m (Text replacement - "\{\{(FHL)" to "{{FSC") |
(Corrected subject vs. keywords lookups for FSC.) |
||
| (12 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Philippines | {{CountrySidebar | ||
|Country=Philippines | |||
|Name=Philippines | |||
|Type=Topic | |||
|Topic Type=Background | |||
|Background=Naming Customs | |||
|Rating=Standardized | |||
}}{{breadcrumb | |||
| link1=[[Philippines Genealogy|Philippines]] | | link1=[[Philippines Genealogy|Philippines]] | ||
| link2= | | link2= | ||
| link3= | | link3= | ||
| link4= | | link4= | ||
| link5=[[Philippines | | link5=[[Philippines Naming Customs|Naming Customs]] | ||
}} | }} | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
| Line 19: | Line 25: | ||
*[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Tagalog_surnames '''Appendix:Tagalog surnames'''] | *[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Tagalog_surnames '''Appendix:Tagalog surnames'''] | ||
*[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Tagalog_surnames_of_Spanish_origin '''Appendix:Tagalog surnames of Spanish origin'''] | *[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Tagalog_surnames_of_Spanish_origin '''Appendix:Tagalog surnames of Spanish origin'''] | ||
*[https://www.familysearch.org/en/surname Surname experience] at FamilySearch - search by surname to learn its meaning and origin | |||
==Surnames== | ==Surnames== | ||
*The Philippine naming custom is identical to the [[Spain | *The Philippine naming custom is identical to the [[Spain Naming Customs|'''Spanish''']] and [[Portugal Naming Customs|'''Portuguese''']] name customs and, to an extent, Chinese naming customs. | ||
*Today, Filipinos usually abide by the Spanish system of using '''both paternal and maternal surnames''', with the latter used as the "middle name". An example would be Jose Cuyegkeng y Mangahas becoming Jose Mangahas Cuyegkeng, where the particle y is used only for legal purposes and is otherwise dropped. The middle name in its natural sense would have been the second name if the person had one, but is never counted as an individual's given name.<ref name="filipino"/> | *Today, Filipinos usually abide by the Spanish system of using '''both paternal and maternal surnames''', with the latter used as the "middle name". An example would be Jose Cuyegkeng y Mangahas becoming Jose Mangahas Cuyegkeng, where the particle y is used only for legal purposes and is otherwise dropped. The middle name in its natural sense would have been the second name if the person had one, but is never counted as an individual's given name.<ref name="filipino"/> | ||
*The Filipinos began adopting surnames in the 16th century during Spanish colonization; before this, the Filipinos found one name adequate to meet their needs. | *The Filipinos began adopting surnames in the 16th century during Spanish colonization; before this, the Filipinos found one name adequate to meet their needs. | ||
| Line 66: | Line 72: | ||
*Additional sources are listed in the '''FamilySearch Catalog:''' | *Additional sources are listed in the '''FamilySearch Catalog:''' | ||
**{{FSC| | **{{FSC|Philippines - Names, Personal|subject|subject-id=1480521546|disp= Philippines - Names, Personal}} | ||
**{{FSC| | **{{FSC|Philippines - Names, Personal - Dictionaries|subject|subject-id=635411581|disp= Philippines - Names, Personal - Dictionaries}} | ||
==References== | ==References== | ||
| Line 74: | Line 80: | ||
[[Category:Philippines]] | [[Category:Philippines]] | ||
[[Category: | [[Category:Naming Customs]] | ||
edits