Wallis and Futuna Languages: Difference between revisions

m
Creating language page
m (Creating language page)
m (Creating language page)
Line 37: Line 37:
==Word List(s)==
==Word List(s)==
'''Futunan'''
'''Futunan'''
*[https://wallis-futuna.travel/en/discover-our-islands/lexicon A Few Words (Lexicon)]


'''French'''
'''French'''
Line 42: Line 43:
*[https://1000mostcommonwords.com/1000-most-common-french-words/ Most Common French Words]
*[https://1000mostcommonwords.com/1000-most-common-french-words/ Most Common French Words]
*[https://omniglot.com/language/phrases/french.php Useful French phrases (Omniglot)]
*[https://omniglot.com/language/phrases/french.php Useful French phrases (Omniglot)]
*[https://wallis-futuna.travel/en/discover-our-islands/lexicon A Few Words (Lexicon)]


'''Wallisian'''
'''Wallisian'''
*[https://wallis-futuna.travel/en/discover-our-islands/lexicon A Few Words (Lexicon)]


{| class="wikitable"
|-
! French !! Wallisian !! Futunan !! English
|-
| Bienvenue || Malo te fagona || Malo le fai folau || Welcome
|-
| Bonjour || Malo || Malo || Hello
|-
| Demain || Apogi’pogi || Apogipogi || Tomorrow
|-
| Enfant || Tamasi’i ; toe || Toe || Child
|-
| Femme, fille || Fafine, taahine || Fafine, taine || Woman
|-
| Hier || Anafi || Nanafi || Yesterday
|-
| Île || Motu || Motu || Island
|-
| Mari / Homme || Ohoana / Tagata || Avaga / Tagata || Husband, man
|-
| Merci || Malo tou ofa || Malo le alofa || Thank
|-
| Non || Oho || Eai || No
|-
| Oui || Ei || Eio || Yes
|-
| Au revoir || Nofola / Alula / Tata || Nofola / Anola / Tata || Goodbye
|-
| Bonne nuit || Moe la || Moe la || Good night
|-
| Comment vas-tu ? || Eke lelei pe ? || Eke malie fai ? || How are you ?
|-
| S’il te plaît || Fakalelei siou loto || Fakamalie lou loto || Please
|}


==Alphabet and Pronunciation==
==Alphabet and Pronunciation==
Line 119: Line 156:
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Wallisian_language#Alphabet Wallisian Alphabet and Pronunciation (Wikipedia)]
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Wallisian_language#Alphabet Wallisian Alphabet and Pronunciation (Wikipedia)]
*[https://omniglot.com/writing/wallisian.htm Wallisian Alphabet and Pronunciation (Omniglot)]
*[https://omniglot.com/writing/wallisian.htm Wallisian Alphabet and Pronunciation (Omniglot)]


==Language Aids and Dictionaries==
==Language Aids and Dictionaries==
Line 136: Line 172:
'''Wallisian'''
'''Wallisian'''
*[https://glosbe.com/en/wls Wallisian to English Dictionary (Glosbe)]
*[https://glosbe.com/en/wls Wallisian to English Dictionary (Glosbe)]


==Additional Resources==
==Additional Resources==
*[https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/wallis-and-futuna/ Wallis and Futuna]
*[https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/wallis-and-futuna/ Wallis and Futuna]
*[https://theculturetrip.com/pacific/wallis-futuna/articles/french-or-polynesian-the-curious-case-of-wallis-and-futuna/ French or Polynesian: The Curious Case of Wallis and Futuna]


== References  ==
== References  ==
22,051

edits