Diferencia entre revisiones de «Microfilms»

Revisión del 11:41 30 ago 2017

¿Qué es un microlfilm?[editar | editar código]

Un microfilm es una película en la cuál se copian principalmente documentos o manuscritos pero al ser de tamaño pequeño permite poder almacenar en poco espacio grandes cantidades de rollos y ampliarlas posteriormente para su uso, ya sea imprimiéndolas, proyectándolas o escaneándolas (por ejemplo para verlas on line).

Además éste sistema permite preservar los documentos originales, ya que no deben ser tan manipulados para su consulta, y los rollos que contienen las películas de microfilms pueden durar hasta 500 años.

Para saber mas puede clikear el siguiente enlace: Proceso de Microfilmación

¿En dónde están disponibles?[editar | editar código]

Estados Unidos
Canadá
Islas Británicas
Europa
América Latina
Asia
África.

¿Cómo y dónde se piden?[editar | editar código]

Usted puede pedir los microfilmes a través de su Centro de Historia Familiar mas cercano.

Usted puede utilizar los microfilms, libros y otros artículos en la Biblioteca de Historia Familiar de Salt Lake City, Utah, EE.UU.

Para pedir un microfilm, lo que necesita saber el número de microfilm.

Para obtener el número de microfilm, consulte la sección Film Notes

Antes de ordenar microfilmes y microfichas, por favor, visita el campo Notes. Cualquier restricción en el uso del artículo se menciona allí.

Para saber cómo utilizar el catálogo de la Biblioteca de Historia Familiar de FamilySearch,[[Cómo_utilizar_el_catálogo_de_la_Biblioteca_de_Historia_Familiar_de_FamilySearch| clikee aquí]]

Restricciones sobre Microfilms[editar | editar código]

Si se investiga en una colección de microfilm de la Biblioteca de Historia Familiar de Salt Lake City , se puede ver una nota en el catálogo diciendo que la película está restringida, ésto significa que al visitar la biblioteca se puede hacer uso de una copia de ese documento, pero en cambio, si se está investigando dentro de un Centro de Historia Familiar no se podrá solicitar una copia.

Las restricciones son por lo general debido a la lo convenido con las personas que dieron acceso al archivo del material original.

Algunas de las películas están restringidos por las siguientes razones:

La copia en la biblioteca no puede ser duplicada para la circulación.

Sólo una copia de la película puede ser en circulación a la vez.

Una película sólo se puede circular dentro de las fronteras de países específicos.

La película puede contener varios elementos y uno o más de ellas están restringidas.

¿Qué utilidad tienen en mi búsqueda genealógica?[editar | editar código]

La información que contienen y el acceso rápido y por un muy bajo costo (hasta que estén todos digitalizados y disponibles on-line) los convierte en una magnífica herramienta genealógica.

Las "fotos" en éstos rollos de películas o Microfilms, contienen :

Registros de nacimiento
Registros de bautismo
Registros de matrimonio
Registros de Defunción
Censos
Fiscalidad
Listas de votantes
Registros militares
Tribunal y justicia
Tierras y Testamentos
Directorios
Migración y ciudadanía
Periódicos, revistas y boletines
Archivos y bibliotecas

En cada uno de los millones de datos registrados alli, el investigador genealógico podrá encontrar los recursos necesarios para hallar los antepasados que busca. (Estos registros contienen datos personales solo de personas ya fallecidas)

¿Qué es una colección?[editar | editar código]

La colección incluye más de 2,4 millones de rollos de microfilm registros genealógicos ; 727.000 microfichas, libros 356000, series y otros formatos, publicaciones periódicas 4500; 3.725 bases de datos electrónicas

Los registros se han filmado en más de 110 países, territorios y posesiones.

Miles de registros se agregan a la colección de cada mes.

Alrededor de 200 cámaras están actualmente microfilmado registros en más de 45 países.

¿Se puede comprar un microfilm?[editar | editar código]

La Biblioteca de Historia Familiar de Salt Lake City no vende microfilms a las personas particulares, solo hace copias a las sociedades genealógicas sin fines de lucro, a las bibliotecas públicas e instituciones educativas.

