2,240
edits
Portuguese Genealogical Word List (view source)
Revision as of 12:51, 30 December 2011
, 30 December 2011no edit summary
Carolbmoss (talk | contribs) mNo edit summary |
Carolbmoss (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| Line 101: | Line 101: | ||
A helpful guide for reading Portuguese genealogical records is: | A helpful guide for reading Portuguese genealogical records is: | ||
*''[http://www.worldcat.org/oclc/12082323&referer=brief_results Basic Portuguese Paleography]''. Series H, no. 20. Salt Lake City: The Church of Jesus Christ of Latter- day Saints, Genealogical Department, 1978. ({{FHL|417656|title-id|disp=FHL book 467.17 B292, fiche 6001480}}.) This guide includes many examples of Portuguese records, handwriting, abbreviations, given names, and spelling variations. A PDF of this booklet is available in four sections: [https://wiki.familysearch.org/en/File:Basic-Portuguese-Paleography-1.pdf Part 1], [https://wiki.familysearch.org/en/File:Basic-Portuguese-Paleography-2.pdf Part 2], [https://wiki.familysearch.org/en/File:Basic-Portuguese-Paleography-3.pdf Part 3], [https://wiki.familysearch.org/en/File:Basic-Portuguese-Paleography-4.pdf Part 4]. <br> | *''[http://www.worldcat.org/oclc/12082323&referer=brief_results Basic Portuguese Paleography]''. Series H, no. 20. Salt Lake City: The Church of Jesus Christ of Latter- day Saints, Genealogical Department, 1978. ({{FHL|417656|title-id|disp=FHL book 467.17 B292, fiche 6001480}}.) This guide includes many examples of Portuguese records, handwriting, abbreviations, given names, and spelling variations. A PDF of this booklet is available in four sections: [https://wiki.familysearch.org/en/File:Basic-Portuguese-Paleography-1.pdf Part 1], [https://wiki.familysearch.org/en/File:Basic-Portuguese-Paleography-2.pdf Part 2], [https://wiki.familysearch.org/en/File:Basic-Portuguese-Paleography-3.pdf Part 3], [https://wiki.familysearch.org/en/File:Basic-Portuguese-Paleography-4.pdf Part 4]. <br> | ||
<br> | |||
*See the FamilySearch tutorials on [https://familysearch.org/learningcenter/results.html?q=*&fq=place%3A%22Portugal%22 ''"Reading Portuguese handwritten Records"''] | *See the FamilySearch tutorials on [https://familysearch.org/learningcenter/results.html?q=*&fq=place%3A%22Portugal%22 ''"Reading Portuguese handwritten Records"''] | ||