Jump to content

Norway Military Records: Difference between revisions

No edit summary
Line 99: Line 99:
== Military Ranks  ==
== Military Ranks  ==
See [[Norway Military Ranks]] for more terms.
See [[Norway Military Ranks]] for more terms.
=== Early (1600s) to  1930 ===
'''NORWEGIAN                                US EQUIVALENT'''
Menig soldat                                  Private
Korporal                                        Corporal
<br>
'''BEFAL                                            NC'''
Sersjant                                          Sergeant
Furer                                              Quartermaster Sergeant
Kommandersjersant                          First Sergeant, Sergeant Major [?]
Fanejunker                                      Ensign (Army) or (3, 4, 5 Lieutenant)
2a. Kavalieret - Standart Junker.        2a. Cavalry - Standard Bearer
2b. Artilleriet het de stykjunker          2b. Artillery - Ensign or 3, 4, 5 Lieutenant
'''OFFISERER                                              OFFICERS'''
Secondløytnant                                          2nd. Lieutenant
Premierløytnant                                        1st. Lieutenant
Kaptein                                                    Captain
  I. Kavaleriet brukte da tittelen                      I. The Cavalry used the tittle Captain (of Horse)
    Rittermester i stedet for kaptein
Major                                                        Major   
Oberstløytnant                                            Lieutenant Colonel
Oberst                                                      Colonel
Generalmajor                                              Major General
Generalløytnant                                          Lieutenant General   
General (Den gangen var det kun Kongen      General (only the King at this time period).
som hadde graden General) 
<br>
Menig soldat                                              Private
Korporal                                                    Corporal
Sersjant (befalsgrad)                                  Sergeant (NC)
Fenrik (Første offisergrad)                            2nd. Lieutenant
Løytnant                                                    1st. Lieutenant
Kaptein                                                      Captain
Major                                                        Major
Oberstløytnant                                            Major
Brigade (Oberst 1, changers 1968)              Brigadier General (Colonel)
Oberst (Oberst 2, changerd 1968)                Colonel
Generalmajor                                            Major General
Generalløytnant                                          Lieutenant General
General (bare 2. Kongen &amp; forsvarsjefen)      General (only 2. The King and the head person of defence)
<br>
Other terms (ratings) 
{| class="wikitable"
|-
! Norwegian !! English
|-
| Soldat || Soldier
|-
| Dragon || Cavalry soldier
|-
| National soldat || National soldier (infantryman)
|-
| Gevorben || Enlisted soldier
|-
| Jæger || Light cavalry -''chasseur'', hunter
|-
| Musqueter || Infantryman with long rifle
|-
| Skiløper || Infantryman with skis
|-
| Marinesoldat || Sailor
|-
| Matros || Sailor
|}
=== 1930 to Present ===
=== 1930 to Present ===


Line 209: Line 315:
General                          General  
General                          General  


=== Early (1600s) to  1930 ===
'''NORWEGIAN                                US EQUIVALENT'''
Menig soldat                                  Private
Korporal                                        Corporal
<br>


'''BEFAL                                            NC'''
Sersjant                                          Sergeant
Furer                                              Quartermaster Sergeant
Kommandersjersant                          First Sergeant, Sergeant Major [?]
Fanejunker                                      Ensign (Army) or (3, 4, 5 Lieutenant)
2a. Kavalieret - Standart Junker.        2a. Cavalry - Standard Bearer
2b. Artilleriet het de stykjunker          2b. Artillery - Ensign or 3, 4, 5 Lieutenant
'''OFFISERER                                              OFFICERS'''
Secondløytnant                                          2nd. Lieutenant
Premierløytnant                                        1st. Lieutenant
Kaptein                                                    Captain
  I. Kavaleriet brukte da tittelen                      I. The Cavalry used the tittle Captain (of Horse)
    Rittermester i stedet for kaptein
Major                                                        Major   
Oberstløytnant                                            Lieutenant Colonel
Oberst                                                      Colonel
Generalmajor                                              Major General
Generalløytnant                                          Lieutenant General   
General (Den gangen var det kun Kongen      General (only the King at this time period).
som hadde graden General) 
<br>
Menig soldat                                              Private
Korporal                                                    Corporal
Sersjant (befalsgrad)                                  Sergeant (NC)
Fenrik (Første offisergrad)                            2nd. Lieutenant
Løytnant                                                    1st. Lieutenant
Kaptein                                                      Captain
Major                                                        Major
Oberstløytnant                                            Major
Brigade (Oberst 1, changers 1968)              Brigadier General (Colonel)
Oberst (Oberst 2, changerd 1968)                Colonel
Generalmajor                                            Major General
Generalløytnant                                          Lieutenant General
General (bare 2. Kongen &amp; forsvarsjefen)      General (only 2. The King and the head person of defence)
<br>
Other terms (ratings) 
{| class="wikitable"
|-
! Norwegian !! English
|-
| Soldat || Soldier
|-
| Dragon || Cavalry soldier
|-
| National soldat || National soldier (infantryman)
|-
| Gevorben || Enlisted soldier
|-
| Jæger || Light cavalry -''chasseur'', hunter
|-
| Musqueter || Infantryman with long rifle
|-
| Skiløper || Infantryman with skis
|-
| Marinesoldat || Sailor
|-
| Matros || Sailor
|}
[[Category:Norway Military Records]]  
[[Category:Norway Military Records]]  
[[Category:Military_Records by Country]]
[[Category:Military_Records by Country]]
Approver, Moderator, Protector, Reviewer, Bots, editor, pagecreator, pagedeleter, smwadministrator, Administrators
129,710

edits