m (Text replacement - "FHL([\s_])([fF]ilm)" to "FS$1Library$1$2") |
m (Text replacement - "[fF]amily([\s_])[hH]istory[\s_]([lL])ibrary" to "FamilySearch$1$2ibrary") |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
This word list below includes words most commonly found in genealogical sources. A list of Italian Occupations and the English equivalents can be found at [https://web.archive.org/web/20140709231129/http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~mmange/itengocc.html Rootsweb]. | This word list below includes words most commonly found in genealogical sources. A list of Italian Occupations and the English equivalents can be found at [https://web.archive.org/web/20140709231129/http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~mmange/itengocc.html Rootsweb]. | ||
For further help, use an Italian- English dictionary. At the | For further help, use an Italian- English dictionary. At the FamilySearch Library, the Italian dictionaries are cataloged with the call number 453.21. The following dictionary is also available on microfilm for use in family history centers: | ||
*Orlandi, Giusseppe. ''Dizionario Italiano-inglese,'' Inglese-italiano [Italian-English, English-italian Dictionary]''. Milano: Carlo Signorelli, 1957.'' (FS Library film 1181660 item 5.) | *Orlandi, Giusseppe. ''Dizionario Italiano-inglese,'' Inglese-italiano [Italian-English, English-italian Dictionary]''. Milano: Carlo Signorelli, 1957.'' (FS Library film 1181660 item 5.) | ||
edits