« Modèle:HR Known Issues-page » : différence entre les versions

Modèle:HR Known Issues-page (voir la source)

80 octets ajoutés , 11 juillet 2012

aucun résumé des modifications

editor, pagecreator

493

modifications

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 | image = [[Image:Important.png|55px]]
 | style = background: #fff5ed
-| text  = This page was created by FamilySearch Historical Records personnel. It details problems identified within this collection and answers to those problems.
+| text  = Cette page a été créée par le personnel de FamilySearch Historical Records. Il décrit en détail les problèmes identifiés au sein de cette collection et des réponses à ces problèmes.
 ----
-<div style="font-size:8pt;">'''If you wish to comment''', please visit the '''[[{{TALKPAGENAME}}|discussion page]]''' to post your comments.</div>}}
+<div style="font-size:8pt;">'''Si vous désirez faire des commentaires''', s'il vous plaît visitez la page de '''[[{{TALKPAGENAME}}|discussion]]''' pour poster vos commentaires.</div>}}
-<includeonly>{{{category|[[Category:FamilySearch_Historical_Records_Known_Issues]]}}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude>
+<includeonly>{{{category|[[Catégorie:FamilySearch_Historical_Records_Known_Issues]]}}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude>