Moderator, Reviewer, Боты, Бюрократы, editor, pagecreator, Скрывающие, Администраторы, Редакторы виджетов
1010
правок
Собирание устных историй: различия между версиями
Собирание устных историй (посмотреть исходный код)
Версия от 06:07, 23 октября 2013
, 23 октября 2013нет описания правки
Ldsfriend (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Ldsfriend (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 32: | Строка 32: | ||
'''Подготовьте записывающее оборудование''' Для интервью по сбору устной истории не требуется дорогостоящее оборудование. Недорогая камера или диктофон или микрофон - это всё, что может вам понадобиться. Заранее протестируйте выбранное оборудование, убедившись, что оно работает должным образом, и что вы знаете, как им пользоваться. Если вы будете записывать разговор на плёнку, помните, что более дорогая плёнка позволит сохранить запись на более долгий срок. Не забудьте также про запасные батарейки или сетевой шнур для электропитания. | '''Подготовьте записывающее оборудование''' Для интервью по сбору устной истории не требуется дорогостоящее оборудование. Недорогая камера или диктофон или микрофон - это всё, что может вам понадобиться. Заранее протестируйте выбранное оборудование, убедившись, что оно работает должным образом, и что вы знаете, как им пользоваться. Если вы будете записывать разговор на плёнку, помните, что более дорогая плёнка позволит сохранить запись на более долгий срок. Не забудьте также про запасные батарейки или сетевой шнур для электропитания. | ||
{| width="604 | {| width="604" cellspacing="1" cellpadding="5" border="1" align="left" | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#ffff99" | '''Совет специалиста:''' Некоторые люди смущаются перед микрофоном. Попробуйте использоват такой микрофон, который можно неприметно поставить на столе в комнате для проведения интервью. Вряд ли в таком случае поможем микрофон, который приходится держать в руках или в который придётся говорить, приблизив его к устам. | | bgcolor="#ffff99" | '''Совет специалиста:''' Некоторые люди смущаются перед микрофоном. Попробуйте использоват такой микрофон, который можно неприметно поставить на столе в комнате для проведения интервью. Вряд ли в таком случае поможем микрофон, который приходится держать в руках или в который придётся говорить, приблизив его к устам. | ||
|} | |} | ||
<br> | |||
<br> | |||
'''Составьте контрольный список''' Составьте контрольный список вещей, которые нужно будет взять на интервью. Он может включать: <br>''• Запасные батарейки или сетевой шнур для записывающего оборудования.''<br>''• Наклейку для плёнки или кассеты.''<br>''• Карандаш или ручку с бумагой, чтобы делать заметки или подписывать плёнку или кассету.''<br>''• Список заранее приготовленных вопросов.''<br>''• Фотографии или артефакты, которые могут пригодиться на интервью.''<br>''• Диаграмму родословия или бланк семейной группы.''<br>''• Если нужно, форму, которая после подписания её интервьюируемым человеком, даст вам право делиться полученной во время интервью информацией или публиковать её''''(см. Приложение В).''' | |||
'''Составьте контрольный список''' Составьте контрольный список вещей, которые нужно будет взять на интервью. Он может включать: <br>''• Запасные батарейки или сетевой шнур для записывающего оборудования.''<br>''• Наклейку для плёнки или кассеты.''<br>''• Карандаш или ручку с бумагой, чтобы делать заметки или подписывать плёнку или кассету.''<br>''• Список заранее приготовленных вопросов.''<br>''• Фотографии или артефакты, которые могут пригодиться на интервью.''<br>''• Диаграмму родословия или бланк семейной группы.''<br>''• Если нужно, форму, которая после подписания её интервьюируемым человеком, даст вам право делиться полученной во время интервью информацией или публиковать её''''(см. Приложение В).'' | |||
== Во время интервью == | == Во время интервью == | ||
| Строка 92: | Строка 92: | ||
{| width="500" cellspacing="1" cellpadding="5" border="1" align="left" | {| width="500" cellspacing="1" cellpadding="5" border="1" align="left" | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#ffff99" | ''' | | bgcolor="#ffff99" | '''Совет специалиста:''' Очень важно убрать любую идентифицирующую информацию о живущих людях перед тем, как вы начнёте раздавать текст интервью кому-либо, не относящемуся к кругу близких родственников или друзей. Особенно, когда интервью выкладывается в Интернет. | ||
|} | |} | ||
== Краткое изложение == | == == | ||
== == | |||
== == | |||
== Краткое изложение == | |||
There are many ways to do interviews. In fact, your interview does not even have to be conducted orally. You could set up a Web site or blog where family members can record their memories of a beloved ancestor. Or you might set a goal to e-mail a family member just one question a week in order to get to know that person better. The best way to learn how to conduct family history interviews is to practice. With a little experience, you will be able to determine what techniques and technology work best for you. Regardless of how you do it, you are sure to find the process of preserving memories very rewarding. | There are many ways to do interviews. In fact, your interview does not even have to be conducted orally. You could set up a Web site or blog where family members can record their memories of a beloved ancestor. Or you might set a goal to e-mail a family member just one question a week in order to get to know that person better. The best way to learn how to conduct family history interviews is to practice. With a little experience, you will be able to determine what techniques and technology work best for you. Regardless of how you do it, you are sure to find the process of preserving memories very rewarding. | ||
== Дополнительные источники == | == Дополнительные источники == | ||
'''Книги''' | '''Книги''' | ||
| Строка 121: | Строка 127: | ||
[https://familysearch.org/learn/researchcourses How to Conduct Family History Interviews] | [https://familysearch.org/learn/researchcourses How to Conduct Family History Interviews] | ||
== Идеи для учителей == | == Идеи для учителей == | ||
'''Teaching Goals''' | '''Teaching Goals''' | ||
| Строка 176: | Строка 182: | ||
|} | |} | ||
== '''Приложение Б — | == '''Приложение Б — Открытые вопросы''' == | ||
This is only a preliminary list of questions you can ask in an interview. The kinds of questions will vary depending on your circumstances and the person you interview. Modify the questions or add to them according to your needs. | This is only a preliminary list of questions you can ask in an interview. The kinds of questions will vary depending on your circumstances and the person you interview. Modify the questions or add to them according to your needs. | ||