до 1920-х годов. | |||
Помимо церковных книга, особенно в тех случаях, когда они отсутствовали, велись также записи приходящих на исповеди(« Исповедные росписи », « ?????????? ???????, на русском языке) и книги о брачных расследованиях («Брачные обыски», «??????? ??????» на русском языке). Эти книги содержат в основном соглашения родителей о браке своих детей, но иногда также и генеалогические деревья, в тех случаях, когда возникал вопрос об родстве жениха и невесты. | |||
<br> | Очень особый источник, которому нет аналогов в других странах, - синодальные, молитвенные списки для определённых умерших людей, имевших какое-то отношение к определённой церкви или монастырю. К их числу могли относиться помещики, священники, а также некоторые крестьяне и горожане. Конечно, для того, чтобы ваша семья была включена в такой список, нужно было платить деньги. Некоторые синодальные списки очень короткие и в них упоминается только фамилия. Но многие содержат список всех умерших предков, которые были известны человеку, заказавшему синодальный список. Синодальные списки XVII века иногда являются уникальным источником древних генеалогий. В них была одна проблема - не существовало стандартного порядка, в котором люди записывали своих предков. Поэтому синодальные списки могут использоваться только с помощью некоторой информации из других источников. <br> | ||
{{ | |||
Нажмите [https://familysearch.org/learningcenter/content/f/1/1/7/russian-column-headings.pdf здесь], чтобы увидеть переводы заголовков столбцов для разных записей, рассортированных по религиям. | |||
=== Записи Русской православной церкви === | |||
Сохранение метрических книг было утверждено указом Петра I в 1722 году. В 1724 году был установлен формат для записи трёх событий крещений, браков и смертей, в 1806 году появилась печатная формата для таких записей, а в 1838 появился формат, сохранившийся до революции. Церковная копия считалась официальной записью. Границы русского диацеза - «епархии» совпадали с границами территориального деления России - «губерниями». Ежегодные регистры каждого прихода в уезде обычно объединялись вместе. Исповедальные списки часто объединялись с регистрами приходов. Каждый православный христианин должен был исповедоваться и принимать причастие по крайней мере один раз в год. Наиболее часто исповеди совершались в Великий пост. Дети обоих полов в обязательном порядке обязательно исповедовались после семи лет. Формат исповедальных списков был установлен в 1737 году: последовательный номер семьи, фамилия, имена всех детей в возрасте не менее года, пол, возраст, независимо от того, исповедовался человек или нет, а если нет, то почему (редко заполнялось). | |||
==== Исповедальные списки ==== | |||
Использование для исследований: определение семейных групп и возрастов. Эти списки проще использовать, чем списки ревизий, поскольку они включают все классы общества. Они также заменяют метрическую книгу. | |||
Тип записи: Реестр православных прихожан, исповедовавшихся на Пасху. | |||
Общие сведения: Принятие причастия и исповедь были обязательны для всех членов семьи старше семи лет. Иногда эти записи соответствовали записям в метрических книгах в соответствующей группе или коллекции записей. | |||
Период времени: 1723-приблизительно 1930. | |||
Содержание: Перечисляются глава семьи, члены каждой семьи (включая детей, не посещающих исповедь), с указанием возраста и родственной связью с главой семьи, место жительства (номер дома или другие данные), независимо от того исповедовались они или нет. | |||
Местонахождение: Государственные архивы. | |||
Охват населения: 10% (см. Примечание о сохранности). | |||
Надёжность: высокая. Для проверки достоверности может быть произведено сравнение записей в разные годы. <Ref name = "profile"> Отдел семейной истории Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, «Описание семейно-исторических записей»: Россия, � Документ Word, частный файлы TeamSearch Content Strategy Team, 1996-2001. </ ref> | |||
=== Греко-католические (униатские) церковные записи === | |||
Последователи византийской обрядности, в основном, украинцы, вернувшиеся под покровительство Рима. В 1839 году эта Церковь была официально распущена в Российской империи, а её члены считались православными. Церковь сохранилась только в Галиции и Закарпатье, где в то время было Австро-венгерское правление. Когда эти районы были включены в Советский Союз, эта религия была объявлена вне закона. Потомки украинцев могут думать, что их предки были православными, когда на самом деле до 1839 года они принадлежали к униатской вере. | |||
=== Записи римско-католической церкви === | |||
Хранение реестров римско-католической церкви в России стало обязательным в 1826 году. Делалось три экземпляра, третий для деканата - промежуточной уровень между епархией и приходом. Помимо Русской Польши в 1900 году насчитывалось пять епархий: Тирасполь (расположен в Саратове), Житомир (Житомир), Могилев, Вильнюс (Вильно), Каунас (Ковно). | |||
Российский регион Польши занимал уникальное положение в старой Российской империи. & Nbsp; После поражения Наполеона, польским регионам, управляемым Россией, была предоставлена относительная автономия. & Nbsp; Поэтому записи продолжались вестись в старом, принятом при Наполеоне формате с незначительными изменениями, сделанными в 1826 году. & Nbsp; Записи велись на польском языке до 1867 года, а после этого правительство в обязательном порядке ввело использование русского кириллического языка. & Nbsp; Более подробную информацию можно найти на страницах ресурсов Польши. | |||
=== Лютеранские (Евангелические) церковные записи === | |||
