83,402
edits
Slovenia Letter Writing Guide: Difference between revisions
→Translation of Sample Letter A
| Line 53: | Line 53: | ||
=== Translation of Sample Letter A === | === Translation of Sample Letter A === | ||
Arhiv Republike Slovenije | |||
Zvezdarska 1, p.p. 21 | |||
1127 Ljubljana | |||
SLOVENIA | |||
Dear Sir/Madame: | |||
My ancestor was born in Slovenia. | |||
Name: | |||
Birthdate: | |||
Birthplace: | |||
Religion: | |||
I would like information about his dates of birth and marriage. Also, I would like information about the parents of my ancestor. Please, could you inform me as to where I can obtain the requested information? | |||
Respectfully yours, | |||
(ARCHIVE NAME AND ADDRESS)<br><br>Dear Sir/Madame:<br><br>My ancestor was born in (NAME OF REPUBLIC OR AUTONOMOUS PROVINCE).<br><br>Name: <br>Birthdate: <br>Birthplace: <br>Religion: <br><br>I would like information about his (her) dates of birth and marriage. Also, I would like information about the parents of my ancestor. Please, could you inform me as to where I can obtain the requested information?<br><br>Respectfully yours,<br> | (ARCHIVE NAME AND ADDRESS)<br><br>Dear Sir/Madame:<br><br>My ancestor was born in (NAME OF REPUBLIC OR AUTONOMOUS PROVINCE).<br><br>Name: <br>Birthdate: <br>Birthplace: <br>Religion: <br><br>I would like information about his (her) dates of birth and marriage. Also, I would like information about the parents of my ancestor. Please, could you inform me as to where I can obtain the requested information?<br><br>Respectfully yours,<br> | ||