Cuando se desea comprar la película, es preciso anteriormente obtener el permiso por escrito de quiénes tienen bajo su custodia los documentos originales.

Para recibir respuestas a cualquier duda sobre la compra de los registros en microfichas o microfilm, se debe poner en contacto con:

Susan Wilhelm

Microfilm Sales

50 East North Temple Street, Room 599

Salt Lake City, UT 84150-3400

Phone: 801-240-6124

e.mail: wilhelmss@ldschurch.org

Los microfilms en la Bóveda de la Montaña de Granito
[editar | editar código]

No todos los microfilmes que figuran en el Catálogo de la Biblioteca de Historia Familiar son almacenados allí.

Algunos microfilmes se almacenan en los registros de la Bóveda de la Montaña Granito

Cuando se ve el Catálogo de las entradas para los Microfilms, los que están en la bóveda contienen la palabra Vault (bóveda) por encima del número del microfilm.

Siga el siguiente enlace para conocer los detalles sobre éste lugar en dónde se guardan millónes de Microfilms y saber cómo pedirlos a la Bóveda de la Montaña de Granito

¿Cómo puedo colaborar?[editar | editar código]

Indexando. Luego que se obtienen las películas, se las escanean y se ponen 'on line'.

Ésto permite a miles de apasionados por la genealogía en todo el mundo 'leerlas' y pasar la información a un formulario que posibilitará que cualquier usuario pueda leer .

¿Puede colaborar?. No necesita ser profesional, solo tener la voluntad de hacerlo! Para ello dirijase aquí Indexing

Información relacionada
[editar | editar código]

[[Centros de Historia Familiar|Centros de Historia Familiar]]

[[Lectores de microfilm|Lectores de microfilm]]

[[Cómo utilizar el catálogo de la Biblioteca de Historia Familiar de FamilySearch|Cómo buscar rollos de microfilm o imágenes digitales de una localidad específica]]

[[Antiguos números de Microfilms| Antiguos números de Microfilms]]

[[IGI| IGI ]]

[[Batch number| Batch number]]

[[Registros microfilmados de documentos que ya no existen|Registros microfilmados de documentos que ya no existen]] (cómo conseguir una copia certificada por FamilySearch que es fiel a la original)

Video guía sobre cómo consultar registros, catálogo y pedir rollos de microfilmes de FamilySearch

