França: diferenças entre revisões

Revisão das 07h10min de 20 de julho de 2018

Guia para ascendência da França, história familiar e genealogia: registros de nascimento, registros de casamento, registros de óbito, registros censitários, histórico familiar e registros militares.

Informações do País[editar | editar código-fonte]

A França é um país da Europa Ocidental rodeado pela Bélgica, Luxemburgo, Alemanha, Suiça, Itália, Mônaco, Espanha, e Andorra. A República Francesa foi estabalecida em 1792. O idioma oficial é o francês.^[1]

Primeiros Passos[editar | editar código-fonte]

Primeiros Passos com a Pesquisa na França

Links para artigos sobre como começar a pesquisar na França.

Veja Mais Estratégias de Pesquisa

Ferramentas de Pesquisa na França

Links para artigos e sites que auxiliam na pesquisa francesa.

Veja Mais Ferramentas de Pesquisa

Encontrar a Cidade dos Seus Antepassados na França[editar | editar código-fonte]

Os registros genealógicos são organizados por localidade geográfica. Registro civil (registros de nascimento, casamento e óbito do governo) e registros da igreja (baptizados / batismos, casamentos e sepultamentos) foram mantidos à nível local. Para pequisar estes registros você deve saber a cidade onde seu ancestral viveu.
Se você não conhece a cidade dos seus antepassados, siga os conselhos no artigo da Wiki, França Encontrar a Cidade de Origem para pesquisar uma variedade de registros que possam fornecer essas informações.

Mapa Clicável da França[editar | editar código-fonte]

Clique no no nome do departamento específico no mapa acima ou na lista abaixo para acessar o artigo wiki do FamilySearch para esse departamento.

Jurisdições[editar | editar código-fonte]

Departamentos[editar | editar código-fonte]

Hoje a França está dividida em 96 departamentos, além de 5 departamentos no exterior. Esse número mudou ao longo dos anos, em 1790 havia 83 e, no auge do reinado de Napoleão, havia 130. Os registros são mantidos à nível da cidade, mas é preciso saber em qual departamento a cidade está localizada.

Nota: Os números em parênteses após o nome do departamento correspondem aos números no mapa acima. O Territoire-de-Belfort não tem um número no mapa: ele está localizado imediatamente abaixo de Haut-Rhin (68). O (1) no mapa corresponde à área de Paris mostrada na inserção esquerda. Os cinco departamentos finais relacionados abaixo são estrangeiros não mostrados no mapa acima: suas páginas wiki do FamilySearch podem ser abertas clicando nos nomes.

Ain (01)
Aisne (02)
Allier (03)
Alpes-de-Haute-Provence (04)
Hautes-Alpes (05)
Alpes-Maritimes (06)
Ardèche (07)
Ardennes (08)
Ariège (09)
Aube (10)
Aude (11)
Aveyron (12)
Bouches-du-Rhône (13)
Calvados (14)
Cantal (15)
Charente (16)
Charente-Maritime (17)
Cher (18)
Corrèze (19)
Corse-du-Sud (2A)
Haute-Corse (2B)

Côte d'Or (21)
Côtes d'Armor (22)
Creuse (23)
Dordogne (24)
Doubs (25)
Drôme (26)
Eure (27)
Eure-et-Loir (28)
Finistère (29)
Gard (30)
Haute-Garonne (31)
Gers (32)
Gironde(33)
Hérault (34)
Ille-et-Vilaine (35)
Indre (36)
Indre-et-Loire (37)
Isère (38)
Jura (39)
Landes (40)
Loir-et-Cher (41)

Loire (42)
Haute-Loire (43)
Loire-Atlantique (44)
Loiret (45)
Lot (46)
Lot-et-Garonne (47)
Lozère (48)
Maine-et-Loire (49)
Manche (50)
Marne (51)
Haute-Marne (52)
Mayenne (53)
Meurthe-et-Moselle (54)
Meuse (55)
Morbihan (56)
Moselle (57)
Nièvre (58)
Nord (59)
Oise (60)
Orne (61)
Pas-de-Calais (62)

Territórios

Províncias Históricas e suas Capitais[editar | editar código-fonte]

Territórios Ultramarinos Franceses[editar | editar código-fonte]

Muitos dos registros dos territórios ultramarinos franceses estão online em Les Archives nationales d’outre-mer, literalmente Os Arquivos Nacionais Ultramarinos.

Mais Estratégias de Pesquisa na França[editar | editar código-fonte]

As estratégias de pesquisa fornecem orientações sobre como pesquisar ou quais registros pesquisar primeiro. Abaixo estão outros artigos wiki de estratégia de pesquisa para a França.

