83,402
edits
Czech Genealogical Word List (view source)
Revision as of 11:20, 3 September 2009
, 3 September 2009→Key Words
| Line 222: | Line 222: | ||
==Key Words== | ==Key Words== | ||
In order to find and use specific types of Czech records, you will need to know some key words in Czech. This section gives key genealogical terms in English with Czech translations. For example, in the first column you will find the English word ''marriage''. In the second column you will find Czech words with meanings such as ''marry, marriage, wedding, wedlock, unite, legitimate, joined'', and other words used in Czech records to indicate marriage. | In order to find and use specific types of Czech records, you will need to know some key words in Czech. This section gives key genealogical terms in English with Czech translations. For example, in the first column you will find the English word ''marriage''. In the second column you will find Czech words with meanings such as ''marry, marriage, wedding, wedlock, unite, legitimate, joined'', and other words used in Czech records to indicate marriage. | ||
{| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="1" cellpadding="1" border="0" | {| class="FCK__ShowTableBorders" cellspacing="1" cellpadding="1" border="0" | ||
| Line 231: | Line 229: | ||
| | | | ||
'''Czech'''<br> | '''Czech'''<br> | ||
křest, křty, křestní, křtít, křtil, pokřtil<br> | křest, křty, křestní, křtít, křtil, pokřtil<br> | ||
narození, narozený, rodný, narodil se<br> | narození, narozený, rodný, narodil se<br> | ||