Ir a la página Cómo utilizar el sitio FamilySearch.org

Wiki de Investigación de Familysearch

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 === ¿Qué es un microlfilm?  ===
-Un microfilm es una película en la cual se copian principalmente documentos o manuscritos pero, al ser de tamaño pequeño, permite poder almacenar en poco espacio grandes cantidades de rollos y ampliarlas posteriormente para su uso, ya sea imprimiéndolas, proyectándolas o escaneándolas (por ejemplo para verlas online).
+Un microfilm es una película en la cuál se copian principalmente documentos o manuscritos pero al ser de tamaño pequeño permite poder almacenar en poco espacio grandes cantidades de rollos y ampliarlas posteriormente para su uso, ya sea imprimiéndolas, proyectándolas o escaneándolas (por ejemplo para verlas on line).
-Además, este sistema permite preservar los documentos originales, ya que no deben ser manipulados en exceso, porque esto dificultaría su consulta posterior. Los rollos que contienen las películas de microfilms pueden durar hasta 500 años.
+Además éste sistema permite preservar los documentos originales, ya que no deben ser tan manipulados para su consulta, y los rollos que contienen las películas de microfilms pueden durar hasta 500 años.
-Para saber más puede hacer click en el siguiente enlace:  [[Proceso de Microfilmación|Proceso de Microfilmación]]<br>
+Para saber mas puede clikear el siguiente enlace:&nbsp; [[Proceso de Microfilmación|Proceso de Microfilmación]]<br>
 === ¿En dónde están disponibles?  ===
@@ Línea 25: / Línea 25: @@
 === ¿Cómo y dónde se piden?  ===
+Usted puede pedir los microfilmes a través de su [[Utilizar un centro de historia familiar cercano|Centro de Historia Familiar mas cercano]].
-Usted puede utilizar los microfilms, libros y otros artículos en la [[Biblioteca de FamilySearch de Salt Lake City|Biblioteca de FamilySearch de Salt Lake City]], Utah, EE.UU.
+Usted puede utilizar los microfilms, libros y otros artículos en la [[Biblioteca de Historia Familiar de Salt Lake City|Biblioteca de Historia Familiar de Salt Lake City]], Utah, EE.UU.
-Para localizar un microfilm, necesita saber el '''número de microfilm'''.
+Para pedir un microfilm, lo que necesita saber el '''número de microfilm'''.
-Para obtener el número de microfilm, consulte la sección '''Film Notes'''
+Para obtener el número de microfilm, consulte la sección '''Film Notes&nbsp;'''
-Antes de ordenar microfilms y microfichas, por favor visita el campo '''Notes'''. Cualquier restricción en el uso del artículo se menciona allí.
+Antes de ordenar microfilmes y microfichas, por favor, visita el campo Notes. Cualquier restricción en el uso del artículo se menciona allí.
-Para saber cómo utilizar el catálogo de la Biblioteca de FamilySearch de FamilySearch,[[Cómo_utilizar_el_catálogo_de_la_Biblioteca_de_Historia_Familiar_de_FamilySearch| haga click aquí]]
+Para saber cómo utilizar el catálogo de la Biblioteca de Historia Familiar de FamilySearch,[[Cómo_utilizar_el_catálogo_de_la_Biblioteca_de_Historia_Familiar_de_FamilySearch|[[Image:Gotoarrow.png]] clikee aquí]]
 === Restricciones sobre Microfilms  ===
-Si se investiga en una colección de microfilm de la Biblioteca de FamilySearch de Salt Lake City , se puede ver una nota en el catálogo, la cual dirá que la película está restringida, esto significa que al visitar la biblioteca se puede hacer uso de una copia de ese documento pero, en cambio, si se está investigando dentro de un Centro de FamilySearch no se podrá solicitar una copia.
+Si se investiga en una colección de microfilm de la Biblioteca de Historia Familiar de Salt Lake City , se puede ver una nota en el catálogo diciendo que la película está restringida, ésto significa que al visitar la biblioteca se puede hacer uso de una copia de ese documento, pero en cambio, si se está investigando dentro de un Centro de Historia Familiar no se podrá solicitar una copia.
-Las restricciones son, por lo general, debido a lo convenido con las personas que dieron acceso al archivo del material original.
+Las restricciones son por lo general debido a la lo convenido con las personas que dieron acceso al archivo del material original.
-Algunas de las películas están restringidas por las siguientes razones:
+Algunas de las películas están restringidos por las siguientes razones:
 [[Image:Gotoarrow.png]]La copia en la biblioteca no puede ser duplicada para la circulación.
-[[Image:Gotoarrow.png]]Solo una copia de la película puede estar en circulación a la vez.
+[[Image:Gotoarrow.png]]Sólo una copia de la película puede ser en circulación a la vez.
-[[Image:Gotoarrow.png]]Una película solo puede circular dentro de las fronteras de países específicos.
+[[Image:Gotoarrow.png]]Una película sólo se puede circular dentro de las fronteras de países específicos.
-[[Image:Gotoarrow.png]]La película puede contener varios elementos y uno o más de ellos están restringidos.<br>
+[[Image:Gotoarrow.png]]La película puede contener varios elementos y uno o más de ellas están restringidas.<br>
 === ¿Qué utilidad tienen en mi búsqueda genealógica?  ===
-La información que contienen y el acceso rápido por un muy bajo costo (hasta que estén todos digitalizados y disponibles online) los convierte en una magnífica herramienta genealógica.
+La información que contienen y el acceso rápido y por un muy bajo costo (hasta que estén todos digitalizados y disponibles on-line) los convierte en una magnífica herramienta genealógica.
-Las  "fotos" en estos rollos de películas o Microfilms, contienen :
+Las&nbsp; "fotos" en éstos rollos de películas o Microfilms, contienen&nbsp;:
-*Registros de nacimiento.
+*Registros de nacimiento
-*Registros de bautismo.
+*Registros de bautismo
-*Registros de matrimonio.
+*Registros de matrimonio
-*Registros de Defunción.
+*Registros de Defunción
-*Censos.
+*Censos
-*Fiscalidad.
+*Fiscalidad
-*Listas de votantes.
+*Listas de votantes
-*Registros militares.
+*Registros militares
-*Tribunal y justicia.
+*Tribunal y justicia
-*Tierras y testamentos.
+*Tierras y Testamentos
-*Directorios.
+*Directorios
-*Migración y ciudadanía.
+*Migración y ciudadanía
-*Periódicos, revistas y boletines.
+*Periódicos, revistas y boletines
-*Archivos y bibliotecas.
+*Archivos y bibliotecas
-En cada uno de los millones de datos registrados allí, el investigador genealógico podrá encontrar  los recursos necesarios para hallar los antepasados que busca (estos registros contienen datos personales solo de personas ya fallecidas).
+En cada uno de los millones de datos registrados alli, el investigador genealógico podrá encontrar&nbsp; los recursos necesarios para hallar los antepasados que busca. (Estos registros contienen datos personales solo de personas ya fallecidas)
 === ¿Qué es una colección?  ===
-La colección incluye más de 2,4 millones de rollos de microfilm registros genealógicos ; 727.000 microfichas, libros 356000, series y otros formatos, publicaciones periódicas 4500; 3.725 bases de datos electrónicas
+La colección incluye más de 2,4 millones de rollos de microfilm registros genealógicos&nbsp;; 727.000 microfichas, libros 356000, series y otros formatos, publicaciones periódicas 4500; 3.725 bases de datos electrónicas
 Los registros se han filmado en más de 110 países, territorios y posesiones.
@@ Línea 87: / Línea 88: @@
 === ¿Se puede comprar un microfilm?  ===
-La [[Biblioteca de FamilySearch de Salt Lake City|Biblioteca de FamilySearch de Salt Lake City]]  no vende microfilms a las personas particulares, solo hace copias a las sociedades genealógicas sin fines de lucro, a las bibliotecas públicas e instituciones educativas.
+La [[Biblioteca de Historia Familiar de Salt Lake City|Biblioteca de Historia Familiar de Salt Lake City]]&nbsp; no vende microfilms a las personas particulares, solo hace copias a las sociedades genealógicas sin fines de lucro, a las bibliotecas públicas e instituciones educativas.
 Cuando se desea comprar la película, es preciso anteriormente obtener el permiso por escrito de quiénes tienen bajo su custodia los documentos originales.
@@ Línea 93: / Línea 94: @@
 Para recibir respuestas a cualquier duda sobre la compra de los registros en microfichas o microfilm, se debe poner en contacto con:
-'''Susan Wilhelm'''
+Susan Wilhelm
-'''Microfilm Sales'''
+Microfilm Sales
-'''50 East North Temple Street, Room 599'''
+East North Temple Street, Room 599
-'''Salt Lake City, UT 84150-3400'''
+Salt Lake City, UT 84150-3400
-'''Phone: 801-240-6124'''
+Phone: 801-240-6124
-'''e.mail: wilhelmss@ldschurch.org<br>'''
+e.mail: wilhelmss@ldschurch.org<br>