Como encontrar nascimentos, casamentos, óbitos, 1539-1791
Como encontrar nascimentos, casamentos, e óbitos, 1792-Presentes
Encontrar Registros de Seus Antepassados na França de 1792 a 1880
Primeiros Passos
Qual é o próximo passo?
encontrar seu Antepassado nos Registros
Alemães da Rússiaa - localizar cidadãos franceses de língua alemã da Alsácia-Lorena
Guias de "Como fazer"

Tutoriais de Pesquisa[editar | editar código-fonte]

Início da Pesquisa na França - Partes 1 e 2
Encontrar Seus Antepassados Franceses Online - Partes 1, 2, e 3
Fora das Cinzas de Paris Como encontrar seus ancestrais parisienses
Guia para leitura de registros paroquiais de Toulouse
Ler Registros Escritos em Francês
- Lição 1: O Alfabeto Francês
- Lição 2: Palavras-chave e Frases
- Lição 3: Ler Registros Franceses
Comprendre L'écriture de nos Ancêtres - (Entendendo os Escritos de Nossos Ancestrais) Partes 1 e 2
Usar FranceGenWeb para Acessar Registros Franceses Online
Mudanças no Calendário na França, Alemanha, Suíça e Países Baixos

Mais Ferramentas de Pesquisa na França[editar | editar código-fonte]

As ferramentas de pesquisa podem incluir recursos que auxiliam na localização de registros corretos para pesquisar e determinar a localidade correta a ser pesquisada. Abaixo, há links e artigos Wiki para pesquisar ferramentas na França.

Recursos do FamilySearch[editar | editar código-fonte]

Abaixo estão os recursos do FamilySearch que podem ajudá-lo a pesquisar sua família.

Comunidades do Facebook - Grupos do Facebook debatendo pesquisa genealógica
Registros Históricos
Mapa de Localização de Centro de História da Família

Referências[editar | editar código-fonte]

↑ Wikipedia contributors, "France," in Wikipedia: the Free Encyclopedia, https://en.wikipedia.org/wiki/France, accessed 23 March 2016.

[1] Wikipedia contributors, "France," in Wikipedia: the Free Encyclopedia, https://en.wikipedia.org/wiki/France, accessed 23 March 2016.

[1]

