Finding Jewish Ancestors in Ukraine: Difference between revisions

Line 8: Line 8:
A guide to finding your Jewish Ancestors from Ukraine using Miriam Weiner's Routes to Roots Foundation.  
A guide to finding your Jewish Ancestors from Ukraine using Miriam Weiner's Routes to Roots Foundation.  
== Introduction to Routes to Roots Foundation ==
== Introduction to Routes to Roots Foundation ==
[[File:Miriam Weiner at the Kiev Historical Archives.png|alt=|left|thumb|400x400px|Miriam Weiner at the Kiev Historical Archives in Ukraine, August 1991. ]]
[[File:Miriam Weiner at the Kiev Historical Archives.png|alt=|left|thumb|500x500px|Miriam Weiner at the Kiev Historical Archives in Ukraine, August 1991. ]]
The Routes to Roots Foundation was created by [https://en.wikipedia.org/wiki/Miriam_Weiner_(genealogist) Miriam Weiner], who is a genealogist specializing in the research of Jewish roots in Poland and the former Soviet Union. In her 30+ years of experience in Eastern European archives, she collected vast amounts of information and material. Much of her data was originally published in ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Jewish_Roots_in_Ukraine_and_Moldova Jewish Roots in Ukraine and Moldova]'' and ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Jewish_Roots_in_Poland Jewish Roots in Poland],'' but is now available online through the [http://www.rtrfoundation.org Routes to Roots Foundation website.] The site includes many resources to help you research your Jewish roots including a town-by-town index/inventory of surviving Jewish records in archives, maps, surname and Holocaust list databases, informative articles, and much more! {{Ukraine-sidebar}}
The Routes to Roots Foundation was created by [https://en.wikipedia.org/wiki/Miriam_Weiner_(genealogist) Miriam Weiner], who is a genealogist specializing in the research of Jewish roots in Poland and the former Soviet Union. In her 30+ years of experience in Eastern European archives, she collected vast amounts of information and material. Much of her data was originally published in ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Jewish_Roots_in_Ukraine_and_Moldova Jewish Roots in Ukraine and Moldova]'' and ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Jewish_Roots_in_Poland Jewish Roots in Poland],'' but is now available online through the [http://www.rtrfoundation.org Routes to Roots Foundation website.] The site includes many resources to help you research your Jewish roots including a town-by-town index/inventory of surviving Jewish records in archives, maps, surname and Holocaust list databases, informative articles, and much more! {{Ukraine-sidebar}}
== Find the Town ==
== Find the Town ==
Line 18: Line 18:


===Maps of your Ancestor's Town===
===Maps of your Ancestor's Town===
[[File:Soviet Town Plan Map - Shepetovka.png|alt=|left|thumb|499x499px|'''Shepetovka''' Soviet-era Town Plan Map example from Miriam Weiner's Routes to Roots Foundation. '''Source:''' Miriam Weiner Archives. To see the full version of the Shepetovka map click [https://www.rtrfoundation.org/gugk/Shepetovka/ here].]]
[[File:Soviet Town Plan Map - Shepetovka.png|alt=|left|thumb|500x500px|'''Shepetovka''' Soviet-era Town Plan Map example from Miriam Weiner's Routes to Roots Foundation. '''Source:''' Miriam Weiner Archives. To see the full version of the Shepetovka map click [https://www.rtrfoundation.org/gugk/Shepetovka/ here].]]




Line 43: Line 43:
To search, enter a surname, given name, and/or town name into the search box. Collection results will then appear. The first column lists the collection type, while the second column contains the Collection Description (CD). The Collection Description includes information such as how the collection was acquired, references to Miriam Weiner's first visit to the town, photos (current and pre-World War I), links to other resources for the town, and/or document examples. The final column lists the number of records associated with the search term(s). Click on the blue hyperlinked number to view records, then click on the blue hyperlinked surname to see more details about the record.  
To search, enter a surname, given name, and/or town name into the search box. Collection results will then appear. The first column lists the collection type, while the second column contains the Collection Description (CD). The Collection Description includes information such as how the collection was acquired, references to Miriam Weiner's first visit to the town, photos (current and pre-World War I), links to other resources for the town, and/or document examples. The final column lists the number of records associated with the search term(s). Click on the blue hyperlinked number to view records, then click on the blue hyperlinked surname to see more details about the record.  


[[File:Surname Search Result - Ukraine.png|alt=|left|thumb|550x550px|'''Standard Surname Search Result''', [https://www.rtrfoundation.org rtrfoundation.org]  ]]
[[File:Ukraine 9-up.png|thumb|1000x1000px|Examples of various types of Ukrainian Jewish documents. Click on the image to see an enlarged version. '''Source:''' Miriam Weiner Archives. ]]


[[File:Surname Search Result - Ukraine.png|alt=|left|thumb|600x600px|'''Standard Surname Search Result''', [https://www.rtrfoundation.org rtrfoundation.org]  ]]
[[File:Ukraine 9-up.png|thumb|1050x1050px|Examples of various types of Ukrainian Jewish documents. Click on the image to see an enlarged version. '''Source:''' Miriam Weiner Archives. |alt=]]




Line 67: Line 67:




 
 
.


