Alemanha - Mapas

Alemanha Página Inicial

MAPAS

Os mapas podem ajudá-lo a descobrir onde seus ancestrais viveram.
Os mapas podem mostrar igrejas, características geográficas,
rotas de transporte e cidades vizinhas.
Mapas históricos são especialmente úteis para
compreender as mudanças de fronteira.

Mapas podem ser publicados, individualmente ou em coleções
chamadas Atlas. Mapas também podem estar inclusos em
dicionários geográficos, guias, histórias locais, história e
textos.

Existem muitos tipos de mapas. Cada um deles pode ajudá-lo de uma
maneira diferente. Mapas históricos descrevem o crescimento e o
desenvolvimento de países. Eles mostram limites,
rotas de migração, padrões de ocupação de áreas, campanhas militares
e outras informações históricas. Mapas das Estradas
fornecem detalhes sobre estradas, rios e o tamanho das
cidades. Mapas de ruas são extremamente úteis como quando
se pesquisa em grandes cidades, como Berlim.

Um site de mapas é:

www.rootsweb.com/~deupru/maps/

Usar Mapas

Mapas devem ser usados com cuidado, por diversas razões:

"
Geralmente vários lugares têm o mesmo nome. Por
exemplo, 92 cidades na Alemanha de hoje são
chamadas Steinbach.
"
As grafias e nomes de algumas cidades podem ter
mudado desde que os seus antepassados ​​viveram lá. Algumas
localidades tem nomes diferentes em diferentes
idiomas. Por exemplo, a cidade anteriormente conhecida como
Breslau (Alemanha) foi chamada Wroc..aw (Polônia)
depois de 1945.
"
Nomes de lugares são muitas vezes mal escritos em fontes de língua Inglesa.
fontes. Nomes difíceis podem ter sido
abreviados e importantes sinais diacríticos omitidos.
Por exemplo, em Inglês, München é chamado Munich;
Köln é conhecida como Cologne. Alguns nomes de lugares foram
muito alterados. Por exemplo, a aldeia de
Lösenbach foi registrada nos registros americanos como
Loose Creek. (O -bach final significa creek (riacho) em
Inglês).
"
Fronteiras políticas não são claramente indicadas em todos os
mapas.

Encontrar uma cidade específica no Mapa

Para fazer a pesquisa alemã bem sucedida, você precisa identificar
a cidade onde seu antepassado viveu. Porque muitas
cidades têm o mesmo nome, você pode precisar de algumas
informações adicionais para que possa encontrar a cidade correta
em um mapa.

Dicionários geográficos podem ajudar a identificar o governo
distrito onde a cidade de seu antepassado estava. Com essas
informações, você pode ser capaz de distinguir entre
lugares com o mesmo nome. Veja os "Dicionários Geográficos" e
Seções de "Geografia Histórica" deste esboço para
mais informações. Junto com dicionários geográficos, verifique
histórias, registros de família e outras fontes para aprender tudo que
você puder sobre a área do seu antepassado. As seguintes
informações podem ser muito úteis:

"
Os distritos administrativos do governo nos quais
a cidade de seu antepassado estava localizada
"
Estado ou província de seu antepassado
"
O nome da paróquia onde seu antepassado foi
batizado ou se casou
"'
Locais onde parentes antepassados ​​viveram
"
O tamanho da cidade do seu antepassado
"
A ocupação de seu antepassado ou de seus
parentes (Esta informação pode indicar o tamanho da cidade
ou atividade econômica da cidade.)
"
Localidades próximas, como grandes cidades
"
Características próximas, como rios e montanhas
"
Atividades econômicas da área
"
Outros nomes pelos quais a cidade era conhecida
Quanto mais informações você puder reunir sobre a cidade
onde seu antepassado viveu, melhor a chance que você terá
de encontrá-la em um mapa.

Encontrar Mapas e Atlas

Coleções de mapas e atlas estão disponíveis em muitas
sociedades históricas e em bibliotecas públicas e universitárias.
bibliotecas.

A Biblioteca de História da Família tem uma boa coleção de
Mapas e Atlas alemães. Estes estão relacionados em
Pesquisa de Localidade do catálogo em:

ALEMANHA-MAPAS

Dois mapas gerais da Alemanha encontram-se no início
deste esboço. Relacionado abaixo está o mapa mais detalhado da
Alemanha na Biblioteca de História da Família:

Königliche Preußische Landesaufnahme.

aufnahme.
Kartographische Abteilung. Karte des Deutschen

Kartogra

Reiches (mapa do Império Alemão). Escala

1:100.000. Berlim: Königliche Preußische
;
ßische
filme 68.814;

Landesaufnahme, 1.914-1.917. (FHL

computador número 23525). Este mapa vai ajudar

você a encontrar lugares no antigo Império Alemão como

existiam de 1871 a 1914. Os mapas detalhados

neste microfilme estão em ordem numérica.

Os números de identificação nos mapas detalhados

correspondem aos pequenos números

no canto superior direito de cada quadrado (grade)

vários mapas de visão geral.

A seguir atlas úteis para Alemanha:

Auto Atlas Deuschland. Escala 1:200.000. Berlim:
RV Verlag: Berlin, 1997 -. RV Verlag: Berlim, 1997 -.
computador número 394143).

Der Grosse V.A.G. Atlas (O grande Atlas VAG ).
Escala 1:200.000. Berlin: Reise-und
Verkehrsverlag, Anual. (FHL livro 940 E7gv
1991-2;. computador número 374936) Este é um
excelente atlas da Alemanha. Tem um índice de
cidades e vilas que facilita a tarefa de
encontrar locais. Também tem alguns mapas de paises
vizinhos que estão em uma escala menor do que os
mapas da Alemanha. Mapas de ruas de várias maiores
cidades estão também incluídos. Edições publicadas
antes de 1991 não são tão detalhadas para as áreas que
estavam, então, na Alemanha Oriental.

Der Grosse Shell Atlas (O grande Atlas Shell).
Escala 1:500.000. Ulm / Donau: Franz Spiegel
Buch, Anual. (FHL livro 943 E7gs; computador
número 203587). Este atlas contém mapas para
Alemanha Ocidental e Oriental. Os mapas estão
numa escala menor do que aqueles relacionados no atlas
acima. Este atlas é indexado e contém mapas
de ruas de algumas cidades maiores. Vários países
vizinhos também são destaque neste atlas.

Stier, Hans-Erich. W
WWWier, Hans Erich.
Weltgeschichte
Estermann Grosser Atlas zur

(Westermann atlas do mundo
histórico). 8a ed. Braunschweig: Georg
Westermann, 1972. (FHL livro Ref 940 E3we;
190050 computador número.) Esse é um excelente
atlas histórico.

Você pode comprar mapas alemães e livros de código postal
e obter preços atuais de:

Genealogy Unlimited
Interlink Bookshop & Genealogical Services
4687 Falaise Drive
Victoria, B.C.
V8Y1B4
Canadá
E-mail: dixie@genealogyunlimited.com
On-line: www.genealogyunlimited.com

 **Artigo Traduzido da Wiki do Family Search em Inglês**