-=== Los microfilms en la [[Bóveda de la Montaña de Granito]]   ===
+=== Los microfilms en la Bóveda de la Montaña de Granito<br>  ===
-No todos los microfilms que figuran en el Catálogo de la Biblioteca de FamilySearch son almacenados allí, algunos de ellos se almacenan en los registros de la Bóveda de la Montaña Granito. Cuando se ve el Catálogo de las entradas para los microfilms, aquellos que están en la bóveda contienen la palabra '''Vault''' (bóveda) por encima del número del microfilm.
+No todos los microfilmes que figuran en el Catálogo de la Biblioteca de Historia Familiar son almacenados allí.
-Siga el siguiente enlace para conocer los detalles sobre este lugar en donde se guardan millones de microfilms y para saber cómo pedirlos: [[Bóveda de la Montaña de Granito|'''Bóveda de la Montaña de Granito''']].<br>
+Algunos microfilmes se almacenan en los registros de la Bóveda de la Montaña Granito
+Cuando se ve el Catálogo de las entradas para los Microfilms, los que están en la bóveda contienen la palabra '''Vault''' (bóveda) por encima del número del microfilm.
+Siga el siguiente enlace para conocer los detalles sobre éste lugar en dónde se guardan millónes de Microfilms y saber cómo pedirlos a la [[Bóveda de la Montaña de Granito|'''Bóveda de la Montaña de Granito''']]<br>
 === ¿Cómo puedo colaborar?  ===
-Usted puede colaborar al ayudar a indexar los registros que están microfilmados, este es un proceso por el cual se obtienen las películas, son escaneadas y publicadas en línea. Esto permite a miles de apasionados por la genealogía en todo el mundo leerlas y pasar la información a un formulario que posibilitará que cualquier usuario tenga acceso a ella. Para indexar, usted no necesita ser profesional, solo tener la voluntad de hacerlo. Para más información y para empezar a cooperar, diríjase [https://www.familysearch.org/indexing/ aquí].
+Indexando. Luego que se obtienen las películas, se las escanean y se ponen 'on line'.
+Ésto permite a miles de apasionados por la genealogía en todo el mundo 'leerlas' y pasar la información a un formulario que posibilitará que cualquier usuario pueda leer .
+¿Puede colaborar?. No necesita ser profesional, solo tener la voluntad de hacerlo! Para ello dirijase aquí [http://indexing.familysearch.org/newuser/nuhome.jsf?3.7.8 [[Image:Gotoarrow.png]] Indexing]
 === Información relacionada<br>  ===
-[[Centros de FamilySearch|Centros de FamilySearch]].
+[[Centros de Historia Familiar|[[Image:Gotoarrow.png]]Centros de Historia Familiar]]<br>
-[[Lectores de microfilm|Lectores de microfilm]].
+[[Lectores de microfilm|[[Image:Gotoarrow.png]]Lectores de microfilm]]<br>
-[[Cómo utilizar el catálogo de la Biblioteca de FamilySearch|Cómo buscar rollos de microfilm o imágenes digitales de una localidad específica]].
+[[Cómo utilizar el catálogo de la Biblioteca de Historia Familiar de FamilySearch|[[Image:Gotoarrow.png]]Cómo buscar rollos de microfilm o imágenes digitales de una localidad específica]]
-[[Antiguos números de Microfilms| Antiguos números de microfilms]].
+[[Antiguos números de Microfilms|[[Image:Gotoarrow.png]] Antiguos números de Microfilms]]
-[[IGI| IGI .]]
+[[IGI|[[Image:Gotoarrow.png]] IGI ]]
-[[Batch number| Batch number]].
+[[Batch number|[[Image:Gotoarrow.png]] Batch number]]
-[[Registros microfilmados de documentos que ya no existen|Registros microfilmados de documentos que ya no existen]] (cómo conseguir una copia certificada por FamilySearch que es fiel a la original).
+[[Registros microfilmados de documentos que ya no existen|[[Image:Gotoarrow.png]]Registros microfilmados de documentos que ya no existen]] (cómo conseguir una copia certificada por FamilySearch que es fiel a la original)<br>
-[https://www.youtube.com/watch?v=J_pPpyC4FIs Video informativo: Ver registros en FamilySearch].[[:Archivo:Gotoarrow.png|<nowiki/>]]
+[https://www.youtube.com/watch?v=J_pPpyC4FIs [[Image:Gotoarrow.png]]Video guía sobre cómo consultar registros, catálogo y pedir rollos de microfilmes de FamilySearch]
 <br> Ir a la página [[Cómo utilizar el sitio FamilySearch.org|Cómo utilizar el sitio FamilySearch.org]]
-  [[Página Principal|Wiki de Investigación de Familysearch ]]
+  [[Página Principal|Wiki de Investigación de Familysearch&nbsp;]]
 [[Categoría:Biblioteca de la historia familiar]]