В 1832 году ведение этих записей в России стало обязательным. Помимо Русской Польши было ещё восемь епархиальных ведомств, одно в Санкт-Петербурге, одно в Москве и шесть в Прибалтике. Реестры велись на немецком языке, пока закон 1891 года не обязал вести их на русском языке. До русской революции 1917 года в Санкт-Петербурге и прилегающей территории, основанной в начале 1600 года, было 32 прихода, которые начали формироваться ещё в 1600 году [http://www.inkeri.com/english.html Ingrian]. Священники были родом из Финляндии и Швеции. Книги велись на финском, шведском и немецком языках. Записи за 1832-1885, хранящиеся в Санкт-Петербурге, были микрофильмированы. | |||
Значительная часть записей в Санкт-Петербурге была проиндексирована в результате различных усилий. Записи охватывали главным образом южную часть этой епархии, соответствующую территории современной Украины. Они выглядят следующим образом: <br> | |||
* '' '1833 - 1885' '' - {{RecordSearch | 1469151 | Россия, книги дубликатов лютеранской церкви, 1833-1885}} в [https://www.familysearch.org/search FamilySearch] � индекс и снимки | |||
* [http://www.odessa3.org/collections/stpete/ Немцы из России Индексирование] - В 1990-х годах несколько немцев из России с десятками волонтёров проиндексировали большое количество лютеранских записей из Санкт-Петербурга, имевшим отношение к территории, занимаемой теперь Украиной и Молдавией. Их можно просмотреть по этой ссылке. Эти индексы содержат многочисленные ошибки и ими нужно пользоваться осторожно. Несмотря на это, это ценный ресурс, так как он содержит более ста тысяч записей о рождениях, браках и смертях. <br> | |||
* [http://www.sggee.org/research/StPeteBirth.html Общество немецкой генеалогии в Восточной Европе] - Это Общество использовало петербургские лютеранские индексы для Волыни (ныне северо-западных областей Украины), первоначально составленные немцами из России, о которых говорилось выше, и добавили к ним новые записи для Подолиийской и Киевской областей. Они также работают над исправлением ошибок в исходном индексе для Волыни. Они также добавили новые индексы для Лютеранских приходов в Волыни, оригиналы записей которых хранились в Варшавском архиве, а не в Санкт-Петербурге. Эти регионы были частью России до первой мировой войны. Только волынская часть этого индекса содержит более 70 000 записей. Это число не включает дополнительные проиндексированные записи, найденные в Варшавских архивах. & Nbsp; Список лютеранских записей для этих регионов наряду с соответствующими номерами микрофильмов можно найти на сайте http://www.sggee.org/research/parishes/church_parishes/LutheransInVolhyniaKievPodolia.html SGGEE. <br> | |||
Уникальная ситуация русской Польши сказалась и на лютеранских записях. & Nbsp; Подавляющее большинство членов лютеранской церкви были немцами, которые эмигрировали в эту область при разделе территории в конце 1700-х годов. & Nbsp; Записи были также в формате польского наполеоновского абзаца до 1867 года, а после этого использовалась русская кириллица. & Nbsp; Важно отметить, что регистрация рождений, браков и смертей была обязательной для гражданского населения. & Nbsp; Поэтому до установления & nbsp; прихода Лютеранской Церкви в определённом регионе, лютеране регистрировали эти события в ближайшем римско-католическом приходе. | |||
Список Лютеранских приходов наряду с соответствующими номерами микрофильмов для Русской Польши можно найти на [http://www.sggee.org/research/parishes/church_parishes/LutheransInRusPoland.html сайте SGGEE]. & Nbsp; Многие из них (особенно во времена до введения кириллицы) индексируются в базе данных родословной. & Nbsp; Она содержит более 500 000 позиций и доступна только для членов Церкви. <br> | |||
Дополнительную информацию о лютеранах на русском языке можно найти на странице ресурсов Польши. | |||
=== Старообрядческие церковные записи === | |||
Отошедшие от православия, отказавшиеся принять изменения религиозных ритуалов и молитв. Гражданская регистрация рождений и браков была признана обязательной в 1874 году для тех, кто родился в семьях старообрядцев. Составлялся один экземпляр, который хранился в провинциальной администрации - «Губернском управлении». | |||
=== Баптистские церковные записи === | |||
Гражданская регистрация была признана обязательной в 1879 году. Заполнялось два экземпляра, один хранился в провинциальной администрации, а другой - в областном полицейском управлении - «уездном полицейском управлении». | |||
Записи о баптистской церкви не существуют для Волыни или других частей современной Украины, ранее входившей в состав России. & Nbsp; Было найдено небольшое число баптистских записей для русской Польши, данные об этом можно найти по этой ссылке [http://www.sggee.org/research/parishes/church_parishes/BaptistInRusPoland.html SGGEE website]. <br> | |||
'' 'Статьи ПоискоWiki, описывающие онлайн-коллекции, можно найти в следующих местах:' '' | |||
*[[Russia, St. Petersburg Lutheran Church Book Duplicates (FamilySearch Historical Records)]]<br> | |||
*[[Russia Births and Baptisms (FamilySearch Historical Records)]] | |||
*[[Russia Marriages (FamilySearch Historical Records)]] | |||
*[[Russia Deaths and Burials (FamilySearch Historical Records)]] | |||
*[[Russia, Lutheran Church Book Duplicates (FamilySearch Historical Records)]] | |||
*[[Russia, Samara Province Orthodox Church Records (FamilySearch Historical Records)|Russia. Samara Province Orthodox Church Records (FamilySearch Historical Records)]] | |||
*[[Russia, Tver Province Orthodox Church Records (FamilySearch Historical Records)]] | |||
*[[Russia, Tver Province Orthodox Confession Lists (FamilySearch Historical Records)|Russia, Tver Province Orthodox Confession Lists (FamilySearch Historical Records)]] | |||
== Ссылки == | |||
{{reflist}} | |||
{{H-langs|en=Russia Church Records|ru=Россия Церковные записи}} | {{H-langs|en=Russia Church Records|ru=Россия Церковные записи}} | ||
[[Category: | [[Category:Russia_Church_Records]] [[Category:Church_Records_by_Country]] | ||