Reviewer, editor, pagecreator
28,313
edits
Swedish Genealogical Words beginning with B (view source)
Revision as of 12:48, 27 May 2011
, 27 May 2011no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 48: | Line 48: | ||
| childbirth | | childbirth | ||
|- | |- | ||
| barnsjuka | | barnsjuka | ||
| children's disease | | children's disease | ||
|- | |- | ||
| barnsnöd | | barnsnöd | ||
| complication at childbirth | | complication at childbirth | ||
|- | |- | ||
| barnsäng | | barnsäng | ||
| childbirth | | childbirth | ||
|- | |- | ||
| Line 78: | Line 78: | ||
| taken the Lord\'s Holy Communion | | taken the Lord\'s Holy Communion | ||
|- | |- | ||
| benröta | | benröta | ||
| bone-rotting disease | | bone-rotting disease | ||
|- | |- | ||
| Line 136: | Line 136: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
blind | blind | ||
| blind | | blind | ||
| Line 143: | Line 143: | ||
| to become | | to become | ||
|- | |- | ||
| blodsjuka | | blodsjuka | ||
| blood disorder | | blood disorder | ||
|- | |- | ||
| blodslag | | blodslag | ||
| cerebal stroke | | cerebal stroke | ||
|- | |- | ||
| blodstörtning | | blodstörtning | ||
| severe or sudden bleeding | | severe or sudden bleeding | ||
|- | |- | ||
| Line 203: | Line 203: | ||
| nephew, brother\'s son | | nephew, brother\'s son | ||
|- | |- | ||
| brottfällig | | brottfällig | ||
| epileptic fits | | epileptic fits | ||
|- | |- | ||
| Line 233: | Line 233: | ||
| frailty | | frailty | ||
|- | |- | ||
| brännsjuka | | brännsjuka | ||
| feber disease, literally a "burning disease" | | feber disease, literally a "burning disease" | ||
|- | |- | ||
| Line 248: | Line 248: | ||
| chest illness, pneumonia | | chest illness, pneumonia | ||
|- | |- | ||
| bröstkov | | bröstkov | ||
| shortness of breath | | shortness of breath | ||
|- | |- | ||
| bröstkvav | | bröstkvav | ||
| shortness of breath, can mean suffocation | | shortness of breath, can mean suffocation | ||
|- | |- | ||
| Line 257: | Line 257: | ||
| chest disease | | chest disease | ||
|- | |- | ||
| bröstpassion | | bröstpassion | ||
| chest pain | | chest pain | ||
|- | |- | ||
| bröstveda | | bröstveda | ||
| chest disease | | chest disease | ||
|- | |- | ||
| Line 266: | Line 266: | ||
| chest pain | | chest pain | ||
|- | |- | ||
| bukbet | | bukbet | ||
| abdominal pain | | abdominal pain | ||
|- | |- | ||
| brukbrok | | brukbrok | ||
| umbilical hernia | | umbilical hernia | ||
|- | |- | ||
| bukrev | | bukrev | ||
| constipation | | constipation | ||
|- | |- | ||
| bukvred | | bukvred | ||
| intestinal blockage | | intestinal blockage | ||
|- | |- | ||
| Line 299: | Line 299: | ||
| child of both parents | | child of both parents | ||
|- | |- | ||
| bälgslag | | bälgslag | ||
| colic | | colic | ||
|- | |- | ||
| Line 317: | Line 317: | ||
|} | |} | ||
=== References === | |||
FamilySearch. <u>Genealogical Word List, Swedish</u>. Intellectual Reserve, Inc., Salt Lake City, 1997 <br> | |||
[[Category:Sweden]] | [[Category:Sweden]] | ||