Jewish Languages: Difference between revisions

m
no edit summary
No edit summary
mNo edit summary
Line 6: Line 6:


=== Hebrew Alphabet ===
=== Hebrew Alphabet ===
Jewish records may be in Yiddish, Hebrew, or the language of the country of residence. Yiddish, Hebrew, and Ladino are all written in the Hebrew alphabet. Synagogue records, other records kept by Jews, and tombstone inscriptions are often written in the Hebrew alphabet.
Jewish records may be in Yiddish, Hebrew, or the language of the country of residence. Yiddish, Hebrew, and Ladino are all written in the Hebrew alphabet. Synagogue records, other records kept by Jews, and tombstone inscriptions are often written in the Hebrew alphabet.


Line 34: Line 33:


=== Language Aids ===
=== Language Aids ===
The Family History Library has genealogical word lists for many languages, including German, Polish, and Latin. These can be very helpful in reading the records that pertain to your ancestors. The Library also has a good collection of dictionaries. Those that have not been microfilmed cannot circulate. Check for dictionaries for the countries you are researching in the Family History Library Catalog. Foreign dictionaries are also available at many bookstores, including bookstores on the Internet.
The Family History Library has genealogical word lists for many languages, including German, Polish, and Latin. These can be very helpful in reading the records that pertain to your ancestors. The Library also has a good collection of dictionaries. Those that have not been microfilmed cannot circulate. Check for dictionaries for the countries you are researching in the Family History Library Catalog. Foreign dictionaries are also available at many bookstores, including bookstores on the Internet.


If there is a research outline for the country or state where your ancestor lived, see the "Language and Languages" section of the outline.
If there is a research outline for the country or state where your ancestor lived, see the "Language and Languages" section of the outline.
[[Category:Jewish]]
[[Category:Jewish]]
0

edits