@@ Linha 10: / Linha 10: @@
 ==Informações do País==
-A França é um país da Europa Ocidental rodeado pela [[Bélgica]], [[Luxemburgo]], [[Alemanha]], [[Suiça]], [[Itália]], [[Mônaco]], [[Espanha]], e [[Andorra]]. A República Francesa foi estabalecida em 1792. O idioma oficial é o francês.<ref>Colaboradores da Wikipédia, "França," na ''Wikipedia: a Enciclopédia Gratuita'', https://pt.wikipedia.org/wiki/França, acessado em 23 de março de 2016.</ref>
+A França é um país da Europa Ocidental rodeado pela [[Belgium Genealogy|Bélgica]], [[Luxembourg Genealogy|Luxemburgo]], [[Germany Genealogy|Alemanha]], [[Switzerland Genealogy|Suiça]], [[Italy Genealogy|Itália]], [[Monaco Genealogy|Mônaco]], [[Spain Genealogy|Espanha]], e [[Andorra Genealogy|Andorra]]. A República Francesa foi estabalecida em 1792. O idioma oficial é o francês.<ref>Wikipedia contributors, "France," in ''Wikipedia: the Free Encyclopedia'', https://en.wikipedia.org/wiki/France, accessed 23 March 2016.</ref>
 ==Primeiros Passos ==
@@ Linha 20: / Linha 20: @@
 <h3>Primeiros Passos com a Pesquisa na França</h3>
 Links para artigos sobre como começar a pesquisar na França.
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/France_Finding_Town_of_Origin França Encontrar a Cidade de Origem]
+*[[France Finding Town of Origin|França Encontrar a Cidade de Origem]]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/France_Search_Strategies_for_Births,_Marriages_and_Deaths Estratégias de Pesquisa em Registro Vital]
+*[[France Search Strategies for Births, Marriages and Deaths|Estratégias de Pesquisa em Registro Vital]]
 *[https://familysearch.org/ask/learningViewer/875 Aula: Encontrar Seus Antepassados Franceses Online Parte 1, (FamilySearch e Ancestry)]
 *[https://familysearch.org/ask/learningViewer/876 Aula: Encontrar Seus Antepassados Franceses Online Parte 2 (FranceGenWeb)]
 *[https://familysearch.org/ask/learningViewer/876 Aula: Encontrar Seus Antepassados Franceses Online Parte 3 (Geneanet)]
-:[[#Mais Estratégias de Pesquisa na França|''Veja Mais Estratégias de Pesquisa'']]
+:[[France Genealogy#More France Research Strategies|''Veja Mais Estratégias de Pesquisa'']]
 | style="vertical-align: top; width: 20%; padding-left: 10px"|
 <h3>Ferramentas de Pesquisa na França</h3>
 Links para artigos e sites que auxiliam na pesquisa francesa.
-*[https://www.familysearch.org/wik Li/en/France_Record_Finderocalizador de Registro]
+*[[France_Record_Selection_Table|Localizador de Registro]]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/French_Genealogical_Word_List Lista de Palavras Genealógica Francesas]
+*[[French Wordlist|Lista de Palavras Francesas]]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/French_Handwriting Guia de Escrita em Francês]
+*[[French Handwriting|Guia de Escrita em Francês]]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/France_Resources Recursos da França]
+*[[France Resources|Recursos da França]]
-:[[#Mais Ferramentas de Pesquisa na França|''Veja Mais Ferramentas de Pesquisa'']]
+:[[France Genealogy#More France Research Tools|''Veja Mais Ferramentas de Pesquisa'']]
 |}
 <br>
@@ Linha 44: / Linha 44: @@
 *Os registros genealógicos são organizados por localidade geográfica. Registro civil (registros de nascimento, casamento e óbito do governo) e registros da igreja (baptizados / batismos, casamentos e sepultamentos) foram mantidos à '''nível local.''' Para pequisar estes registros você deve saber a cidade onde seu ancestral viveu.
-*Se você não conhece a cidade dos seus antepassados, siga os conselhos no artigo da Wiki, [https://www.familysearch.org/wiki/en/France_Finding_Town_of_Origin '''França Encontrar a Cidade de Origem'''] para pesquisar uma variedade de registros que possam fornecer essas informações.
+*Se você não conhece a cidade dos seus antepassados, siga os conselhos no artigo da Wiki, [[France Finding Town of Origin|'''França Encontrar a Cidade de Origem''']] para pesquisar uma variedade de registros que possam fornecer essas informações.
 <br>
@@ Linha 190: / Linha 190: @@
 |-
 |style="width:20%;"|
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/Alsace Alsace (Strasbourg)]
+*[[Alsace|Alsace (Strasbourg)]]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/Charente,_France_Genealogy#Former_County_of_Angoumois Angoumois (Angoulême)]
+*[[Charente, France Genealogy#Former County of Angoumois|Angoumois (Angoulême)]]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/Anjou Anjou]
+*[[Anjou|Anjou (Angers)]]&nbsp;
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/Pas-de-Calais,_France_Genealogy#Former_Region_of_Artois Anjou (Angers)]
+*[[Pas-de-Calais, France Genealogy#Former Region of Artois|Artois (Arras)]]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/Charente-Maritime,_France_Genealogy#Former_Province_of_AunisArtois (Arras)]
+*[[Charente-Maritime, France Genealogy#Former Province of Aunis|Aunis (La Rochelle)]]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/Charente-Maritime,_France_Genealogy#Former_Province_of_Aunis Aunis (La Rochelle)]
 *[https://en.wikipedia.org/wiki/ Auvergne (Clermont-Ferrand)]
 *[https://en.wikipedia.org/wiki/Berry,_France Berry (Bourges)]
 *[https://en.wikipedia.org/wiki/Bourbonnais Bourbonnais (Moulins)]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/Brittany Brittany (Rennes]
+*[[Brittany|Brittany (Rennes)]]
 *[https://en.wikipedia.org/wiki/Burgundy Burgundy (Dijon)]
 *[https://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9arn Béarn (Pau)]