[[File:Screen Shot 2021-12-22 at 10.11.21 AM.png|alt=|left|thumb|400x400px|'''OCR Surname Database search,''' [https://www.rtrfoundation.org/ocrsearch.php rtrfoundation.org].]]
[[File:Screen Shot 2021-12-22 at 10.11.21 AM.png|alt=|left|thumb|400x400px|'''OCR Surname Database search,''' [https://www.rtrfoundation.org/ocrsearch.php rtrfoundation.org].]]
Line 78: Line 75:


=== OCR Surname Database ===
=== OCR Surname Database ===




Line 115: Line 113:


The [https://www.rtrfoundation.org/newwebsite/imagesearch.php Image Database] on Miriam Weiner's website contains photographs and postcard views of many towns and cities throughout Ukraine, Belarus, Moldova, Lithuania, Poland, and other select countries dating back to the early 1900s. These include pre-WWI and current town views, photos of synagogues, Jewish cemeteries, and Holocaust memorials. It's a great way to see what your ancestor's shtetl may have looked like at the time they lived there.
The [https://www.rtrfoundation.org/newwebsite/imagesearch.php Image Database] on Miriam Weiner's website contains photographs and postcard views of many towns and cities throughout Ukraine, Belarus, Moldova, Lithuania, Poland, and other select countries dating back to the early 1900s. These include pre-WWI and current town views, photos of synagogues, Jewish cemeteries, and Holocaust memorials. It's a great way to see what your ancestor's shtetl may have looked like at the time they lived there.
[[File:Shepetovka, Ukraine.png|left|thumb|500x500px|'''Shepetovka, Ukraine.''' Synagogue closed down by the authorities in the early 1960s; used as a sports center until 1991 when one room was returned to the Jewish community. '''Source:''' Miriam Weiner Archives. ]]
[[File:Shepetovka, Ukraine.png|left|thumb|520x520px|'''Shepetovka, Ukraine.''' Synagogue closed down by the authorities in the early 1960s; used as a sports center until 1991 when one room was returned to the Jewish community. '''Source:''' Miriam Weiner Archives. |alt=]]
[[File:Sudilkov, Ukraine.png|thumb|500x500px|'''Sudilkov, Ukraine.''' Synagogue destroyed, c. 1942 (rendering 1948). '''Source:''' Miriam Weiner Archives. ]]
[[File:Sudilkov, Ukraine.png|thumb|520x520px|'''Sudilkov, Ukraine.''' Synagogue destroyed, c. 1942 (rendering 1948). '''Source:''' Miriam Weiner Archives. |alt=]]
[[File:Mogilev Podolsky Cemetery.png|center|thumb|500x500px|'''Mogilev Podolsky, Ukraine.''' Jewish cemetery where thousands of tombstones remain, 1992. ]]
[[File:Mogilev Podolsky Cemetery.png|center|thumb|520x520px|'''Mogilev Podolsky, Ukraine.''' Jewish cemetery where thousands of tombstones remain, 1992. |alt=]]
[[File:Smozhe, Ukraine.png|thumb|500x500px|'''Smozhe, Ukraine.''' A village in Western Ukraine (formerly Galicia), 1997. ]]
[[File:Smozhe, Ukraine.png|thumb|520x520px|'''Smozhe, Ukraine.''' A village in Western Ukraine (formerly Galicia), 1997. |alt=]]
[[File:Kiev, Ukraine Holocaust.png|left|thumb|500x500px|'''Kiev, Ukraine.''' Memorial in the Babi Yar Ravine situated in NW Kiev where 33,000+ Jews from Kiev & surrounding towns were shot & buried on September 29-30, 1941. ]]
[[File:Kiev, Ukraine Holocaust.png|left|thumb|520x520px|'''Kiev, Ukraine.''' Memorial in the Babi Yar Ravine situated in NW Kiev where 33,000+ Jews from Kiev & surrounding towns were shot & buried on September 29-30, 1941. |alt=]]




[[File:Drogobych, Ukraine.png|center|thumb|500x500px|'''Drogobych, Ukraine.''' Pharmacy located on Stryska Street, c. 1917. '''Source:''' Miriam Weiner Archives. ]]
[[File:Drogobych, Ukraine.png|center|thumb|520x520px|'''Drogobych, Ukraine.''' Pharmacy located on Stryska Street, c. 1917. '''Source:''' Miriam Weiner Archives. |alt=]]




2,030

edits