Slovakia Languages: Difference between revisions

m
Line 31: Line 31:
*You can efficiently search the column with just name of the deceased, which usually lists the parents of children or the spouse of adults, until you find a record that relates to your family.  Then you can use the translated column headings to extract the rest of the details in the record.  
*You can efficiently search the column with just name of the deceased, which usually lists the parents of children or the spouse of adults, until you find a record that relates to your family.  Then you can use the translated column headings to extract the rest of the details in the record.  
The Wiki article, [[Slovakia Reading Aids|'''Slovakia Reading Aids''']], gives translations of Slovakian, Hungarian, and Latin column headings.
The Wiki article, [[Slovakia Reading Aids|'''Slovakia Reading Aids''']], gives translations of Slovakian, Hungarian, and Latin column headings.
==Additional Tutorials==
*'''Reading German Handwritten Records'''
**[https://www.familysearch.org/ask/learningViewer/38 Lesson 1: Kurrent Letters]
**[https://www.familysearch.org/ask/learningViewer/39 Lesson 2: Making Words in Kurrent]
**[https://www.familysearch.org/ask/learningViewer/40 Lesson 3: Reading Kurrent Documents]
*'''Old German Script'''
**[https://familysearch.org/ask/learningViewer/375 Part 1]
**[https://familysearch.org/ask/learningViewer/377 Part 2]
*[https://familysearch.org/ask/learningViewer/90 '''Reading Polish Handwritten Records''']
**Lesson 1: Polish Letters
**Lesson 2: Polish Words and Dates


== Slovenská abeceda/The Slovak Alphabet  ==
== Slovenská abeceda/The Slovak Alphabet  ==
318,531

edits