@@ Linha 208: / Linha 207: @@
 *[https://en.wikipedia.org/wiki/Dauphin%C3%A9 Dauphiné (Grenoble)]
 *[https://en.wikipedia.org/wiki/County_of_Flanders Flandres e Hainaut (Lille)]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/Ari%C3%A8ge,_France_Genealogy#Former_County_of_Foix Foix (Foix)]
+*[[Ariège, France Genealogy#Former County of Foix|Foix (Foix)]]
 *[https://en.wikipedia.org/wiki/Franche-Comt%C3%A9 Franche-Comté (Besançon)]
 *[https://en.wikipedia.org/wiki/ Guyenne] e [https://en.wikipedia.org/wiki/Gascony Gascony] (Bordeaux)
@@ Linha 253: / Linha 252: @@
 As estratégias de pesquisa fornecem orientações sobre como pesquisar ou quais registros pesquisar primeiro. Abaixo estão outros artigos wiki de estratégia de pesquisa para a França.
-*Como encontrar [https://www.familysearch.org/wiki/en/France_-_Birth_-_1539-1791 nascimentos], [https://www.familysearch.org/wiki/en/France_-_Marriage_-_1539-1791 casamentos], [https://www.familysearch.org/wiki/en/France_-_Death_-_1539-1791 óbitos], 1539-1791
+*Como encontrar [[France - Birth - 1539-1791|nascimentos, casamentos, óbitos]], 1539-1791
-*Como encontrar [https://www.familysearch.org/wiki/en/France_-_Birth_-_1792-Present nascimentos], [https://www.familysearch.org/wiki/en/France_-_Marriage_-_1792-Present casamentos], e [https://www.familysearch.org/wiki/en/France_-_Death_-_1792-Present óbitos], 1792-Presentes
+*Como encontrar [[France_-_Birth_-_1792-Present|nascimentos,]] [[France - Marriage - 1792-Present|casamentos,]] e [[France - Death - 1792-Present|óbitos,]] 1792-Presentes
-*[https://s3.amazonaws.com/ps-services-us-east-1-914248642252/s3/research-wiki-elasticsearch-prod-s3bucket/images/f/f9/Finding_Records_of_Your_Ancestors_in_France_.pdf Encontrar Registros de Seus Antepassados na França de 1792 a 1880]
+*[[Media:Finding_Records_of_Your_Ancestors_in_France_.pdf|Encontrar Registros de Seus Antepassados na França de 1792 a 1880]]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/France_Getting_Started Primeiros Passos]
+*[[France Getting Started|Primeiros Passos]]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/France_What%27s_the_next_step%3F Qual é o próximo passo?]
+*[[France What's the next step?|Qual é o próximo passo?]]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/France_Finding_Your_Ancestor_in_the_Records encontrar seu Antepassado nos Registros]
+*[[France Finding your ancestor in the records|encontrar seu Antepassado nos Registros]]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/Germans_from_Russia Alemães da Rússiaa] - localizar cidadãos franceses de língua alemã da Alsácia-Lorena
+*[[Germans from Russia|Alemães da Rússiaa]] - localizar cidadãos franceses de língua alemã da Alsácia-Lorena
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/France_%22How_to%22_Guides Guias de "Como fazer"]
+*[[France How to Guides|Guias de "Como fazer"]]
 ===Tutoriais de Pesquisa===
@@ Linha 282: / Linha 281: @@
 <br>
 As ferramentas de pesquisa podem incluir recursos que auxiliam na localização de registros corretos para pesquisar e determinar a localidade correta a ser pesquisada. Abaixo, há links e artigos Wiki para pesquisar ferramentas na França.<br>
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/French_Archives_Online Arquivos Franceses Online]
+*[[French Archives Online|Arquivos Franceses Online]]
 *[https://www.bigenet.fr/ Bigenet]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/Using_France_Online_Department_Archives Passo-a-Passo Como Usar Arquivos Departamentais Online da França]
+*[[Using France Online Department Archives|Passo-a-Passo Como Usar Arquivos Departamentais Online da França]]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/French_Letter_Writing_Guide Guia de Escrita de Carta da França]
+*[[France Letter Writing Guide|Guia de Escrita de Carta da França]]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/French_Republican_Calendar Calendário da República Francesa]
+*[[French Republican Calendar|Calendário da República Francesa]]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/Gallica:_The_French_%E2%80%9CLibrary_of_Congress%E2%80%9D Gallica: A "Biblioteca do Congresso" Francês]
+*[[Gallica: The French “Library of Congress”|Gallica: A "Biblioteca do Congresso" Francês]]
 *[http://www.culture.fr/Genealogie/Grand-Memorial Registros Militares da Era da I Guerra Mundial 1887-1921 online]
 *[http://www.geneanet.org/ GeneaNet]
@@ Linha 295: / Linha 294: @@
 *[http://www.cyndislist.com/france.htm Lista de Cyndi: França]
 *[http://www.gefrance.com/ Genealogia e História da Família na França]
-*[https://www.familysearch.org/wiki/en/France_Websites Mais  Sites]]
+*[[France Websites|Mais  Sites]]
 ==Recursos do FamilySearch==
 Abaixo estão os recursos do FamilySearch que podem ajudá-lo a pesquisar sua família.
+*[[Genealogy Help on Facebook|Comunidades do Facebook]] - Grupos do Facebook debatendo pesquisa genealógica
 *[https://familysearch.org/search/collection/location/1927095?region=Finland Registros Históricos]
-*[https://familysearch.org/locations/centerlocator?c=Finland Mapa de Localização de Centro do FamilySearch]
+*[https://familysearch.org/locations/centerlocator?c=Finland Mapa de Localização de Centro de História da Família]
 == Referências ==
@@ Linha 319: / Linha 317: @@
 <br>
 __NOTOC__
-[[Category:França]][[Category:Europa]][[Category:Países]]
+[[Category:France]]
-[[en:France Genealogy]]
-[[fr:France]]