Spelling Variants in German Documents: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 22: Line 22:
| Eltern  
| Eltern  
| Aeltern, Ältern <span id="fck_dom_range_temp_1310566163557_732" />
| Aeltern, Ältern <span id="fck_dom_range_temp_1310566163557_732" />
|-
| erste
| örste
|-
|-
| Frau  
| Frau  
Line 40: Line 43:
| Hausfrau  
| Hausfrau  
| Haußfrau, Haußfraw
| Haußfrau, Haußfraw
|-
| Häusler
| Heisler
|-
|-
| heißt&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  
| heißt&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  
Line 74: Line 80:
| Nahme
| Nahme
|-
|-
| Oktober&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  
| Oktober&nbsp;
| October<span id="fck_dom_range_temp_1310398132341_47" />
| October
|-
| Pate&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  
| Pathe
|-
|-
| sein  
| sein  
Line 95: Line 104:
| umb
| umb
|-
|-
| und
| und  
| undt, unnd
| undt, unnd
|-
|-
Line 103: Line 112:
| Vater  
| Vater  
| Vatter
| Vatter
|-
| war
| wahr
|-
| Zeugen
| Zeigen
|-
|-
| zwanzig  
| zwanzig  
1,766

edits