Sweden Abbreviations in Family History Sources

 Abbreviation (Förkortningar)

Abbreviation	Swedish	English
a.-b.	aktiebolag (-et)	joint stock company
a. f.	annan fastighet andra fastigheter	other property
allm.	allmän (-na)	common
ank.	ankommande	arrived
art.	artikel (-n)	article
arv.	arvingar	heir(s)
avd.	avdelning (-ar)	division, part of
avg.	avgående	leaving
avs.	avsöndring (ar)	severance, seperated
bandl.	bandland	group land
banktj:man	banktjänsteman	bank servant
bef.	befordrande	promotion
bl. a.	bland annat (andra)	mixed with another
bondeförb.	bondeförbundet	farming cooperative
borgerl.	borgerliga (-a)	civil, middle class
bröd.	bröderna	brothers
byggm.	byggmästare	building contractor
c:a	circa	about
c:o	kompani	company
dagl.	dagligen	daily
dir.	direktör (er)	director (s)
disp.	disponeras	dispose
distr.	distrikt	district
distr. vet.	distriktsveterinär	districts veterinarian
div.	diverse	diverse
d.o.	detta/dessa ord	this word
doms., doms:s doms:or.	domsaga (-s, -or)	judicial district
d.v.s.	det vil saga	that is to say
d.y.	den yngre	the younger
d.ä.	den äldre	the older
e.Kr.	efter Kristus	after Christ
el.	eller	or
end.	endast	only, if only
e.	extra	extra
evang.-luth.	evangeliskt-lutherska	evangelical lutheran
fabr.	fabrikör(er)	manufacturer
f.d.	före detta	before this
fil.dr	filosofie doctor	doctor of philosophy
fil.mag.	filosofie magister	master of philosophy
f. Kr.	före Kristus	before Christ
fr.	från	from
fris.	frisinnad (e)	liberal-minded
fr. o. m.	från och med	from and with
frih.	friherre, friherrar	baron, lord
frkn.	fröken	miss of status
f. ö.	för övrigt
fögd., fögder	fögderi (er)
följ.	följande	following
förb.	förbindelse	connection