5,018
edits
m
Added section for online
(<A script created by the FamilySearch Wiki Engineering Team modified a link on this page so it will not break when the Family History Library Catalog changes in late December.>) |
Naisbittrl (talk | contribs) m (Added section for online) |
||
| Line 149: | Line 149: | ||
*''Geiriadur Prifysgol Cymru (A Dictionary of the Welsh Language).'' Vol. 1-. Caerdydd, Wales: Gwasg Prifysgol Cymru (Cardiff, Wales: University of Wales Press), 1950-. (Family History Library {{FHL|403.429 W465g|disp=book 403.429 W465g}}.) This dictionary is being published in volumes; publication is still in progress. It is the most authoritative dictionary and gives Welsh spellings and English definitions. | *''Geiriadur Prifysgol Cymru (A Dictionary of the Welsh Language).'' Vol. 1-. Caerdydd, Wales: Gwasg Prifysgol Cymru (Cardiff, Wales: University of Wales Press), 1950-. (Family History Library {{FHL|403.429 W465g|disp=book 403.429 W465g}}.) This dictionary is being published in volumes; publication is still in progress. It is the most authoritative dictionary and gives Welsh spellings and English definitions. | ||
*Williams, Stephen J. ''A Welsh Grammar.'' Cardiff, Wales: University of Wales Press, 1980. (Family History Library {{FHL|166348|title-id|disp=book 942.9 G2ws.)}} | *Williams, Stephen J. ''A Welsh Grammar.'' Cardiff, Wales: University of Wales Press, 1980. (Family History Library {{FHL|166348|title-id|disp=book 942.9 G2ws.)}} | ||
An online Welsh dictionary can be found at [http://www.geiriadur.net/ www.geiriadur.net]. To translate Welsh, go to [https://encrypted.google.com/ http://www.google.com/] and search for [http://www.google.com/language_tools?hl=en Language Tools]. Use one of the listed tools to translate Welsh into English or whatever language you choose. <br> | |||
You may also find more language aids, including a audio recording of the pronunciation of some Welsh place-names, through the GENUKI website at: [http://www.genuki.org.uk/big/wal/#Lang www.genuki.org.uk/big/wal/#Lang] From the above site, click on '''Sounds of Wales''' | You may also find more language aids, including a audio recording of the pronunciation of some Welsh place-names, through the GENUKI website at: [http://www.genuki.org.uk/big/wal/#Lang www.genuki.org.uk/big/wal/#Lang] From the above site, click on '''Sounds of Wales''' | ||