|
|
Line 9: |
Line 9: |
| In order to research your family in Ukraine, it is essential that you have identified the place where they came from. It is not enough to know only ‘Ukraine;' you must know the city, town, or parish that they came from. The Surname databases were created with information from Belarus, Bessarabia/Moldova, Lithuania, Poland, Romania, and Ukraine. | | In order to research your family in Ukraine, it is essential that you have identified the place where they came from. It is not enough to know only ‘Ukraine;' you must know the city, town, or parish that they came from. The Surname databases were created with information from Belarus, Bessarabia/Moldova, Lithuania, Poland, Romania, and Ukraine. |
| ===Miriam Weiner's Surname Database=== | | ===Miriam Weiner's Surname Database=== |
| Using the '''[https://www.rtrfoundation.org/newwebsite/lnintro.shtml Surname Database]''' on Miriam Weiner's Routes to Roots Foundation website can help narrow down a more specific location for where individuals lived who shared your ancestor's surname.<Br> | | Using the '''[https://www.rtrfoundation.org/newwebsite/lnintro.shtml Surname Database]''' on [[Miriam Weiner Routes to Roots Foundation Collection|Miriam Weiner's]] Routes to Roots Foundation website can help narrow down a more specific location for where individuals lived who shared your ancestor's surname.<Br> |
| *Use the [https://www.rtrfoundation.org/newwebsite/lnsearch.php Standard Surname Database] if you know your ancestor's given name, surname, or town name. This database is comprised of name lists from local historians and heads of Jewish communities, name lists from books, and name lists from various archives. | | *Use the [https://www.rtrfoundation.org/newwebsite/lnsearch.php Standard Surname Database] if you know your ancestor's given name, surname, or town name. This database is comprised of name lists from local historians and heads of Jewish communities, name lists from books, and name lists from various archives. |
| *Use the [https://www.rtrfoundation.org/newwebsite/ocrsearch.php OCR Surname Database] (optical character recognition) to search for your ancestor's surname in either the Latin alphabet or in Cyrillic. This database is comprised of information from business directories, address calendars, telephone books, typed name lists, and name lists from books and from archives. | | *Use the [https://www.rtrfoundation.org/newwebsite/ocrsearch.php OCR Surname Database] (optical character recognition) to search for your ancestor's surname in either the Latin alphabet or in Cyrillic. This database is comprised of information from business directories, address calendars, telephone books, typed name lists, and name lists from books and from archives. |
| | |
| ===Maps of your Ancestor's Town=== | | ===Maps of your Ancestor's Town=== |
| Miriam Weiner's website offers select '''[https://www.rtrfoundation.org/maps2.shtml historical maps of Ukraine]''', as well as a variety of '''[https://www.rtrfoundation.org/imagesearch.php historical images]''' from towns in Ukraine that may prove useful in your family history.<br><br> | | Miriam Weiner's website offers select '''[https://www.rtrfoundation.org/maps2.shtml historical maps of Ukraine]''', as well as a variety of '''[https://www.rtrfoundation.org/imagesearch.php historical images]''' from towns in Ukraine that may prove useful in your family history.<br><br> |