Peru: diferenças entre revisões

Fonte: FamilySearch Wiki
VisualTexto wiki
m (Substituição de texto - "([bB])(iblioteca )([dD])(e )([hH])(istória )([dD])(a )([fF])(amília)" por "$1$2$3o FamilySearch")
Sem resumo de edição
(Há 18 revisões intermédias de 6 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 4: Linha 4:
| link3=
| link3=
| link4=
| link4=
| link5=[[Peru|Peru Genealogia]]
| link5=[[Peru Genealogia|Peru]]
}}
}}{{Peru-sidebar}}Guide to '''Peru ancestry, family history and genealogy:''' birth records, marriage records, death records, census records, parish registers, and military records.
[[File:Flag_of_Peru.svg.png|right|200px]]
==Country Information==
Guia para '''Ascendência do Peru, história da família e genealogia:''' registros de nascimento, registros de casamento, registros de óbito, registros censitários, registros paroquiais e registros militares.  
Peru is a country in South America bordered by [[Ecuador Genealogy|Ecuador]], [[Colombia Genealogy|Colombia]], [[Brazil Genealogy|Brazil]], [[Bolivia Genealogy|Bolivia]], and [[Chile Genealogy|Chile]]. It was formerly a colony of [[Spain Genealogy|Spain]]. The official languages are Spanish, Quechua, and Aymara.<ref>Wikipedia contributors, "Peru," in ''Wikipedia: the Free Encyclopedia'', https://en.wikipedia.org/wiki/Peru, accessed 28 March 2016.</ref>


==Informações do País==  
==Getting Started ==
 
{| style="vertical-align: top;"|
O Peru é um paós na América do Sul limitado pelo [[Equador|Equador]], [[Colômbia|Colômbia]], [[Brasil|Brasil]], [[Bolívia|Bolívia]], e [[Chile|Chile]]. Anteriormente era uma colônia da [[Espanha|Espanha]]. Os idiomas oficiais são o Espanhol, Quechua, e o Aymara.<ref>Wikipedia contributors, "Peru," in ''Wikipedia: the Free Encyclopedia'', https://en.wikipedia.org/wiki/Peru, accessed 28 March 2016.</ref>
 
==Primeiros Passos==
 
{| style="vertical-align: top;" |
|-
|-
| style="vertical-align: top; width: 20%; padding-right: 15px;" |
| style="vertical-align: top; width: 20%; padding-right: 15px;"|
<h3>Iniciando com a Pesquisa no Peru</h3>
<h3>Getting Started with Peru Research</h3>
Links para artigos sobre como começar a pesquisar no Peru.
Links to articles on getting started with Peru research.
 
*[[Peru Research Tips and Strategies|Research Strategies]]
*[[Peru Research Tips and Strategies|Estratégias de Pesquisa]]
*[[Beginning Peru Research|Beginning Peru Research]]
*[[Beginning Peru Research|Começar a Pesquisa no Peru]]
*[https://familysearch.org/learn/wiki/es/Per%C3%BA Spanish version of Peru Wiki page]
*[https://familysearch.org/wiki/es/Per%C3%BA Versão em Espanhol da Página Wiki do Peru]
*[https://familysearch.org/learningcenter/results.html?q=*&fq=place%3A%22Latin%20America%22 Latin American Research tutorials]''
*[https://familysearch.org/learningcenter/results.html?q=*&fq=place%3A%22Latin%20America%22 Tutoriais de Pesquisa na América Latina]
 
| style="vertical-align: top; width: 20%; padding-left: 10px" |
<h3>Ferramentas de Pesquisa do Peru</h3>
Links para artigos e sites que auxiliam na pesquisa no Peru.


*[[Peru Record Finder|Localizador de Registro]]
| style="vertical-align: top; width: 20%; padding-left: 10px"|
*[[Peru Archives and Libraries|Arquivos e Bibliotecas]]
<h3>Peru Research Tools</h3>
*[http://files.lib.byu.edu/family-history-library/research-outlines/LatinAmerica/Peru.pdf Esboço de Pesquisa no Peru da Biblioteca do FamilySearch], contém links desatualizados
Links to articles and websites that assist in Peru research.
*[[Peru Websites|Sites do Peru]]
*[[Peru Record Finder|Record Finder]]
*[[Peru Archives and Libraries|Archives and Libraries]]
*[http://files.lib.byu.edu/family-history-library/research-outlines/LatinAmerica/Peru.pdf Peru Family History Library Research Outline], contains out-of-date links
*[[Peru Websites|Peru Websites]]  


|}
|}


{{Click|Image:PeruOGR.png|Peru Online Genealogy Records}} [[File:Ask the Community - Button New Version.jpg|link=FamilySearch HUG - Grupos de História da Família]]
{{Click|Image:PeruOGR.png|Peru Online Genealogy Records}} [[File:Ask the Community Button New Version.jpg|link=FamilySearch Genealogy Research Groups]]
 
==Encontrando a Cidade dos Seus Antepassados no Peru==
 
*Registros genealógicos são organizados por localidade geográfica. O Registro civil (registros de nascimento, casamento e óbito do governo) e registros da igreja (batizados/batismos, casamentos e enterros) foram mantidos à '''nível local.''' Para pesquisar esses registros, você deve saber a cidade onde seus ancestrais viveram.
*Se você não sabe a cidade dos seus antepassados, siga os conselhos no artigo da Wiki, [[Peru Finding Town of Origin|'''Peru Encontrar a Cidade de Origem''']], para pesquisar uma variedade de registros que possam fornecer essas informações.


