Brasil, Minas Gerais, Belo Horizonte, registros de cementerios (Registros históricos de FamilySearch)
|
En este artículo se describe una colección de registros históricos disponible en FamilySearch.org. |
Acceder a los registros: Brasil, Minas Gerais, Belo Horizonte, registros de cementerios, 1897-2012 .
| |
Descripción del registro
La colección contiene registros de los cuatro cementerios municipales en Belo Horizonte: Bonfim, Consolação, Paz y Saudade de 1897 hasta 2012.
Los registros se escriben en portugués; consulte la sección "Ayuda con leer estos registros" para ayuda con la traducción.
Imágenes adicionales se publicarán a medida que estén disponibles.
| Ud. puede ver las imágenes actualmente publicadas por navegarlas al visitar la página de búsqueda de Brasil, Minas Gerais, Belo Horizonte, Registros de cementerios, 1897-2012. |
Contenido del registro
Los registros de cementerios pueden incluir:
- Nombre, edad y sexo del fallecido
- Ocupación
- Estado civil/nombre del cónyuge
- Nacionalidad
- Nombres de los niños
- Lugar de nacimiento
- Causa de fallecimiento
- Nombre del cementerio (lugar de entierro)
- Fecha de entierro
- Situación del lote
Cómo usar el registro
Durante la búsqueda:
Mientras está buscando, es útil saber la información tal como nombre de pila de su antepasado y apellidos, y un poco de información de identificación como residencia, edad y relaciones familiares.
Los registros de entierro son a menudo breves, por lo que pueden ser fáciles de confundir entre los individuos del mismo nombre, origen y fecha de nacimiento.
Compare la información que se da con lo que ya sabe sobre su antepasado para asegurarse de que es la persona correcta.
Buscar la colección
Buscar por imagen:
Para buscar en la colección por la imagen, tendrá que seguir esta serie de enlaces:
⇒Seleccione "Navegar a través de imágenes" en la página inicial de recopilación
⇒Seleccione el "Cementerio y tipo de registro" adecuados
⇒Seleccione el "Volumen" adecuado que le lleva a las imágenes.
Busque en la colección por imágenes comparando la información con lo que ya sabe acerca de sus antepasados para determinar si la imagen se relaciona con ellos. Es posible que tenga que mirar varias imágenes y comparar la información de las personas que figuran en esas imágenes a la de sus antepasados para hacer tomar esta determinación.
Ayuda con leer estos registros
Estos registros están en portugués. Para obtener ayuda con la lectura de los registros, consulte los siguientes recursos:
Usando la información
- Utilice la edad para determinar un año de nacimiento.
- Utilice el año de nacimiento estimado (anteriores) y lugar de nacimiento para localizar el registro del nacimiento.
- Utilice la localidad y el nombre del cónyuge para localizar la iglesia del acta de matrimonio y / o registros civiles.
- Compile las entradas para cada persona que tiene el mismo apellido; Esto es especialmente útil en las zonas rurales o si el apellido es inusual.
- Continúe la búsqueda de los registros para identificar hijos, hermanos, padres y otros familiares de los fallecidos que pueden haber sido enterrados en el mismo cementerio o en sus cercanías. Esto puede ayudar a identificar otras generaciones de su familia. Repita este proceso para cada nueva generación a identificar.
Consejos para tener en cuenta
En la búsqueda de una persona que tenía un nombre común, busque todas las entradas para el nombre antes de decidir cuál es la correcta.
El nombre de la funeraria o el depósito de cadáveres que podría dar lugar a registros funerarios, que a menudo incluyen los nombres y domicilios de otros miembros de la familia.
Sitios web relacionados
Artículos Wiki relacionados
- Cementerios de Brasil
- Inventarios y testamentos de Brasil
- Directorios eclesiásticos de Brasil
- Registros eclesiásticos de Brasil
- Registro Civil de Brasil
- Registros militares de Brasil
- Censo de Brasil
Citas de esta colección
Citar sus fuentes les facilita a otros a encontrar y evaluar los registros que usted utilizó. Cuando copie información de un registro, indique dónde encontró esa información. Aquí puede encontrar las citas ya creadas para toda la colección y para cada registro o imagen individual.
Cita de colección:
- "Brasil, Minas Gerais, Belo Horizonte, Registros del Cementerio Municipal, 1897-2012." Imágenes. FamilySearch . http://FamilySearch.org: visitado en 2016. Fundación de Parques Municipais, Belo Horizonte [Fundación de Parques Municipales, Belo Horizonte].
Cita de imagen:
| La citación del imagen estará disponible al hacer cliq sobre la palabra Información, en la parte inferior izquierda de la pantalla de registro. Puede buscar registros en esta colección visitando la página de búsqueda de Brasil, Minas Gerais, Belo Horizonte, Registros de cementerios, 1897-2012. |
