Jump to content

Afrikaans Genealogical Word List: Difference between revisions

Changed "Rating" to "Content".
(Corrected table to align with accessibility)
(Changed "Rating" to "Content".)
 
Line 27: Line 27:
a b c* d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z  
a b c* d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z  


:<nowiki>*</nowiki>The letter '''c''' was used in place-names and personal names but not in general Afrikaans words until 1985. The letters '''ê''', '''ë''', and '''ô''' are also used in some Afrikaans words.
{{Block indent|<nowiki>*</nowiki>The letter '''c''' was used in place-names and personal names but not in general Afrikaans words until 1985. The letters '''ê''', '''ë''', and '''ô''' are also used in some Afrikaans words.}}


If an '''’n''' appears with a word, it indicates the English article ''a'' or ''an''. For example, ''rak, ’n'' means ''a rack''. ''Rok, ’n'' means ''a dress''.  
If an '''’n''' appears with a word, it indicates the English article ''a'' or ''an''. For example, ''rak, ’n'' means ''a rack''. ''Rok, ’n'' means ''a dress''.  
Line 39: Line 39:
Spelling rules were not standardized in earlier centuries. Words were written as they sounded. The following letters could be interchanged:  
Spelling rules were not standardized in earlier centuries. Words were written as they sounded. The following letters could be interchanged:  


:b used for p
{{Block indent|b used for p}}


:s used for ''z''
{{Block indent|s used for ''z''}}


:d used for t
{{Block indent|d used for t}}


:t used for ''d'' or ''dt''
{{Block indent|t used for ''d'' or ''dt''}}


:i used for j
{{Block indent|i used for j}}


:v used for ''w ''or ''f''
{{Block indent|v used for ''w ''or ''f''}}


:p used for b
{{Block indent|p used for b}}


:y used for ''i'' or ''j''
{{Block indent|y used for ''i'' or ''j''}}


=== Additional Resources  ===
=== Additional Resources  ===
Approver, Batcheditor, Moderator, Patroller, Protector, Reviewer, Bots, Bureaucrats, editor, Interface administrators, pagecreator, pagedeleter, Page Ownership admin, Push subscription managers, Suppressors, Administrators, Upload Wizard campaign editors, Widget editors
321,764

edits