407,336
edits
Line 41: | Line 41: | ||
<references /> | <references /> | ||
*Roman Catholic missionaries wrote the earliest descriptions of the native peoples of [[Quebec]]. These important documents have been reprinted in a bilingual edition. The copy of the original French or Latin document is on the left-hand page. The English translation is on the facing page. The reprint is: | *Roman Catholic missionaries wrote the earliest descriptions of the native peoples of [[Quebec Genealogy|Quebec]]. These important documents have been reprinted in a bilingual edition. The copy of the original French or Latin document is on the left-hand page. The English translation is on the facing page. The reprint is: | ||
*Thwaites, Reuben Gold, Editor. ''Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the French Jesuit Missionaries among the Indians of Canada and Northern and North-western States of the United States, 1610–1791''. 73 Volumes. 1895–1901. Reprint, Washington, DC, USA: Microcard Foundation, 1960. (On 502 Family History Library {{FHL|502458|title-id|disp=fiche 6082091–163}}.) Text in French and English. Indexes are in volumes 72 and 73. (On 18 Family History Library {{FHL|502458|title-id|disp=fiche 6082162–63}}.) | *Thwaites, Reuben Gold, Editor. ''Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the French Jesuit Missionaries among the Indians of Canada and Northern and North-western States of the United States, 1610–1791''. 73 Volumes. 1895–1901. Reprint, Washington, DC, USA: Microcard Foundation, 1960. (On 502 Family History Library {{FHL|502458|title-id|disp=fiche 6082091–163}}.) Text in French and English. Indexes are in volumes 72 and 73. (On 18 Family History Library {{FHL|502458|title-id|disp=fiche 6082162–63}}.) |
edits