FamilySearch Wiki

Layton Utah FamilySearch Center/Spanish-audiovideo: Difference between revisions

Page Talk

Layton Utah FamilySearch Center/Spanish-audiovideo (view source)

Revision as of 16:44, 10 October 2022

319 bytes added ,  10 October 2022
Initial translation
VisualWikitext
No edit summary
(Initial translation)
Line 2: Line 2:
|-
|-
! style="color: white; background-color:#87b940; height: 50pt; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; height: 50pt; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Layton FamilySearch Center Home Page">Home</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Layton FamilySearch Center Home Page">Página Principal</span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-discovery|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Discovery Opportunities Page">Discovery</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-discovery|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Discovery Opportunities Page">Descubrimiento</span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-classes|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our List of Classes, with Registration Links"><b>Classes</b></span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-classes|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our List of Classes, with Registration Links"><b>Clases</b></span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-scanning|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Scannning Equipment List, with Reservation Links">Scanning</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-scanning|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Scannning Equipment List, with Reservation Links">Digitalizar</span>]]
! style="color: white; background-color:#996799; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#996799; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-audiovideo|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Audio and Video Equipment List, with Reservation Links">Audio/Video</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-audiovideo|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our Audio and Video Equipment List, with Reservation Links">Audio/Video</span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-activities|<span style="color:white; font-size:18px;" title="A sampling of sponsored Group Activities, with Reservation Links">Group Activities</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-activities|<span style="color:white; font-size:18px;" title="A sampling of sponsored Group Activities, with Reservation Links">Actividades de Grupo</span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-contact|<span style="color:white; font-size:18px;" title="More about our Center, with contact information">Contact Us</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center/Spanish-contact|<span style="color:white; font-size:18px;" title="More about our Center, with contact information">Contactenos</span>]]
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
! style="color: white; background-color:#87b940; width: 130pt; border-right:1px solid white" |
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our page in English">English</span>]]
[[Layton_Utah_FamilySearch_Center|<span style="color:white; font-size:18px;" title="Our page in English">English</span>]]
|-
|-
|}
|}
{{LaytonUt Hours}}
{{LaytonUt Hours Spanish}}
<br>
<br>
[[File:Layton FSC Family Room 1220.jpg|Layton Utah FamilySearch Center Discovery|left|1220px]]
[[File:Layton FSC Family Room 1220.jpg|Layton Utah FamilySearch Center Discovery|left|1220px]]
<br clear="left">
<div style="max-width:1220px;">
<font size="4">
El Centro de Historia Familiar de Layton ofrece una variedad de tecnología para ayudar con sus necesidades de audio y media. Puede convertir sus VHS, cassette de audio, o Super8 a forma digital. Tenemos cuatro convertidores por esto - - uno en el área principal, dos en los dos estudios de grabación (donde también puede grabar video o audio en vivo), y uno en el cuarto familiar. Siéntese libre de reservar cualquier pieza de tecnología que pueda necesitar. Nuestros personales han sido entrenados en cómo usar la tecnología y pueden ayudar como sea necesario. No se olvide de traer su unidad flash cuando venga. Si está convirtiendo VHS, 8mm o mini-DV, necesitará traer algunos discos DVD -R.
</font>
</div>
<br>
<br>
<BR clear="left">
 
<FONT size="4">
<h3> Preparándose para Su Visita </h3>
The Layton FamilySearch Center offers a variety of equipment to help with your audio and media needs. You can convert your VHS, audio cassette, or Super8 to digital format. We have four converters for this -- one in the main area, two in the two recording studios, and one in the family room. Feel free to reserve any piece of equipment you may need. You can also capture live video or audio in our two recording studios. Our staff are trained on the equipment, and can assist as needed. Don't forget to bring your flash drive when you come. If you are converting VHS, 8mm or mini-DV, you will need to bring a few DVD-R disks.
<hr style="width:85%; text-align:left; margin-left:0">
</FONT>
<BR CLEAR="left">
<h3> Preparing for your visit </h3>
<hr style="width:85%;text-align:left;margin-left:0">
<FONT SIZE="3.5">
<FONT SIZE="3.5">
We have a few tips for you to remember after you reserve the equipment you wish to use.
Después que reserve la tecnología que le gustaría usar, recuerda estas puntas:
*Bring a flash drive to put your digital files on after converting them. If you are converting VHS, 8mm or mini-DV, you will need to bring a few DVD-R disks.
*Traiga un unidad flash, en donde puedes poner sus archivos después de convertirlos. Si está convirtiendo VHS, 8mm o mini-DV, necesitará traer algunos discos DVD-R.  
*Bring an external hard drive if you have a lot of film you are converting. The files will be big.
*Traiga un disco duro externo si tiene muchas películas que está convirtiendo. Los archivos serán grandes.  
<br>
<br>
===Notice:===
 
<font color="red"> '''Please do not register for multiple pieces of equipment for the same time slot!'''</font> We realize that some equipment takes a lot of idle time, but we don't want people using multiple machines at the same time, as that prevents others from working on their stuff. If there is equipment (other than the one you have reserved) not being used while you are here, you can ask the receptionists to use it so you can maximize your efficiency while you are here.
===Noticia:===
<div style="max-width:1220px;">
<font color="red"> '''Por favor no registre por varias piezas de tecnología para el mismo intervalo de tiempo.'''</font> Nos damos cuenta que algunas piezas de tecnología toman mucho tiempo de inactividad, pero no queremos personas usando varias máquinas, porque eso previene que otros no puedan trabajar en sus cosas. Si hay tecnología (aparte de la que tiene reservada) que nadie está usando mientras está aquí, puede preguntar a las recepcionistas si puede usarlo para maximizar su tiempo cuando está aquí.
</div>
<br>
<br>
{| style="style=" width:40%;"vertical-align:top; border:1px solid #BBB"
 
