11,709
edits
→Autumn months
| Line 49: | Line 49: | ||
| Weinlesemonat | | Weinlesemonat | ||
| Wijnoogstmaand | | Wijnoogstmaand | ||
| vendemmaio | | vendemmaio | ||
| vindemiarum | | mensis vindemiarum | ||
|- | |- | ||
| Brumaire | | Brumaire | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
| Nebelmonat | | Nebelmonat | ||
| Mistmaand | | Mistmaand | ||
| brumaio | | brumaio | ||
| brumarum | | mensis brumarum | ||
|- | |- | ||
| Frimaire | | Frimaire | ||
| Line 63: | Line 63: | ||
| Reifmonat | | Reifmonat | ||
| Rijpmaand | | Rijpmaand | ||
| frimaio | | frimaio | ||
| frimarum | | mensis frimarum | ||
|- | |- | ||
|Nivôse | |Nivôse | ||
| Line 70: | Line 70: | ||
|Schneemonat | |Schneemonat | ||
|Sneeuwmaand | |Sneeuwmaand | ||
|nevoso | |nevoso | ||
|nivium | |mensis nivium | ||
|- | |- | ||
|Pluviôse | |Pluviôse | ||
| Line 77: | Line 77: | ||
|Regenmonat | |Regenmonat | ||
|Regenmaand | |Regenmaand | ||
|piovoso | |piovoso | ||
|pluviarum | |mensis pluviarum | ||
|- | |- | ||
|Ventôse | |Ventôse | ||
| Line 84: | Line 84: | ||
|Windmonat | |Windmonat | ||
|Windmaand | |Windmaand | ||
|ventoso | |ventoso | ||
|ventorum | |mensis ventorum | ||
|- | |- | ||
|Germinal | |Germinal | ||
| Line 91: | Line 91: | ||
|Keimmonat | |Keimmonat | ||
|Kiemmaand | |Kiemmaand | ||
|germinale | |germinale | ||
|germinum | |mensis germinum | ||
|- | |- | ||
|Floréal | |Floréal | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
|Blütenmonat | |Blütenmonat | ||
|Blœmmaand | |Blœmmaand | ||
|floreale | |floreale | ||
|florum | |mensis florum | ||
|- | |- | ||
|Prairial | |Prairial | ||
| Line 105: | Line 105: | ||
|Wiesenmonat | |Wiesenmonat | ||
|Grasmaand | |Grasmaand | ||
|pratile | |pratile | ||
|prætorum | |mensis prætorum | ||
|- | |- | ||
|Messidor | |Messidor | ||
| Line 112: | Line 112: | ||
|Erntemonat | |Erntemonat | ||
|Oostmaand | |Oostmaand | ||
|messidoro | |messidoro | ||
| | |mensis messium | ||
|- | |- | ||
|Thermidor or | |Thermidor or | ||
| Line 120: | Line 120: | ||
|Hitzemonat | |Hitzemonat | ||
|Hittemaand | |Hittemaand | ||
|termidoro | |termidoro | ||
|thermarum | |mensis thermarum | ||
|- | |- | ||
|Fructidor | |Fructidor | ||
| Line 127: | Line 127: | ||
|Fruchtmonat | |Fruchtmonat | ||
|Vruchtmaand | |Vruchtmaand | ||
|fruttidoro | |fruttidoro | ||
|fructuum | |mensis fructuum | ||
|} | |} | ||