Wales
PowysCommunities in Powys
The modern county of the Powys, created in 1996, comprises the communities of:
| English Name | Welsh Name |
|---|---|
| Abbey Cwmhir | Abaty Cwm-hir |
| Aberedw | Aberedw |
| Aberhafesb | Aberhafesb |
| Banwy | Banwy |
| Bausley with Crugion | Bausley gyda Chrugion |
| Bugeildy | Bugeildy |
| Berriew | Aberriw |
| Bettws | Betws |
| Brecon | Aberhonddu |
| Bronllys | Bronllys |
| Builth | Llanfair-ym-Muallt |
| Cadfarch | Cadfarch |
| Caersws | Caersŵs |
| Carno | Carno |
| Carreghofa | Carreghwfa |
| Castell Ceireinion | Castell Caereinion |
| Churchstoke | Yr Ystog |
| Cilmery | Cilmeri |
| Clyro | Cleirwy |
| Cray | Crai |
| Crickhowell | Crughywel |
| Disserth and Trecoed | Dyserth a Threcoed |
| Duhonw | Aberdunhonw |
| Dwyriw | Dwyriw |
| Erwood | Errwd |
| Felinfach | Felinfâch |
| Forden with Leighton and Trelystan | Ffordun gyda Tre'r-llai a Threlystan |
| Gladestry | Llanfair Llythynwg |
| Glantwymyn | Glantwymyn |
| Glasbury | Y Clas ar Wy |
| Glascwm | Glasgwm |
| Glyn Tarell | Glyn Tarell |
| Guilsfield | Cegidfa |
| Gwernyfed | Gwernyfed |
| Hay | Y Gelli Gandryll |
| Honddu Isaf | Honddu Isaf |
| Kerry | Ceri |
| Knighton | Trefyclawdd |
| Llanafanfawr | Llanafan Fawr |
| Llanbadarn Fawr | Llanbadarn Fawr |
| Llanbadarn Fynydd | Llanbadarn Fynydd |
| Llanbister | Llanbister |
| Llanbrynmair | Llanbrynmair |
| Llanddew | Llanddew |
| Llanddewi Ystradenny | Llanddewi Ystradenni |
| Llandinam | Llandinam |
| Llandrindod | Llandrindod |
| Llandrinio | Llandrinio |
| Llandysilio | Llandysilio |
| Llandysul | Llandysul |
| Llanelwedd | Llanelwedd |
| Llanerfyl | Llanerfyl |
| Llanfair Caereinion | Llanfair Caereinion |
| Llanfechain | Llanfechain |
| Llanfihangel | Llanfihangel |
| Llanfihangel Cwmdu with Bwlch and Cathedine | Llanfihangel Cwm Du gyda Bwlch a Chathedin |
| Llanfihangel Rhydithon | Llanfihangel Rhydieithon |
| Llanfrynach | Llanfrynach |
| Llanfyllin | Llanfyllin |
| Llangamarch | Llangamarch |
| Llangattock | Llangatwg |
| Llangedwyn | Llangedwyn |
| Llangors | Llangors |
| Llangunllo | Llangynllo |
| Llangurig | Llangurig |
| Llangynidr | Llangynidr |
| Llangyniew | Llangynyw |
| Llangynog | Llangynog |
| Llanidloes | Llanidloes |
| Llanidloes Without | Llanidloes Allanol |
| Llanigon | Llanigon |
| Llanrhaeadr ym Mochnant | Llanrhaeadr ym Mochnant |
| Llansantffraid | Llansanffraid |
| Llansilin | Llansilin |
| Llanwddyn | Llanwddyn |
| Llanwrthwl | Llanwrthwl |
| Llanwrtyd Wells | Llanwrtyd |
| Llanyre | Llanllŷr |
| Llywel | Llywel |
| Machynlleth | Machynlleth |
| Maescar | Maescar |
| Manafon | Manafon |
| Meifod | Meifod |
| Merthyr Cynog | Merthyr Cynog |
| Mochdre | Mochdre |
| Montgomery | Trefaldwyn |
| Nantmel | Nantmel |
| New Radnor | Maesyfed |
| Newtown and Llanllwchaiarn | Y Drenewydd a Llanllwchaearn |
| Old Radnor | Pencraig |
| Painscastle | Castell Paen |
| Penybont | Pen y Bont |
| Pen y Bont Fawr | Pen y Bont Fawr |
| Presteigne | Llanandras |
| Rhayader | Rhaeadr Gwy |
| St. Harmon | Saint Harmon |
| Talgarth | Talgarth |
| Talybont on Usk | Tal y Bont ar Wysg |
| Tawe Uchaf | Tawe Uchaf |
| The Vale of Grwyney | Cwm Grwyne |
| Trallong | Trallong |
| Trefeglwys | Trefeglwys |
| Treflys | Treflys |
| Tregynon | Tregynon |
| Trewern | Trewern |
| Welshpool | Y Trallwng |
| Whitton | Llanddewi yn Hwytyn |
| Yscir | Ysgir |
| Ystradfellte | Ystradfellte |
| Ystradgynlais | Ystradgynlais |
The county town is Llandrindod Wells.