Identifying Place Names in German documents: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 175: Line 175:
     I'''g'''en = E'''ck'''en, Schleswig-Holstein  
     I'''g'''en = E'''ck'''en, Schleswig-Holstein  


'''The letter H'''  (it can be added to a word or omitted).  
'''Letter H'''  (it can be added to a word or omitted).  


&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hoen-Selchow = Ho'''h'''enselchow, Pommern<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hoen-Selchow = Ho'''h'''enselchow, Pommern<br>
Line 220: Line 220:


<br>
<br>
'''Letters M and N <br>'''
'''Letters M and N <br>'''


Line 255: Line 254:
<br>
<br>


'''Letters Qu and Kw <br>'''
'''Letters Qu and Kw or Kv<br>'''


<br>
<br>
'''Letters Qu and Kv'''


'''Qu'''ars [German]&nbsp; is the same as&nbsp;'''Kv'''aers [Danish]<br>
'''Qu'''ars [German]&nbsp; is the same as&nbsp;'''Kv'''aers [Danish]<br>
<br>


'''Letters R and H <br>'''
'''Letters R and H <br>'''
Line 331: Line 326:
Fa'''v'''erby = Fa'''u'''erbye, Schleswig-Holstein<br>
Fa'''v'''erby = Fa'''u'''erbye, Schleswig-Holstein<br>


Letters V and W  
'''Letters V and W'''


'''V'''estermølle = '''W'''estermühle, Schleswig-Holstein<br>
'''V'''estermølle = '''W'''estermühle, Schleswig-Holstein<br>
Line 345: Line 340:
'''Letters X and Z <br>'''
'''Letters X and Z <br>'''


Letters X and Chs  
'''Letters X and Chs'''


He'''x'''um = He'''chts'''heim<br>
He'''x'''um = He'''chts'''heim<br>
1,502

edits