==Finding Your Ancestors' Town in Peru==
*Genealogical records are organized by geographical locality. Civil registration (government birth, marriage, and death records) and church records (christenings/baptisms, marriages, and burials) were kept at the '''local level.''' To search these records, you must know the town were your ancestors lived.
*If you do not know your ancestors' town, follow the advice in the Wiki article, [[Peru Finding Town of Origin|'''Peru Finding Town of Origin''']], to search a variety of records that might provide that information.
<br>
<br>


==Mapa Clicável do Peru==
== Peru Clickable Map ==
{{Departments of Peru Map}}
{{Peru Labelled Area Map}}
<div style="clear:both"></div>
<div style="clear:both"></div>


==Regiões==
== Regions ==
O Peru está atualmente dividido em 25 regiões. As regiões peruanas são subdivididas em províncias e as províncias são subdivididas em distritos.  
Peru is currently divided into 25 regions. The Peruvian regions are sub-divided into provinces, and the provinces are sub-divided into districts.  


{|
{|
|-
|-
| style="vertical-align:top; padding-right:2em" |
| style="vertical-align:top; padding-right:2em"|
*[[Amazonas, Peru Genealogy|Amazonas]]
*[[Amazonas, Peru Genealogy|Amazonas]]  
*[[Ancash, Peru Genealogy|Ancash]]
*[[Ancash, Peru Genealogy|Ancash]]  
*[[Apurímac, Peru Genealogy|Apurímac]]
*[[Apurímac, Peru Genealogy|Apurímac]]  
*[[Arequipa, Peru Genealogy|Arequipa]]
*[[Arequipa, Peru Genealogy|Arequipa]]  
*[[Ayacucho, Peru Genealogy|Ayacucho]]
*[[Ayacucho, Peru Genealogy|Ayacucho]]  
*[[Cajamarca, Peru Genealogy|Cajamarca]]
*[[Cajamarca, Peru Genealogy|Cajamarca]]  
*[[Callao, Peru Genealogy|Callao]]
*[[Callao, Peru Genealogy|Callao]]  
| style="vertical-align:top; padding-right:2em" |
| style="vertical-align:top; padding-right:2em"|
*[[Cusco, Peru Genealogy|Cusco]]
*[[Cusco, Peru Genealogy|Cusco]]
*[[Huancavelica, Peru Genealogy|Huancavelica]]
*[[Huancavelica, Peru Genealogy|Huancavelica]]  
*[[Huánuco, Peru Genealogy|Huánuco]]
*[[Huánuco, Peru Genealogy|Huánuco]]  
*[[Ica, Peru Genealogy|Ica]]
*[[Ica, Peru Genealogy|Ica]]  
*[[Junin, Peru Genealogy|Junín]]
*[[Junin, Peru Genealogy|Junín]]  
*[[La Libertad, Peru Genealogy|La Libertad]]
*[[La Libertad, Peru Genealogy|La Libertad]]  
*[[Lambayeque, Peru Genealogy|Lambayeque]]
*[[Lambayeque, Peru Genealogy|Lambayeque]]  
| style="vertical-align:top; padding-right:2em" |
| style="vertical-align:top; padding-right:2em"|
*[[Lima, Peru Genealogy|Lima]]
*[[Lima, Peru Genealogy|Lima]]  
*[[Loreto, Peru Genealogy|Loreto]]
*[[Loreto, Peru Genealogy|Loreto]]
*[[Madre de Dios, Peru Genealogy|Madre de Dios]]
*[[Madre de Dios, Peru Genealogy|Madre de Dios]]  
*[[Moquegua, Peru Genealogy|Moquegua]]
*[[Moquegua, Peru Genealogy|Moquegua]]  
*[[Pasco, Peru Genealogy|Pasco]]
*[[Pasco, Peru Genealogy|Pasco]]  
*[[Piura, Peru Genealogy|Piura]]
*[[Piura, Peru Genealogy|Piura]]  
*[[Puno, Peru Genealogy|Puno]]
*[[Puno, Peru Genealogy|Puno]]  
| style="vertical-align:top; padding-right:2em" |
| style="vertical-align:top; padding-right:2em"|
*[[San Martín, Peru Genealogy|San Martín]]
*[[San Martín, Peru Genealogy|San Martín]]  
*[[Tacna, Peru Genealogy|Tacna]]
*[[Tacna, Peru Genealogy|Tacna]]  
*[[Tumbes, Peru Genealogy|Tumbes]]
*[[Tumbes, Peru Genealogy|Tumbes]]  
*[[Ucayali, Peru Genealogy|Ucayali]]
*[[Ucayali, Peru Genealogy|Ucayali]]
|}
|}


==Recursos do FamilySearch==
==FamilySearch Resources==
Abaixo estão os recursos do FamilySearch que podem ajudá-lo a pesquisar sua família.
Below are FamilySearch resources that can assist you in researching your family.
 
