Saint Pierre and Miquelon Languages: Difference between revisions

From FamilySearch Wiki
m (creating language page)
m (creating language page)
 
Line 28: Line 28:
==Language Aids and Dictionaries==
==Language Aids and Dictionaries==
'''Dictionaries'''
'''Dictionaries'''
* Denis Girard, '''''Cassell's French-English English-French dictionary''''', New York, NY : Wiley Pub., 2002 - [https://www.worldcat.org/title/cassells-french-english-english-french-dictionary-dictionnaire-francais-anglais-anglais-francais/oclc/1302387493&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Girard, Denis. ''Cassell's French-English English-French dictionary.'' New York, NY: Wiley Pub., 2002. '''''Available at:''''' [https://www.worldcat.org/title/1302387493 WorldCat].
* '''''French dictionary''''', London : Hodder Arnold, 2006 - [https://www.worldcat.org/title/french-dictionary/oclc/65203121&referer=brief_results Available at WorldCat]
''French dictionary.'' London: Hodder Arnold, 2006. '''''Available at:''''' [https://www.worldcat.org/title/65203121 WorldCat].


'''Online Dictionaries'''
'''Online Dictionaries'''
Line 37: Line 37:
'''Language Aids'''
'''Language Aids'''
* [https://omniglot.com/language/french/index.htm French grammar] - Omniglot
* [https://omniglot.com/language/french/index.htm French grammar] - Omniglot
* Robin Adamson & Brigitte Edelston, '''''French grammar''''', Chicago, Ill. : McGraw-Hill, 2004 - [https://www.worldcat.org/title/french-grammar/oclc/55600931&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Adamson, Robin and Brigitte Edelston. ''French grammar.'' Chicago, Ill: McGraw-Hill, 2004. '''''Available at:''''' [https://www.worldcat.org/title/55600931 WorldCat].
* W Rowlinson, '''''French grammar''''', Oxford ; New York : Oxford University Press, 2001 - [https://www.worldcat.org/title/french-grammar/oclc/232175202&referer=brief_results Available at WorldCat]
* Rowlinson, W. ''French grammar.'' Oxford: Oxford University Press, 2001. '''''Available at:''''' [https://www.worldcat.org/title/232175202 WorldCat].


==Additional Resources==
==Additional Resources==

Latest revision as of 08:16, 3 May 2023

Saint Pierre and Miquelon Wiki Topics
SaintPierreFlag.png
Beginning Research
Record Types
Saint Pierre and Miquelon Background
Local Research Resources

Description[edit | edit source]

The inhabitants speak French; their customs and traditions are similar to the ones found in metropolitan France.
The French spoken on the archipelago is closer to Metropolitan French than to Canadian French but maintains a number of unique features. [1]

Word List(s)[edit | edit source]

Alphabet and Pronunciation[edit | edit source]

Alphabet

Pronunciation

Language Aids and Dictionaries[edit | edit source]

Dictionaries

  • Girard, Denis. Cassell's French-English English-French dictionary. New York, NY: Wiley Pub., 2002. Available at: WorldCat.

French dictionary. London: Hodder Arnold, 2006. Available at: WorldCat.

Online Dictionaries

Language Aids

  • French grammar - Omniglot
  • Adamson, Robin and Brigitte Edelston. French grammar. Chicago, Ill: McGraw-Hill, 2004. Available at: WorldCat.
  • Rowlinson, W. French grammar. Oxford: Oxford University Press, 2001. Available at: WorldCat.

Additional Resources[edit | edit source]

References[edit | edit source]

  1. Wikipedia contributors, "Saint_Pierre_and_Miquelon," in Wikipedia: the Free Encyclopedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Pierre_and_Miquelon#:~:text=Languages, accessed 13 Apr 2022.