FamilySearch Wiki

Finnish Genealogical Word List: Difference between revisions

Page Talk

Finnish Genealogical Word List (view source)

Revision as of 09:15, 5 November 2019

442 bytes added ,  5 November 2019
→‎General Word List
VisualWikitext
Line 100: Line 100:


===A===  
===A===  
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| aamu || morning
| aamu || morning
|-
|-
Line 208: Line 209:
|}
|}
===D===
===D===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| deltiseppä || tinner, tinsmith
| deltiseppä || tinner, tinsmith
|}
|}
===E===
===E===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| edellinen || former, preceding, previous
| edellinen || former, preceding, previous
|-
|-
Line 290: Line 293:
|}
|}
===F===
===F===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| folio || page
| folio || page
|}
|}
===H===
===H===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| hakemisto || register, index
| hakemisto || register, index
|-
|-
Line 412: Line 417:
|}
|}
===I===
===I===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| ikä || age
| ikä || age
|-
|-
Line 468: Line 474:
|}
|}
===J===
===J===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| ja || and
| ja || and
|-
|-
Line 518: Line 525:
|}
|}
===K===
===K===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| k. (kuollut) || dead
| k. (kuollut) || dead
|-
|-
Line 914: Line 922:
|}
|}
===L===
===L===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| laakso || valley
| laakso || valley
|-
|-
Line 1,022: Line 1,031:
|}
|}
===M===
===M===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| maa || land, country, earth
| maa || land, country, earth
|-
|-
Line 1,164: Line 1,174:
|}
|}
===N===
===N===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| naapuri || neighbor
| naapuri || neighbor
|-
|-
Line 1,230: Line 1,241:
|}
|}
===O===
===O===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| oikea || right (direction)
| oikea || right (direction)
|-
|-
Line 1,285: Line 1,297:


===P===
===P===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| paikka(kunta) || place, locality
| paikka(kunta) || place, locality
|-
|-
Line 1,419: Line 1,432:
|}
|}
===R===
===R===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| raastu(pa) (-vanoikeus) || city court
| raastu(pa) (-vanoikeus) || city court
|-
|-
Line 1,523: Line 1,537:
|}
|}
===S===
===S===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| s. (syntynyt) || born
| s. (syntynyt) || born
|-
|-
Line 1,717: Line 1,732:
|}
|}
===T===
===T===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| tahtoa || to want
| tahtoa || to want
|-
|-
Line 1,867: Line 1,883:
|}
|}
===U===
===U===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| ukko || old man
| ukko || old man
|-
|-
Line 1,887: Line 1,904:
|}
|}
===V===
===V===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| v. (vihitty) || married
| v. (vihitty) || married
|-
|-
Line 2,089: Line 2,107:
|}
|}
===Y===
===Y===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| yhdeksän || nine
| yhdeksän || nine
|-
|-
Line 2,125: Line 2,144:
|}
|}
===Ä===
===Ä===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"  
! Finnish !! English
| äidinisä || grandfather (maternal)
| äidinisä || grandfather (maternal)
|-
|-
Line 2,138: Line 2,158:
| äpärä || illegitimate child
| äpärä || illegitimate child
|}
|}
<br> '''Months'''  
<br> '''Months'''  


Amberannelarsen
Approver, Batcheditor, Moderator, Protector, Reviewer, Bots, Bureaucrats, editor, Interface administrators, pagecreator, pagedeleter, Page Ownership admin, Push subscription managers, smwadministrator, smwcurator, smweditor, Suppressors, Administrators, Upload Wizard campaign editors, Widget editors
592,587

edits

Retrieved from "https://integration-ru.familysearch.org/en/wiki/Special:MobileDiff/3741349"