1,131
edits
Thailand Naming Customs: Difference between revisions
m
Add Thai language
m (Text replacement - "Category:Personal Names" to "Category:Naming Customs") |
m (Add Thai language) |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
*In 1913, the Surname Act was instituted legally requiring surnames in conjunction with the birth, marriage, and death registration that was instituted in 1912. Thai names now follow a more “western” pattern of surnames/family names, etc.<ref>"Thai name" in Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Thai_name, accessed 7 March 2021.</ref> | *In 1913, the Surname Act was instituted legally requiring surnames in conjunction with the birth, marriage, and death registration that was instituted in 1912. Thai names now follow a more “western” pattern of surnames/family names, etc.<ref>"Thai name" in Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Thai_name, accessed 7 March 2021.</ref> | ||
===Thai Surnames (Early Genus)=== | ===Thai Surnames (Early Genus) นามสกุลคนไทย (ต้นสกุล)=== | ||
This chart links to Wiki pages listing surnames in alphabetical order that start with that Thai letter and the corresponding English spelling of the surname. <ref>The source of these information found in the books [https://bit.ly/3dh4yip "นามสกุลพระราชทาน 6,432 สกุล"] and [https://bit.ly/3e3U1GE "นามสกุลพระราชทานในรัชกาลที่ 6 รัชกาลที่ 7 รัชกาลที่ 8 รัชกาลที่ 9"] at [https://library.car.chula.ac.th/screens/mainmenu.html Chulalongkorn University library].</ref> | This chart links to Wiki pages listing surnames in alphabetical order that start with that Thai letter and the corresponding English spelling of the surname.<ref>The source of these information found in the books [https://bit.ly/3dh4yip "นามสกุลพระราชทาน 6,432 สกุล"] and [https://bit.ly/3e3U1GE "นามสกุลพระราชทานในรัชกาลที่ 6 รัชกาลที่ 7 รัชกาลที่ 8 รัชกาลที่ 9"] at [https://library.car.chula.ac.th/screens/mainmenu.html Chulalongkorn University library].</ref> | ||
แผนผังนี้เชื่อมโยงไปยังหน้า Wiki ที่แสดงนามสกุลตามลำดับตัวอักษรไทยที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษรนั้นและการสะกดนามสกุลภาษาอังกฤษที่สอดคล้องกัน <ref>แหล่งที่มาของข้อมูลเหล่านี้พบได้ในหนังสือ [https://bit.ly/3dh4yip "นามสกุลพระราชทาน 6,432 สกุล"] and [https://bit.ly/3e3U1GE "นามสกุลพระราชทานในรัชกาลที่ 6 รัชกาลที่ 7 รัชกาลที่ 8 รัชกาลที่ 9"] at [https://library.car.chula.ac.th/screens/mainmenu.html Chulalongkorn University library].</ref> | |||
<table style="border:1px solid #000080; width:35%"> | <table style="border:1px solid #000080; width:35%"> | ||
<tr style="background-color:#fff8dc"> | <tr style="background-color:#fff8dc"> | ||