Arabic Genealogical Word List
Word List[edit | edit source]
| English | Arabic |
| birth | ولادة, ميلاد |
| death | موت , وفاة |
| marriage | زواج , قران , زفاف |
| burial | دفن |
| month | شهر |
| day | يوم |
| year | سنة |
| family name | إسم العائلة |
| first name | الأسم الأول |
| town | بلدة |
| city | مدينة |
| country | بلد , دولة |
Family Relationships[edit | edit source]
| English | Arabic |
| father | أب |
| mother | أم |
| son | ابن |
| daughter | ابنة |
| brother | أخ , شقيق |
| sister | أخت |
| wife | زوجة |
| husband | زوج |
| grandfather | جد |
| grandmother | جدة |
| grandson | حفيد |
| granddaughter | حفيدة |
| grandchildren | أحفاد |
| paternal uncle | عم |
| maternal uncle | خال |
| paternal aunt | عمة |
| maternal aunt | خالة |
| paternal male cousin | إبن العم |
| maternal male cousin | إبن الخال |
| paternal female cousin | بنت العم |
| maternal female cousin | بنت الخال |
| nephew (brother's son) | إبن الأخ |
| nephew (sister's son) | إبن الأخت |
| niece (brother’s daughter) | إبنة الأخ |
| niece (sister’s daughter) | إبنة الأخت |
Dates/Time[edit | edit source]
Aramaic months used in the Levant[edit | edit source]
| English | Arabic | Pronunciation |
| January | كانون الثاني | Kānūn al-Thānī |
| February | شباط | Šubāṭ |
| March | آذار | ‘Ādār |
| April | نيسان | Nīsān |
| May | أيار | ‘Ayyār |
| June | حزيران | Ḥazīrān / Ḥuzayrān |
| July | تموز | Tammūz |
| August | آب | ‘Āb |
| September | أيلول | Aylūl |
| October | تشرين الأول | Tišrīn al-Awwal |
| November | تشرين الثاني | Tišrīn al-Thānī |
| December | كانون الأول | Kānūn al-Awwal |
Gregorian calendar months[edit | edit source]
| English | Arabic | Pronunciatioin |
| January | يناير | yanāyir |
| February | فبراير | fibrāyir |
| March | مارس | māris |
| April | أبريل/إبريل | abrīl/ibrīl |
| May | مايو | māyū |
| June | يونيو/يونيه | yūnyū/yūnya |
| July | يوليو/يوليه | yūlyū/yūlia |
| August | أغسطس | aġustus |
| September | سبتمبر | sibtambir |
| October | أكتوبر | uktūbar |
| November | نوفمبر | nūfambir |
| December | ديسمبر | dīsambir |
Days of the Week[edit | edit source]
| English | Arabic | Pronunciation |
| Saturday | السبت | As sabt |
| Sunday | الأحد | Al ‘ahad |
| Monday | الأثنين | A lith nayn |
| Tuesday | الثلاثاء | Ath thu la tha’ |
| Wednesday | الأربعاء | Al ar ba a’ |
| Thursday | الخميس | Al kha mis |
| Friday | الجمعه | Al jum ah |