*[[Genealogy Help on Facebook|Facebook Communities]] - Facebook groups discussing genealogy research
*[[Comunidades Online do FamilySearch para Pesquisa e Ajuda]] - Grupos de ajuda (Facebook, Yammer, Blog, Comunidade Oficial do FamilySearch e Centro de Suporte)
*[https://familysearch.org/search/collection/location/1927168?region=Peru Historical Records]
*[https://familysearch.org/search/collection/location/1927168?region=Peru Registros Históricos]
*[https://familysearch.org/locations/centerlocator?c=Peru Family History Center locator map]
*[https://familysearch.org/locations/centerlocator?c=Peru Mapa Localizador de Centro do FamilySearch]
 
===Tutoriais de Pesquisa===
 
*[https://familysearch.org/ask/landing?search=Getting%20Started&show=lessons&message=true '''Página de Pesquisa''']
*[https://familysearch.org/ask/learningViewer/410 '''Introdução à Pesquisa Hispânica''']
*[https://familysearch.org/ask/learningViewer/203 '''Ler Registros Manuscritos em Espanhol:''']
**Lição 1: O Alfabeto Espanhol
**Lição 2: Palavras e Datas
**Lição 3: Ler Registros Espanhois
*[https://familysearch.org/ask/learningViewer/582 '''Recursos Hispânicos Online''']
*[https://familysearch.org/ask/learningViewer/481 '''Imigração Hispânica Americana''']
*[https://familysearch.org/ask/learningViewer/343 '''Imigrantes Hispânicos Americanos: Encontrar seu lugar de Origem''']
*[https://familysearch.org/ask/learningViewer/507 '''Melhore seus Resultados de Pesquisa nos Registros Hispânicos do FamilySearch''']


===Research Tutorials===
*[https://familysearch.org/ask/landing?search=Getting%20Started&show=lessons&message=true '''Search page''']
*[https://familysearch.org/ask/learningViewer/410 '''Introduction to Hispanic Research''']
*[https://familysearch.org/ask/learningViewer/203 '''Reading Spanish Handwritten Records:''']
**Lesson 1: The Spanish Alphabet
**Lesson 2: Words and Dates
**Lesson 3: Reading Spanish Records
*[https://familysearch.org/ask/learningViewer/582 '''Hispanic Online Resources''']
*[https://familysearch.org/ask/learningViewer/481 '''U.S. Hispanic Immigration''']
*[https://familysearch.org/ask/learningViewer/343 '''U.S. Hispanic Immigrants: Finding their Place of Origin''']
*[https://familysearch.org/ask/learningViewer/507 '''Improve your Search Results in FamilySearch Hispanic Records''']
<br>
<br>
<br>
<br>
Linha 117: Linha 105:
<br>
<br>


===Referências===
=== References ===


<references />  
<references />  
__NOTOC__
__NOTOC__


[[Category:Peru]]
[[Category:Peru]][[Category:Language link templates]]
[[Category:Language link templates]]
{{H-langs|en=Peru Genealogy|pt=Peru}}
[[en:Peru Genealogy]]
[[es:Perú - Genealogía]]

Revisão das 07h32min de 25 de junho de 2018

Predefinição:Peru-sidebarGuide to Peru ancestry, family history and genealogy: birth records, marriage records, death records, census records, parish registers, and military records.

Country Information[editar | editar código-fonte]

Peru is a country in South America bordered by Ecuador, Colombia, Brazil, Bolivia, and Chile. It was formerly a colony of Spain. The official languages are Spanish, Quechua, and Aymara.[1]

Getting Started[editar | editar código-fonte]

Getting Started with Peru Research

Links to articles on getting started with Peru research.

Peru Research Tools

Links to articles and websites that assist in Peru research.


{{{link}}} Ask the Community Button New Version.jpg

Finding Your Ancestors' Town in Peru[editar | editar código-fonte]

  • Genealogical records are organized by geographical locality. Civil registration (government birth, marriage, and death records) and church records (christenings/baptisms, marriages, and burials) were kept at the local level. To search these records, you must know the town were your ancestors lived.
  • If you do not know your ancestors' town, follow the advice in the Wiki article, Peru Finding Town of Origin, to search a variety of records that might provide that information.


Peru Clickable Map[editar | editar código-fonte]

Predefinição:Peru Labelled Area Map

Regions[editar | editar código-fonte]

Peru is currently divided into 25 regions. The Peruvian regions are sub-divided into provinces, and the provinces are sub-divided into districts.

FamilySearch Resources[editar | editar código-fonte]

Below are FamilySearch resources that can assist you in researching your family.

Research Tutorials[editar | editar código-fonte]











References[editar | editar código-fonte]

  1. ↑ Wikipedia contributors, "Peru," in Wikipedia: the Free Encyclopedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Peru, accessed 28 March 2016.
Obtida de "https://integration-ru.familysearch.org/pt/wiki/index.php?title=Peru&oldid=85743"