{|
|
|
{| style="vertical-align:top; border:1px solid #BBB; padding:10px;"
{| style="border:1px solid #BBB; padding:10px; width:300px; height:300px;"
! style="vertical-align:top;" |[[File:FSC Cinema Film Reel.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/Layton8mmReeltoReelFilmConverter |8mm Reel-to-Reel Film]]
! style="vertical-align:top;" |[[File:FSC Cinema Film Reel.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/Layton8mmReeltoReelFilmConverter |Película de carrete a carrete de 8mm]]
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>8mm Reel-to-Reel Film<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/Layton8mmReeltoReelFilmConverter Reserve]</div></center></b>
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Película de carrete a carrete de 8mm<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/Layton8mmReeltoReelFilmConverter Reserva]</span></div></center></b>
|}
|}
<br><br>
|
|
{| style="border:1px solid #BBB; padding:10px;"
{| style="border:1px solid #BBB; padding:10px; width:300px; height:300px;"
! style="vertical-align:top;" |[[File:FSC Mini DV.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/Layton8mmMiniDVcassettetoDVD |8mm/Mini DV cassette to DVD]]
! style="vertical-align:top;" |[[File:FSC Mini DV.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/Layton8mmMiniDVcassettetoDVD |8 mm/MiniDV a DVD o VHS a DVD]]
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>8mm/MiniDV to DVD<br>or VHS to DVD<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/Layton8mmMiniDVcassettetoDVD Reserve]</div></center></b>
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>8 mm/MiniDV a DVD o VHS a DVD<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/Layton8mmMiniDVcassettetoDVD Reserva]</span></div></center></b>
|}
|}
<br><br>
|
|
{| style="vertical-align:top; border:1px solid #BBB; padding:10px; "
{| style="border:1px solid #BBB; padding:10px; width:300px; height:300px;"
! style="vertical-align:top;" |[[File:FSC VHS Tapes.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/LaytonFamilyRoomVHStoDVD |Family Room VHS to DVD]]
! style="vertical-align:top;" |[[File:FSC VHS Tapes.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/LaytonFamilyRoomVHStoDVD |Habitación Familiar VHS a DVD]]
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Family Room VHS to DVD<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonFamilyRoomVHStoDVD Reserve]</div></center></b>
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Habitación Familiar VHS a DVD<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonFamilyRoomVHStoDVD Reserva]</span></div></center></b>
|}
|}
<br><br>
|
|
{| style="vertical-align:top; border:1px solid #BBB; padding:10px;"
{| style="border:1px solid #BBB; padding:10px; width:300px; height:300px;"
! style="vertical-align:top;" |[[File:FSC VHS Tapes.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/LaytonVHStoDVDConverter  |VHS to DVD Converter]]
! style="vertical-align:top;" |[[File:FSC VHS Tapes.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/LaytonVHStoDVDConverter  |Piso principal VHS a DVD]]
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Main floor VHS to DVD<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonVHStoDVDConverter Reserve]</div></center></b>
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Piso principal VHS a DVD<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonVHStoDVDConverter Reserva]</span></div></center></b>
|}
|}
<br><br>
|-
|
|
{| style="border:1px solid #BBB; padding:10px;"
{| style="border:1px solid #BBB; padding:10px; width:300px; height:300px;"
! style="vertical-align:top;" |[[File:LaytonRecording.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/Layton8mmMiniDVcassettetoDVD |Recording Studios]]
! style="vertical-align:top;" |[[File:LaytonRecording.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/Layton8mmMiniDVcassettetoDVD |Estudios de Grabación]]
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Recording Studios<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/Layton8mmMiniDVcassettetoDVD Reserve]</div></center></b>
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Estudios de Grabación<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/Layton8mmMiniDVcassettetoDVD Reserva]</span></div></center></b>
|}
|}
<br><br>
|-
|
|
{| style="vertical-align:top; border:1px solid #BBB; padding:10px;"
{| style="border:1px solid #BBB; padding:10px; width:300px; height:300px;"
! style="vertical-align:top;" |[[File:LoganFHCReeltoReelAudio.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/LaytonAudioReeltoReelDropOff |Audio Reel to Reel (DROP OFF)]]
! style="vertical-align:top;" |[[File:LoganFHCReeltoReelAudio.jpg|center|250px|link=https://go.oncehub.com/LaytonAudioReeltoReelDropOff |Carrete a carrete de audio (PARA DEJAR)]]
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Audio Reel to Reel (DROP OFF)<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonAudioReeltoReelDropOff Reserve]</div></center></b>
| style="text-align:center; font-size:12.5pt" |<b>Carrete a carrete de audio (PARA DEJAR)<br><center><div id="fsButtons"><span class="online_records_button">[https://go.oncehub.com/LaytonAudioReeltoReelDropOff Reserva]</span></div></center></b>
|}
|}
<br><br>
|}
|}




[[Category:Utah Family History Centers]]
[[Category:Utah Family History Centers]]
Ethan0917
editor
161

edits

Retrieved from "https://integration-ru.familysearch.org/en/wiki/Special:MobileDiff/4973123"