FamilySearch Wiki:WikiProject Uruguay Municipality Pages in Spanish Wiki

From FamilySearch Wiki
Uruguay Municipality Pages in Spanish Wiki

Project Leader[edit | edit source]

Sylvie Pysnak

Purpose[edit | edit source]

Creating Uruguay municipality pages in Spanish wiki.

Task List[edit | edit source]

Departments Date Completed
Artigas
Canelones
Cerro Largo
Colonia
Durazno
Flores
Florida
Lavalleja
Maldonado
Montevideo
[X Paysandú]
[X Río Negro]
Rivera
Rocha
Salto
[X San José]
Soriano
[X Tacuarembó]
[X Treinta y Tres]

Instructions[edit | edit source]

1. Click on the Department link in the Task List.
2. Click on the first red link under Municipalities to create new municipality page.
3. Copy the following code and paste into the blank wiki page:

{{breadcrumb 
| link1=[[ Uruguay - Genealogía| Uruguay]]
| link2=[[DEPARTMENT NAME, Uruguay - Genealogía|Departamento de DEPARTMENT NAME]]
| link3=
| link4=
| link5=[[page name|Municipio de MUNICIPALITY NAMEl]]
}}
Guía para la '''investigación genealógica del municipio de MUNICIPALITY NAME''': registros de nacimiento, matrimonio y defunción, registros eclesiásticos, parroquiales, y del registro civil.

==Historia==
* 
*
<ref>Colaboradores de Wikipedia, "ARTICLE NAME," en ''Wikipedia: La enciclopedia libre'', WEBSITE LINK. Visitado el DATE.</ref>

==Registro civil==
[[Archivo:Catalog icons.jpg|right|400px]] NOTE:If records are available.
*[X X] - Haga clic en el enlace para ver la disponibilidad de los registros. OR
*No hay registros del municipio de MUNICIPALITY NAME.

==Registros parroquiales==
*[X X] - Haga clic en el enlace para ver la disponibilidad de los registros. OR
*No hay registros del municipio de MUNICIPALITY NAME.

==Censos==
*[X X] - Haga clic en el enlace para ver la disponibilidad de los registros. OR
*No hay registros del municipio de MUNICIPALITY NAME.

==Cementerios==
*

==Localidades==
*

==Citas==
<references />
<br><br>
{{H-langs |en = PAGE NAME IN ENGLISH| es=PAGE NAME IN SPANISH}}
[[Category: Municipios de DEPARTMENT NAME, Uruguay]]

4. Replace the words in caps with their respective term.
5. Open the same municipality page in Spanish Wiki in a separate tab/window.
6. Transfer information from the Spanish wiki to the English page.
7. Do not translate cemeteries' names.
8. Save the page.

Examples of Finished Pages[edit | edit source]